{
  "type" : "Article",
  "id" : 66334621,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中俄派團訪問 成朝鮮疫後首批外國訪客",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230725",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66334621",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中俄派團訪問 成朝鮮疫後首批外國訪客",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66052270,
    "type" : "Image",
    "name" : "俄羅斯國防部長紹伊古已抵達平壤，將參加朝鮮半島停戰70週年的「勝利日」紀念活動。圖為他6月前往與俄國總統普京會議（資料照）。",
    "description" : "俄羅斯國防部長紹伊古已抵達平壤，將參加朝鮮半島停戰70週年的「勝利日」紀念活動。圖為他6月前往與俄國總統普京會議（資料照）。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66052270_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66052270_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66052270_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66052270_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中俄派團訪問 成朝鮮疫後首批外國訪客",
  "teaser" : "今年7月27日是朝鮮半島停戰滿70週年，朝鮮邀請了中俄代表團赴朝出席紀念活動。與此同時，國際社會持續呼籲中國應阻止朝鮮規避制裁，中國對此怎麼回應？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）路透社週二（7月25日）引述俄羅斯國防部、朝鮮官媒朝中社報導，俄羅斯國防部長紹伊古（Sergey Shoigu）已率團抵達平壤，與由中共中央政治局委員李鴻忠率領的中國代表團，一同受邀於參加朝鮮半島停戰70週年的「勝利日」紀念活動。 俄羅斯國防部在聲明中稱，此次訪問有助加強朝俄的軍事關係，將成為「兩國合作發展的重要階段」。 中國訪團方面，韓聯社指出，身為中國全國人民代表大會常務委員會副委員長的李鴻忠，位階低於2018年曾前往朝鮮的栗戰書；後者當時以人大常委會委員長身份，代表中國國家主席習近平參加朝鮮建國70週年活動。 這次邀請中、俄代表團出訪，是朝鮮自新冠疫情以來首度公開證實有外國官員訪問。朝鮮於2020年初關閉邊境，但近期有跡象顯示，朝鮮可能開放了一部分的中朝邊境貨運。不過，朝中社並未說明中俄代表團的到訪是否表示邊境關閉政策有所改變。 此外，朝中社26日亦報導，朝鮮領導人金正恩在其妹金與正的陪伴下，訪問了參加朝鮮戰爭的中國士兵公墓。 1953年7月27日，朝鮮半島簽署停戰協定，朝鮮把這天稱為「勝利日」，今年預計也將舉行大規模閱兵。根據路透社，韓國參謀長聯席會議25日被問及朝鮮的紀念活動時表示，韓國和美國情報當局正在「密切監控」局勢。 朝鮮和韓國並未正式簽署終戰宣言，雙方嚴格來說仍處於戰爭狀態。上週傳出一名美國士兵闖入朝韓邊境，遭到朝鮮扣留，讓美國再次因朝鮮陷入外交上的棘手難題。 上週二（18日），美軍時隔40年首度派遣1艘戰略核潛艇停靠在韓國釜山港，隔日朝鮮再度試射2枚彈道飛彈。本週一（24日），另有1艘美軍核動力潛艦進入韓國濟州島的海軍基地，朝鮮同樣在隔天發射了2枚飛彈。 中國在朝鮮議題扮演何種角色？ 針對朝鮮問題，國際社會希望中國能採取行動。路透社上週五（21日）指，七國集團（G7）和歐盟、韓國、紐西蘭、澳大利亞等國，曾聯名致函給中國駐聯合國代表張軍，呼籲中國應阻止朝鮮利用中國領海規避聯合國制裁、取得石油產品。 對此，中國外交部發言人毛寧週一（24日）回應：「在執行安理會決議問題上，中方一貫認真履行承擔的國際義務。」中國駐聯合國代表團發言人的推特還稱，中國敦促有關各方「全面執行」安理會決議，特別是關於「恢復對話、加強外交努力、推動政治解決」的條文。 自2006年起，朝鮮因核武與彈道飛彈研發計劃而遭聯合國制裁。然而，由朝鮮、韓國、中國、美國、俄羅斯和日本組成的6方去核化會談，從2009年開始便陷入僵局。 2018年和2019年，時任美國總統的特朗普（Donald Trump）曾與朝鮮領導人金正恩舉行會談，也以失敗告終；此後，中國與俄羅斯一直呼籲聯合國應出於人道主義，解除對朝鮮的制裁，並吸引平壤重返會談。去年中國曾稱，要解決朝鮮的核武問題，關鍵在美國手中，並敦促美國若希望取得突破，就要展現更多誠意與彈性。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4UKfF",
  "displayDate" : "2023-07-25T02:02:52.951Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）路透社週二（7月25日）引述俄羅斯國防部、朝鮮官媒朝中社報導，俄羅斯國防部長紹伊古（Sergey Shoigu）已率團抵達平壤，與由中共中央政治局委員李鴻忠率領的中國代表團，一同受邀於參加朝鮮半島停戰70週年的「勝利日」紀念活動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄羅斯國防部在聲明中稱，此次訪問有助加強朝俄的軍事關係，將成為「兩國合作發展的重要階段」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國訪團方面，韓聯社指出，身為中國全國人民代表大會常務委員會副委員長的李鴻忠，位階低於<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/45384502\" rel=\"ArticleRef\">2018年曾前往朝鮮的栗戰書</a>；後者當時以人大常委會委員長身份，代表<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/45349327\" rel=\"ArticleRef\">中國國家主席習近平參加朝鮮建國70週年活動。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這次邀請中、俄代表團出訪，是朝鮮自新冠疫情以來首度公開證實有外國官員訪問。朝鮮於2020年初<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65759302\" rel=\"ArticleRef\">關閉邊境</a>，但近期有跡象顯示，朝鮮可能<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60516576\" rel=\"ArticleRef\">開放了一部分的中朝邊境貨運</a>。不過，朝中社並未說明中俄代表團的到訪是否表示邊境關閉政策有所改變。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，朝中社26日亦報導，朝鮮領導人金正恩在其妹金與正的陪伴下，訪問了參加朝鮮戰爭的中國士兵公墓。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1953年7月27日，朝鮮半島簽署停戰協定，朝鮮把這天稱為「勝利日」，今年預計也將舉行大規模閱兵。根據路透社，韓國參謀長聯席會議25日被問及朝鮮的紀念活動時表示，韓國和美國情報當局正在「密切監控」局勢。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "朝鮮和韓國並未正式簽署終戰宣言，雙方嚴格來說仍處於戰爭狀態。上週傳出一名<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66291939\" rel=\"ArticleRef\">美國士兵闖入朝韓邊境</a>，遭到朝鮮扣留，讓美國再次因朝鮮陷入外交上的棘手難題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上週二（18日），美軍時隔40年首度派遣1艘<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66275632\" rel=\"ArticleRef\">戰略核潛艇停靠在韓國釜山港</a>，隔日朝鮮再度試射2枚彈道飛彈。本週一（24日），另有1艘美軍核動力潛艦進入韓國濟州島的海軍基地，朝鮮同樣在隔天發射了2枚飛彈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66334515,
