{
  "type" : "Article",
  "id" : 66286568,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::夏季热浪滚滚  学习南欧人德国也要长午休？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230723",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66286568",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "夏季热浪滚滚  学习南欧人德国也要长午休？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61106374,
    "type" : "Image",
    "name" : "西班牙，意大利等夏季炎热的欧洲国家都有长午睡的传统",
    "description" : "西班牙，意大利等夏季炎热的欧洲国家都有长午睡的传统",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61106374_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61106374_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61106374_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61106374_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "夏季热浪滚滚  学习南欧人德国也要长午休？",
  "teaser" : "德国上班族也能享受到一些南欧国家的长午休？由于德国的夏天越来越炎热，医生们建议，雇主可考虑向员工提供长午休的可能。一些公司对此持开放态度，也有人觉得这方面无需立法规定。",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）在德国许多雇员未来也许可以休一个长午休，德国雇主联合会（BDA）对公共卫生官员提出的建议持开放态度。《德国编辑网络》（RND）周二（7月19日）报道，该媒体拿到的一份声明指出，修订中的劳动法中将为员工提供更多灵活性，让其能够自由安排工作时间，声明说：“如果符合企业流程，并且员工和雇主达成一致，这可能包括更长的午休时间。” 德国雇主联合会表示，为了保护员工免受高温困扰，雇主目前已有义务采取措施：“在企业在炎热的天气里也要保障员工能够健康工作。” 由于德国夏天炎热天气愈发频繁，德国公共卫生服务机构医生联合会建议在德国实行长午休。协会主席尼森（Johannes Nießen）说：“我们应该借鉴南欧国家的工作方式，早起上班，上午高效工作，然后长午休，这是我们应在夏季采纳的一种工作模式。“他还补充指出：“在高温下，人们的工作能力会下降。夜间太热的话许多人可能睡不好，糟糕的睡眠也会导致注意力不集中。” 这位医生建议将复杂的工作任务尽量安排在清晨时段：“此外，还要提供足够多的风扇和轻便的服装，即使办公室有着着装规定。”他还强调，多喝水，还有多次少食的方式都有益处。 长午休的提议也受到部分雇主的认同，德国工业工会IG BAU就表示支持这一建议，主席费格尔（Robert Feiger）说：“当然，我们尤其要保护那些在酷暑天气下在户外工作的人。“德国联邦卫生部长劳特巴赫也表示赞成，然而，这位社民党政治家认为并不需要从政治层面介入此事。他认为这应该由“雇主和员工自行协商”。 不过家族企业协会对此表示反对。该协会主席奥斯特曼（Marie-Christine Ostermann）接受《莱茵邮报》采访时表示：“雇主已需按照劳动保护规定，采取措施以确保员工可以在可接受的条件下在夏天工作。我不认为在夏季需要全面实行，甚至立法规定午休的必要性。”她继续说道：“在许多工作岗位中，已经给员工提供了弹性工作时间等模式，员工可以在炎热的日子提早开始工作，以充分利用早晨的凉爽时段。俗话说的：早起的鸟儿有凉爽的虫吃。” 在许多夏季炎热的欧洲国家，比如西班牙，意大利都有长午睡的传统，视工作性质的不同，员工有两到三个小时的午休，之后继续上工，通常晚上7到8点收工。不过也有一些上班族对长午休没有执念，他们认为，很少人能在这段时间内赶回家小憩，既无法真正休息，还导致更晚下班。 （综合报道） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4U8AC",
  "displayDate" : "2023-07-23T07:14:23.758Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）在德国许多雇员未来也许可以休一个长午休，德国雇主联合会（BDA）对公共卫生官员提出的建议持开放态度。《德国编辑网络》（RND）周二（7月19日）报道，该媒体拿到的一份声明指出，修订中的劳动法中将为员工提供更多灵活性，让其能够自由安排工作时间，声明说：“如果符合企业流程，并且员工和雇主达成一致，这可能包括更长的午休时间。” 德国雇主联合会表示，为了保护员工免受高温困扰，雇主目前已有义务采取措施：“在企业在炎热的天气里也要保障员工能够健康工作。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62513564\" rel=\"ArticleRef\">由于德国夏天炎热天气愈发频繁</a>，德国公共卫生服务机构医生联合会建议在德国实行长午休。协会主席尼森（Johannes Nießen）说：“我们应该借鉴南欧国家的工作方式，早起上班，上午高效工作，然后长午休，这是我们应在夏季采纳的一种工作模式。“他还补充指出：“在高温下，人们的工作能力会下降。夜间太热的话许多人可能睡不好，糟糕的睡眠也会导致注意力不集中。” 这位医生建议将复杂的工作任务尽量安排在清晨时段：“此外，还要提供足够多的风扇和轻便的服装，即使办公室有着着装规定。”他还强调，多喝水，还有多次少食的方式都有益处。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65860388,
      "type" : "Video",
      "name" : "一周四天工作制，真的可行吗？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4SLIK",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65860388",
      "duration" : 92,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 59063340,
        "type" : "Image",
        "name" : "Symbolbild Arbeitzeit | 4-Tage-Woche",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59063340_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59063340_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59063340_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59063340_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_一周四天工作制，真的可行吗？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230608",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65860388",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_一周四天工作制，真的可行吗？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230608_001_4days_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 92,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "长午休的提议也受到部分雇主的认同，德国工业工会IG BAU就表示支持这一建议，主席费格尔（Robert Feiger）说：“当然，我们尤其要保护那些在酷暑天气下在户外工作的人。“德国联邦卫生部长劳特巴赫也表示赞成，然而，这位社民党政治家认为并不需要从政治层面介入此事。他认为这应该由“雇主和员工自行协商”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过家族企业协会对此表示反对。该协会主席奥斯特曼（Marie-Christine Ostermann）接受《莱茵邮报》采访时表示：“雇主已需按照劳动保护规定，采取措施以确保员工可以在可接受的条件下在夏天工作。我不认为在夏季需要全面实行，甚至立法规定午休的必要性。”她继续说道：“在许多工作岗位中，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64911016\" rel=\"ArticleRef\">已经给员工提供了弹性工作时间等模式</a>，员工可以在炎热的日子提早开始工作，以充分利用早晨的凉爽时段。俗话说的：早起的鸟儿有凉爽的虫吃。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在许多夏季炎热的欧洲国家，比如西班牙，意大利都有长午睡的传统，视工作性质的不同，员工有两到三个小时的午休，之后继续上工，通常晚上7到8点收工。不过也有一些上班族对长午休没有执念，他们认为，很少人能在这段时间内赶回家小憩，既无法真正休息，还导致更晚下班。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66189389,
      "type" : "Video",
      "name" : "职场新人、老人必备！你必须知道的德国雇员权利 ",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Tisn",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/66189389",
      "duration" : 201,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::V_职场新人、老人必备！你必须知道的德国雇员权利 ",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230711",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "66189389",
          "x4" : "101388",
          "x5" : "V_职场新人、老人必备！你必须知道的德国雇员权利",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230711_001_arbeit_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 201,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。  "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64911016,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "永远居家办公 可行吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64911016"
    }, {
      "id" : 62513564,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国每年极端天气造成66亿欧元损失",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62513564"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "员工",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%91%98%E5%B7%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "上班族",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E7%8F%AD%E6%97%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "夏天",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "天气",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E6%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "西班牙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "工作",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%A5%E4%BD%9C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}