{ "type" : "Article", "id" : 65967583, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::台灣將首度參與美日「台海危機」兵推", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230620", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "65967583", "x4" : "1681", "x5" : "台灣將首度參與美日「台海危機」兵推", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 65407394, "type" : "Image", "name" : "台灣專家將首次受邀參與日本智庫的兵棋推演，圖為美國眾議院日前為美中軍事衝突所做的兵推示意圖", "description" : "台灣專家將首次受邀參與日本智庫的兵棋推演，圖為美國眾議院日前為美中軍事衝突所做的兵推示意圖", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65407394_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65407394_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65407394_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65407394_304.jpg" } ] }, "name" : "台灣將首度參與美日「台海危機」兵推", "teaser" : "台灣軍事專家透露，日本智庫將於7月再次舉行台海危機的兵推模擬，並首度邀請台方參與，究竟這次的兵推與過去有何不同？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）台灣智庫國防安全研究院週六（6月17日）透過臉書透露，台灣專家將於今年7月中旬受邀赴日本東京，首次與日本和美國的軍事專家一起，針對可能發生的兩岸衝突進行聯合兵棋推演。 香港《南華早報》報導，台灣國防安全研究院（簡稱國防院）戰略與資源研究所所長蘇紫雲週一（19日）表示，位於東京的半官方的日本智庫「日本戰略研究論壇」（JFSS） ，首次邀請了台灣軍事和安全專家，包括國防院的專家參加模擬。 該兵推將分析美國和日本軍隊，該如何幫助台灣，以阻止來自中國解放軍攻擊的各種假想情境。 蘇紫雲說，「這是台灣專家首次與美國和日本專家合作進行兵推」， 但他拒絕透露有關該兵推的更多細節，只表示這種類型的模擬通常會持續2到3天，首先是對規則進行一般性討論，然後是對最終結果的3輪預測。 「兵推並不一定意味著戰爭會很快到來，而是風險管理。兵推還向北京傳達了一個信息，即戰爭是災難性的，各方必須理性應對」，蘇紫雲說。 台日國防合作升溫 台灣《自由時報》報導，本次兵推將著重中共對台封鎖和大規模武力犯台情境，藉此強化「台灣有事，日本有事」，「日本有事、全球有事」的認知，以及模擬必要時的協同作戰方式及戰場管理。 蘇紫雲也表示，面對中國的軍事威脅，美日台首度協同合作非常有代表性。此外美日台舉行聯合兵推，可以讓台灣與民主盟國擁有共同的安全圖像。 台灣國防院上週六（17日）在臉書官方帳號指出，JFSS秘書長長野禮子在6月6日率領日本自衛隊前高階將領到台灣訪問，並拜會了台灣國防院。 文章透露，除了長野禮子外，該訪問團的成員還有前日本陸上自衛隊幕僚長岩田清文、前海上自衛隊幕僚長武田智久、前航空自衛隊補給本部長尾上定正，以及秘書長野俊一等人。 台灣方面則由國防院董事長霍守業、國防院戰略諮詢顧問李喜明、國防院代理執行長李廷盛、台灣國防大學中共軍事事務研究所所長荊元宙、蘇紫雲、國防院助理研究員林彥宏等人出面接待。 文章還提到，岩田清文與霍守業同為裝甲兵科出身，雙方相談甚歡，一見如故。日方亦在參訪中介紹，將於2023年7月中於日本東京舉辦台海危機兵推事宜，該次兵推也是JFSS是繼2021年8月首次舉辦後，第3次舉辦。 美日重視台海兵推 《日經亞洲》今年2月24日曾報導，日本智庫今年初的模擬兵推顯示，如果日本和美國捲入中國和台灣之間的衝突，將能夠阻止北京接管台灣，但他們的軍事人員和裝備將付出沉重代價。 日本笹川和平基金會進行的兵棋推演顯示，日本損失了多達144架戰鬥機，自衛隊傷亡高達2,500人。美國可能損失多達400架噴氣式飛機，超過1萬名士兵傷亡。但中國無法奪取對台灣的控制權。 當時的兵推設想了一場兩岸危機，即中國在2026年試圖兩棲入侵台灣。模擬持續了4天，一直持續到1月21日，大約30人參與，包括前日本自衛隊軍官以及來自日本和美國的學者和研究人員參與。 在此之前，美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）去年也進行了一系列模擬2026年兩岸衝突的兵推演習。 根據CSIS今年1月份發布的結果，中國在24種兵推情景中的大多數情況下都未能成功入侵台灣，但日本為此付出了巨大的代價，因為日本在兵推中損失了100多架戰機和26艘軍艦。 但笹川和平基金會和CSIS的兵推，都是以各方現有的武力為前提，這意味著如果中國顯著增強其軍事實力，2026年若爆發戰爭的實際結果，可能會與兵推有所不同。 笹川和平基金會高級安全研究員渡邊恆雄說：「我們必須在力所能及的時候，為重大損失做好一切可能的準備。」 （綜合報導） © 2023 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4SnBH", "displayDate" : "2023-06-20T02:23:46.040Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）台灣智庫國防安全研究院週六（6月17日）透過臉書透露，台灣專家將於今年7月中旬受邀赴日本東京，首次與日本和美國的軍事專家一起，針對可能發生的兩岸衝突進行聯合兵棋推演。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "香港《南華早報》報導，台灣國防安全研究院（簡稱國防院）戰略與資源研究所所長蘇紫雲週一（19日）表示，位於東京的半官方的日本智庫「日本戰略研究論壇」（JFSS） ，首次邀請了台灣軍事和安全專家，包括國防院的專家參加模擬。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "該兵推將分析美國和日本軍隊，該如何幫助台灣，以阻止來自中國解放軍攻擊的各種假想情境。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "蘇紫雲說，「這是台灣專家首次與美國和日本專家合作進行兵推」， 但他拒絕透露有關該兵推的更多細節，只表示這種類型的模擬通常會持續2到3天，首先是對規則進行一般性討論，然後是對最終結果的3輪預測。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「兵推並不一定意味著戰爭會很快到來，而是風險管理。兵推還向北京傳達了一個信息，即戰爭是災難性的，各方必須理性應對」，蘇紫雲說。" } }, { "content" : { "id" : 65275531, "type" : "Image", "name" : "中國解放軍飛行員示意圖（資料照）", "description" : "中國解放軍飛行員示意圖（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台日國防合作升溫" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣《自由時報》報導，本次兵推將著重中共對台封鎖和大規模武力犯台情境，藉此強化「台灣有事，日本有事」，「日本有事、全球有事」的認知，以及模擬必要時的協同作戰方式及戰場管理。