{ "type" : "Article", "id" : 65896433, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::中企再遭美出口管制 31實體入列", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230613", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "65896433", "x4" : "1681", "x5" : "中企再遭美出口管制 31實體入列", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63719678, "type" : "Image", "name" : "圖為美國商務部（資料照）", "description" : "圖為美國商務部（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63719678_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63719678_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63719678_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63719678_304.jpg" } ] }, "name" : "中企再遭美出口管制 31實體入列", "teaser" : "拜登政府再度對多國企業祭出出口管制，理由包含協助訓練中國飛行員、參與中國在新疆的侵害人權活動等。有哪些企業被納入美國實體清單？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）美國商務部週一（6月12日）將43個實體列入出口管制清單，這些實體的活動被認為違背美國利益，將會被限制取得美國的出口物品。 被列入名單的包括先豐服務集團（Frontier Services Group），理由是該公司從事了培訓中國飛行員等威脅美國國家安全的活動。其前副總裁是美國軍事安全承包商黑水公司（Blackwater，現名Academi）的創辦人普林斯（Erik Prince），經營業務包含安保與航空服務。 南非測試飛行學院（Test Flying Academy of South Africa）也被列入美國實體清單。該學院曾因招募英國退役飛行員訓練中國飛官，而遭英國政府調查。 先豐服務集團設在中國、肯尼亞、老撾和阿拉伯聯合酋長國的站點，以及南非測試飛行學院位於南非、中國、阿聯酋和英國的單位，此外還有中國航空工業集團（AVIC）在中國和南非的分支，皆被納入管制。路透社未能立即聯繫到這些公司進行評論。 去年底，《華爾街日報》等媒體曾報導，中國解放軍在招募西方飛行員幫助他們操作航空母艦的艦載機；彭博社指出，此技術在中美爆發衝突時可能有用。 還有哪些企業被納入美國管制？ 根據美國商務部新聞稿，企業被納入實體清單的原因，除了因為招募西方飛行員訓練解放軍學習西方的飛機操作技術，還有一些公司是因取得了美國原產物品來協助中國的軍事現代化，例如開發高超音速武器、高超音速飛行模擬。 美國商務部官員阿克塞爾羅德（Matthew Axelrod）在聲明中指出：「我們必須防止中國藉由獲取美國的技術和知識，以實現軍事現代化計劃。」 這次被納入的43個實體中，包含31個中國實體。 上海超算科技公司（Shanghai Supercomputing Technology）因提供以雲端為基礎的超級計算技術，以協助高超音速研究，而被加入美國實體清單。 有9間中國和巴基斯坦的企業，因協助了巴基斯坦的彈道導彈計劃而被列入名單。 還有2家公司被列入是因為容許中國進行侵犯人權的行為，例如協助在新疆打壓維吾爾穆斯林及其他少數族群。 北京瑞源文德科技公司（Ryan Wende Science and Technology）替中國各地的公安局採購、分發手機檢測軟體、指紋辨識技術、生物統計軟體和DNA檢測項目；新疆科華和昶生物科技公司（Xinjiang Kehua Hechang Biological Science and Technology）則是協助新疆生產建設兵團、新疆公安局取得、分發生物科技項目。 上週五（9日），雷射印表機製造商納思達，以及中泰化學等中國企業，也遭美國國土安全部以涉嫌在新疆的強迫勞動為由，列入實體清單。週一，中國商務部再度否認新疆有強迫勞動，稱美國此舉「缺乏事實依據，沒有透明度」，「中方將採取必要措施，堅決維護中國企業合法權益」。 聯合國專家和人權團體批評中國在新疆迫害維吾爾人，估計近年來有超過1百萬人被關押在再教育營，許多人說他們受到了意識形態教育和虐待。中國政府持續否認相關指控。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4SUfh", "displayDate" : "2023-06-13T02:04:09.740Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）美國商務部週一（6月12日）將43個實體列入出口管制清單，這些實體的活動被認為違背美國利益，將會被限制取得美國的出口物品。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "被列入名單的包括先豐服務集團（Frontier Services Group），理由是該公司從事了培訓中國飛行員等威脅美國國家安全的活動。其前副總裁是美國軍事安全承包商黑水公司（Blackwater，現名Academi）的創辦人普林斯（Erik Prince），經營業務包含安保與航空服務。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "南非測試飛行學院（Test Flying Academy of South Africa）也被列入美國實體清單。該學院曾因招募英國退役飛行員訓練中國飛官，而遭英國政府調查。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "先豐服務集團設在中國、肯尼亞、老撾和阿拉伯聯合酋長國的站點，以及南非測試飛行學院位於南非、中國、阿聯酋和英國的單位，此外還有中國航空工業集團（AVIC）在中國和南非的分支，皆被納入管制。路透社未能立即聯繫到這些公司進行評論。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "去年底，《華爾街日報》等媒體曾報導，中國解放軍在招募西方飛行員幫助他們操作航空母艦的艦載機；彭博社指出，此技術在中美爆發衝突時可能有用。" } }, { "content" : { "id" : 65275531, "type" : "Image", "name" : "圖為新華社4月9日公布的影像，顯示解放軍東部戰區的飛行員在進行演習。（資料照）", "description" : "圖為新華社4月9日公布的影像，顯示解放軍東部戰區的飛行員在進行演習。（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65275531_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "還有哪些企業被納入美國管制？