{
  "type" : "Article",
  "id" : 66179857,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::获教宗擢升为枢机  周守仁愿“香港给年轻人更多希望”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230710",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "66179857",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "获教宗擢升为枢机  周守仁愿“香港给年轻人更多希望”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60020601,
    "type" : "Image",
    "name" : "教宗方济各7月9日宣布选出了21名新枢机主教，其中包括 64 岁的香港主教周守仁",
    "description" : "教宗方济各7月9日宣布选出了21名新枢机主教，其中包括 64 岁的香港主教周守仁",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60020601_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60020601_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60020601_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60020601_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "获教宗擢升为枢机  周守仁愿“香港给年轻人更多希望”",
  "teaser" : "教宗方济各宣布擢升21名新枢机主教，其中包括 64岁的香港主教周守仁。周守仁曾建议当局，对2019年香港抗议运动部分被捕者宽大处理。他在周一再次表示，希望这座城市能有更多的和解。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）梵蒂冈任命的香港新枢机主教（也称“红衣主教）周守仁7月10日表示，他希望这座城市能给年轻人更多希望。“对于香港来说，（我希望）这座城市能够有更多的和解。” 周守仁告诉记者， “这就是我希望（我们）能够实现的目标。”美联社报道指出，香港此前经历了经济下行，当局镇压了民主运动。 周日，罗马天主教教宗方济各宣布他选出了21名新枢机主教，其中包括 64 岁的香港主教周守仁。 周守仁说，得知自己被选中，初时难以置信，觉得这是上帝通过教宗赋予他的新使命。正式任命他擢升主教的仪式将于9月举行。 北京和梵蒂冈于1951年在中共掌权并驱逐外国牧师后断绝外交关系。数十年来，梵蒂冈和中国的关系时而紧张，时而缓和，原因包括中共坚持其有权任命主教，并将效忠于梵蒂冈的神父关进监狱。 周守仁将成为香港第四位枢机主教，在梵蒂冈极为关注的这个地缘政治地区引导信徒。此前的三位枢机主教分别为胡振中、陈日君和汤汉。 在香港，周守仁被广泛视为温和派或政治中立人士。今年4月，周守仁访问了北京，这是香港主教数十年来首次访问这个中国首都。 在访问结束时，他说他邀请了中国国家任命的北京大主教访问香港。专家称这一象征性姿态可能会加强中国和梵蒂冈之间脆弱的关系。 在北京之行前，周守仁曾经建议，对在2019年香港抗议运动中犯下相对较轻罪行但尚未受到起诉的被捕抗议者应予以宽大处理。他在文章中写道，这有助于给那些感到受伤的人带来希望和正能量，让他们无限期地等待无助于香港社会的复苏。 周一，当被问及是否仍希望对被捕者宽大处理时，周守仁表示希望“能有更多和解，给年轻人更多希望”。他说，“特别是那些犯了错的人，这样他们才会有未来。这一点非常重要。” 2019年的抗议活动由一项不受欢迎的引渡法案引发，导致数十万人走上香港街头。迄今，警方已经逮捕了1万多名与抗议活动有关的人士，其中许多人还不知道他们是否会被起诉。 （美联社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4TgP3",
  "displayDate" : "2023-07-10T13:15:27.292Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）梵蒂冈任命的香港新枢机主教（也称“红衣主教）周守仁7月10日表示，他希望这座城市能给年轻人更多希望。“对于香港来说，（我希望）这座城市能够有更多的和解。” 周守仁告诉记者， “这就是我希望（我们）能够实现的目标。”美联社报道指出，香港此前经历了经济下行，当局镇压了民主运动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周日，罗马天主教教宗方济各宣布他选出了21名新枢机主教，其中包括 64 岁的香港主教周守仁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周守仁说，得知自己被选中，初时难以置信，觉得这是上帝通过教宗赋予他的新使命。正式任命他擢升主教的仪式将于9月举行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京和梵蒂冈于1951年在中共掌权并驱逐外国牧师后断绝外交关系。数十年来，梵蒂冈和中国的关系时而紧张，时而缓和，原因包括中共坚持其有权任命主教，并将效忠于梵蒂冈的神父关进监狱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周守仁将成为香港第四位枢机主教，在梵蒂冈极为关注的这个地缘政治地区引导信徒。此前的三位枢机主教分别为胡振中、陈日君和汤汉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42939741,
      "type" : "Video",
      "name" : "陈日君：希望教宗重新考虑对华政策",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2uAaT",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/42939741",
      "duration" : 78,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_陈日君：希望教宗重新考虑对华政策",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "42939741",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_陈日君：希望教宗重新考虑对华政策",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi180312_002_chen_01g_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 78,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在香港，周守仁被广泛视为温和派或政治中立人士。今年4月，周守仁访问了北京，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64933021\" rel=\"ArticleRef\">这是香港主教数十年来首次访问这个中国首都。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在访问结束时，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65400116\" rel=\"ArticleRef\">他说他邀请了中国国家任命的北京大主教访问香港</a>。专家称这一象征性姿态可能会加强中国和梵蒂冈之间脆弱的关系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在北京之行前，周守仁曾经建议，对在2019年香港抗议运动中犯下相对较轻罪行但尚未受到起诉的被捕抗议者应予以宽大处理。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60020511\" rel=\"ArticleRef\">他在文章中写道，这有助于给那些感到受伤的人带来希望和正能量</a>，让他们无限期地等待无助于香港社会的复苏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周一，当被问及是否仍希望对被捕者宽大处理时，周守仁表示希望“能有更多和解，给年轻人更多希望”。他说，“特别是那些犯了错的人，这样他们才会有未来。这一点非常重要。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2019年的抗议活动由一项不受欢迎的引渡法案引发，导致数十万人走上香港街头。迄今，警方已经逮捕了1万多名与抗议活动有关的人士，其中许多人还不知道他们是否会被起诉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em></em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62637134,
      "type" : "Video",
      "name" : "MIRROR为何如此受到港人欢迎",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4EomM",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62637134",
      "duration" : 153,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r_,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_MIRROR为何如此受到港人欢迎",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220729",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r_AVC_512x288.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62637134",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_MIRROR为何如此受到港人欢迎",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220729_001_77pe_220729_hk0729_01r_AVC_512x288.mp4",
        "mediaDuration" : 153,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65400116,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "周守仁邀北京教区主教访港 欲促进教区交流",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65400116"
    }, {
      "id" : 64933021,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "时隔近40年香港教区主教再次访问北京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64933021"
    }, {
      "id" : 36048675,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：让中国主教团提名就是让政府提名",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/36048675"
    }, {
      "id" : 57567111,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“修补撕裂”? 教廷委任周守仁为香港教区新主教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57567111"
    }, {
      "id" : 60020511,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港新主教上任 称愿协助社会修补撕裂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60020511"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "周守仁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%91%A8%E5%AE%88%E4%BB%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "教宗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%95%99%E5%AE%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "枢机主教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%A2%E6%9C%BA%E4%B8%BB%E6%95%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红衣主教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E8%A1%A3%E4%B8%BB%E6%95%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反送中运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "抗议运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%97%E8%AE%AE%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "梵蒂冈",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88&languageId=4"
    } ]
  } ]
}