      "type" : "Image",
      "name" : "朝鮮25日再度試射飛彈。圖為韓國的電視新聞報導此事。",
      "description" : "朝鮮25日再度試射飛彈。圖為韓國的電視新聞報導此事。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66334515_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66334515_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66334515_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66334515_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國在朝鮮議題扮演何種角色？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對朝鮮問題，國際社會希望中國能採取行動。路透社上週五（21日）指，七國集團（G7）和歐盟、韓國、紐西蘭、澳大利亞等國，曾聯名致函給中國駐聯合國代表張軍，呼籲中國應阻止朝鮮利用中國領海規避聯合國制裁、取得石油產品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，中國外交部發言人毛寧週一（24日）回應：「在執行安理會決議問題上，中方一貫認真履行承擔的國際義務。」中國駐聯合國代表團發言人的推特還稱，中國敦促有關各方「全面執行」安理會決議，特別是關於「恢復對話、<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63900264\" rel=\"ArticleRef\">加強外交努力</a>、推動政治解決」的條文。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自2006年起，朝鮮因核武與彈道飛彈研發計劃而遭聯合國制裁。然而，由朝鮮、韓國、中國、美國、俄羅斯和日本組成的6方去核化會談，從2009年開始便陷入僵局。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2018年和2019年，時任美國總統的特朗普（Donald Trump）曾與朝鮮領導人金正恩舉行會談，也以失敗告終；此後，中國與俄羅斯一直呼籲聯合國應<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64621170\" rel=\"ArticleRef\">出於人道主義</a>，解除對朝鮮的制裁，並吸引平壤重返會談。去年中國曾稱，要解決朝鮮的核武問題，關鍵在美國手中，並敦促美國若希望取得突破，就要展現更多誠意與彈性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65913076,
      "type" : "Image",
      "name" : "據朝鮮政府釋出的影像，2019年6月中國國家主席習近平曾在平壤會晤朝鮮領導人金正恩。",
      "description" : "據朝鮮政府釋出的影像，2019年6月中國國家主席習近平曾在平壤會晤朝鮮領導人金正恩。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65913076_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65913076_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65913076_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65913076_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 45349327,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "栗战书代习近平访朝 美韩通电谋去核对策",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45349327"
    }, {
      "id" : 65423286,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "助朝鮮洗錢 中港3名銀行業者遭美制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65423286"
    }, {
      "id" : 45384502,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：派栗战书访朝 不给美国“口实”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45384502"
    }, {
      "id" : 65146330,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "報告：朝鮮女孩在中國「紅區」遭剝削",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65146330"
    }, {
      "id" : 64621170,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "朝鲜粮食严重短缺 开城传每日饿死数十人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64621170"
    }, {
      "id" : 63900264,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平致信金正恩：中国愿与朝鲜合作“促进世界和平”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63900264"
    }, {
      "id" : 65759302,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "疫情数年 朝鲜加修边界墙与外界隔绝",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65759302"
    }, {
      "id" : 60516576,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "朝鲜为获取物资开放中朝边境?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60516576"
    }, {
      "id" : 66275632,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美派核潜艇停靠韩国 朝鲜再射2枚导弹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66275632"
    }, {
      "id" : 66291939,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "為什麼去朝鮮？美國士兵脫逃事件發酵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66291939"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "朝鲜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%B2%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中朝边境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%9C%9D%E8%BE%B9%E5%A2%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中朝关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%9C%9D%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核武",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E6%AD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E8%A3%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}