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "蘇紫雲也表示，面對中國的軍事威脅，美日台首度協同合作非常有代表性。此外美日台舉行聯合兵推，可以讓台灣與民主盟國擁有共同的安全圖像。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣國防院上週六（17日）在臉書官方帳號指出，JFSS秘書長長野禮子在6月6日率領日本自衛隊前高階將領到台灣訪問，並拜會了台灣國防院。" } }, { "content" : { "type" : "Facebook", "url" : "https://www.facebook.com/INDSRTW/posts/pfbid02CBsuzCxu7w4AWLiQZBBzLUTmLfozbWqrfsEPTWLp1RwST98XtxD8ttb7wGrFpryjl", "embedCode" : "
\n
\n", "providerUrl" : "https://www.facebook.com", "subType" : "POST" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章透露，除了長野禮子外，該訪問團的成員還有前日本陸上自衛隊幕僚長岩田清文、前海上自衛隊幕僚長武田智久、前航空自衛隊補給本部長尾上定正，以及秘書長野俊一等人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台灣方面則由國防院董事長霍守業、國防院戰略諮詢顧問李喜明、國防院代理執行長李廷盛、台灣國防大學中共軍事事務研究所所長荊元宙、蘇紫雲、國防院助理研究員林彥宏等人出面接待。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章還提到，岩田清文與霍守業同為裝甲兵科出身，雙方相談甚歡，一見如故。日方亦在參訪中介紹，將於2023年7月中於日本東京舉辦台海危機兵推事宜，該次兵推也是JFSS是繼2021年8月首次舉辦後，第3次舉辦。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美日重視台海兵推" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《日經亞洲》今年2月24日曾報導，日本智庫今年初的模擬兵推顯示，如果日本和美國捲入中國和台灣之間的衝突，將能夠阻止北京接管台灣，但他們的軍事人員和裝備將付出沉重代價。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "日本笹川和平基金會進行的兵棋推演顯示，日本損失了多達144架戰鬥機，自衛隊傷亡高達2,500人。美國可能損失多達400架噴氣式飛機，超過1萬名士兵傷亡。但中國無法奪取對台灣的控制權。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "當時的兵推設想了一場兩岸危機，即中國在2026年試圖兩棲入侵台灣。模擬持續了4天，一直持續到1月21日，大約30人參與，包括前日本自衛隊軍官以及來自日本和美國的學者和研究人員參與。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在此之前，美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）去年也進行了一系列模擬2026年兩岸衝突的兵推演習。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據CSIS今年1月份發布的結果，中國在24種兵推情景中的大多數情況下都未能成功入侵台灣，但日本為此付出了巨大的代價，因為日本在兵推中損失了100多架戰機和26艘軍艦。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但笹川和平基金會和CSIS的兵推，都是以各方現有的武力為前提，這意味著如果中國顯著增強其軍事實力，2026年若爆發戰爭的實際結果，可能會與兵推有所不同。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "笹川和平基金會高級安全研究員渡邊恆雄說：「我們必須在力所能及的時候，為重大損失做好一切可能的準備。」 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "id" : 61898910, "type" : "Image", "name" : "美日重視台海危機的兵推結果，圖為停泊在基隆港的一艘台灣軍艦和士兵（資料照）", "description" : "美日重視台海危機的兵推結果，圖為停泊在基隆港的一艘台灣軍艦和士兵（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/61898910_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/61898910_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/61898910_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/61898910_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64333907, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國若侵台 美智庫：美日台慘勝", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64333907" }, { "id" : 62763574, "type" : "ArticleRef", "name" : "華府智庫兵推中國攻台 專家揭三大啟示", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62763574" }, { "id" : 64806380, "type" : "ArticleRef", "name" : "日本兵推：美日聯手可阻止中國奪取台灣", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64806380" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "日本", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "军事", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E4%BA%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "兵棋推演", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B5%E6%A3%8B%E6%8E%A8%E6%BC%94&languageId=4" } ] } ] }