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據美國商務部新聞稿，企業被納入實體清單的原因，除了因為招募西方飛行員訓練解放軍學習西方的飛機操作技術，還有一些公司是因取得了美國原產物品來協助中國的軍事現代化，例如開發高超音速武器、高超音速飛行模擬。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國商務部官員阿克塞爾羅德（Matthew Axelrod）在聲明中指出：「我們必須防止中國藉由獲取美國的技術和知識，以實現軍事現代化計劃。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這次被納入的43個實體中，包含31個中國實體。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上海超算科技公司（Shanghai Supercomputing Technology）因提供以雲端為基礎的超級計算技術，以協助高超音速研究，而被加入美國實體清單。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "有9間中國和巴基斯坦的企業，因協助了巴基斯坦的彈道導彈計劃而被列入名單。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "還有2家公司被列入是因為容許中國進行侵犯人權的行為，例如協助在新疆打壓維吾爾穆斯林及其他少數族群。" } }, { "content" : { "id" : 65874245, "type" : "Image", "name" : "此圖2019年5月攝於新疆和田一帶，圖中建物被認為是關押穆斯林少數族群的再教育營。", "description" : "此圖2019年5月攝於新疆和田一帶，圖中建物被認為是關押穆斯林少數族群的再教育營。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65874245_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65874245_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65874245_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65874245_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "北京瑞源文德科技公司（Ryan Wende Science and Technology）替中國各地的公安局採購、分發手機檢測軟體、指紋辨識技術、生物統計軟體和DNA檢測項目；新疆科華和昶生物科技公司（Xinjiang Kehua Hechang Biological Science and Technology）則是協助新疆生產建設兵團、新疆公安局取得、分發生物科技項目。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上週五（9日），雷射印表機製造商納思達，以及中泰化學等中國企業，也遭美國國土安全部以涉嫌在新疆的強迫勞動為由，列入實體清單。週一，中國商務部再度否認新疆有強迫勞動，稱美國此舉「缺乏事實依據，沒有透明度」，「中方將採取必要措施，堅決維護中國企業合法權益」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "聯合國專家和人權團體批評中國在新疆迫害維吾爾人，估計近年來有超過1百萬人被關押在再教育營，許多人說他們受到了意識形態教育和虐待。中國政府持續否認相關指控。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 65742553, "type" : "ArticleRef", "name" : "联邦议院要求严格立法 限制前军职人员为\"他国\"效力", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65742553" }, { "id" : 39052241, "type" : "ArticleRef", "name" : "安保市场兴旺 \"黑水\"前老板瞄准\"新丝路\"", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39052241" }, { "id" : 65501305, "type" : "ArticleRef", "name" : "澳警方曾搜查英国前试飞员住所 法官裁决合规", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65501305" }, { "id" : 64085295, "type" : "ArticleRef", "name" : "研究：全球汽車產業續受新疆強迫勞動威脅", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64085295" }, { "id" : 64195115, "type" : "ArticleRef", "name" : "“新疆公安文件\"曝光3年 仍在盼望自由曙光", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64195115" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "实体清单", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%9E%E4%BD%93%E6%B8%85%E5%8D%95&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "出口管制", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3%E7%AE%A1%E5%88%B6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "解放军", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A7%A3%E6%94%BE%E5%86%9B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "新疆", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%96%86&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "监控", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9B%91%E6%8E%A7&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中美关系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中企", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BC%81&languageId=4" } ] } ] }