{
  "type" : "Article",
  "id" : 65803608,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::台美贸易倡议签署协定 中国批美“掏空一中原则”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230602",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65803608",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "台美贸易倡议签署协定 中国批美“掏空一中原则”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65802874,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild USA Taiwan ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65802874_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65802874_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65802874_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65802874_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "台美贸易倡议签署协定 中国批美“掏空一中原则”",
  "teaser" : "无视中国的反对，美国周四与台湾正式签署“21世纪贸易倡议”首批协定，深化双边经贸合作关系。中国外交部指责美国的做法是“虚化掏空一个中国原则的最新例证 ”。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据双方政府发表的声明，台湾驻美代表萧美琴与美国在台协会（AIT）执行理事蓝莺（Ingrid Larson）周四（6月1日）在华府AIT总部正式签署“21世纪贸易倡议”（U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade）首批协定。台湾行政院政务委员邓振中、美国副贸易代表比安奇（Sarah Bianchi）以及美国在台协会理事主席罗森伯格（Laura Rosenberger）在场见证。 美国贸易代表办公室（USTR）在其官网发布声明称，这一协议目的是“加强并深化经济与贸易关系”。USTR发言人米歇尔（Sam Michel）表示：“我们感谢台湾伙伴帮助我们达到这一重要里程碑，并期待就该倡议的谈判任务中所规定的其他贸易领域展开谈判。” 台湾总统蔡英文表示，“台美21世纪贸易倡议”是台美双方自1979年以来结构最完整的贸易协定。“这除了是台美经贸关系重要的里程碑，也将为台湾和主要贸易国洽签贸易协定，迈出了关键一步。” 据台湾行政院经贸谈判办公室所发布的新闻稿，首批协定包括关务行政及贸易便捷化、良好法制作业、服务业国内规章、反贪腐、中小企业等5项议题，后续还将就7项议题展开谈判，包括劳动、环境、农业、数位贸易、标准、国营事业、非市场政策与做法。 该办公室指出，这些议题陆续完成谈判，将有助于促进市场公平竞争、资讯透明化、降低企业交易成本，并为中小企业带来更多发展机会及实质利益。“更重要的是，这项协定为台美经贸往来打下完备坚实的法律基础，未来台美双方可基于合作共识及共同利益，逐步扩充协定的内涵，并有很大机会可以发展为更广泛的自由贸易协定”。 2022年5月，美国总统拜登在日本宣布启动“印太经济框架”（IPEF），首批成员并不包含台湾。不过，美国贸易代表戴琪接受日媒访问时曾说，除了贸易暨投资架构协定（TIFA）之外，美国也在与台湾展开新的双边磋商。同年6月，台美宣布启动“21世纪贸易倡议”的谈判程序。 中国批美违反一中原则 在台美签署贸易协议后，中国外交部指责华盛顿此举严重违反“一个中国原则”和中美三个联合公报规定，也违背美方做出的仅同台湾保持非官方关系的承诺，中国已向美方提出严正交涉。 中国外交部发言人毛宁周五在例行记者会上表示：“中方坚决反对建交国与中国台湾地区进行任何形式的官方往来，包括商签任何具有主权意涵和官方性质的协定。” 毛宁说：“所谓‘倡议’不过是美方打着经贸合作的幌子，对台予取予夺，敲骨吸髓的‘指挥棒’；是台湾民进党当局为谋‘独’私利，不惜出卖台湾同胞和企业切身利益，‘害台’‘卖台’的‘投名状’；是美国虚化掏空一个中国原则的最新例证 ”。 中国外交部敦促美方“恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定，立即改弦更张，停止与台开展任何形式的官方往来，停止推进并立即撤销所谓‘倡议’和‘协议’，停止向‘台独’分裂势力发出任何错误信号，否则由此造成的后果必须完全由美方承担 ”。 首批协定包含哪些内容？ 路透社指出，“21世纪贸易倡议”不会改变商品关税，但支持者认为，它有助于强化台湾与美国之间的经济纽带，并开放更多美国的产品出口至台湾，也会增强台湾抵御中国经济胁迫的能力。 针对海关与贸易便捷化，这将会减少美国企业向台湾出口产品的繁文缛节，容许企业以电子形式提交海关表格、透过网络支付关税等费用，以减少船只等待通关的时间。 在良好法制作业与服务业规章方面，将简化跨境经营企业申请执照的流程，并促进公平竞争的机会。反贪腐的部分，则是以美国、墨西哥与加拿大贸易协定为基础，内容涵盖洗钱问题的处理，并拒绝涉贪的外国公职人员入境。至于中小企业的部分，则将促进跨境投资。 （综合报道） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4S6WW",
  "displayDate" : "2023-06-02T10:19:55.107Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据双方政府发表的声明，台湾驻美代表萧美琴与美国在台协会（AIT）执行理事蓝莺（Ingrid Larson）周四（6月1日）在华府AIT总部正式签署“21世纪贸易倡议”（U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade）首批协定。台湾行政院政务委员邓振中、美国副贸易代表比安奇（Sarah Bianchi）以及美国在台协会理事主席罗森伯格（Laura Rosenberger）在场见证。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1664372501483323393"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国贸易代表办公室（USTR）在其官网发布声明称，这一协议目的是“加强并深化经济与贸易关系”。USTR发言人米歇尔（Sam Michel）表示：“我们感谢台湾伙伴帮助我们达到这一重要里程碑，并期待就该倡议的谈判任务中所规定的其他贸易领域展开谈判。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台湾总统蔡英文表示，“台美21世纪贸易倡议”是台美双方自1979年以来结构最完整的贸易协定。“这除了是台美经贸关系重要的里程碑，也将为台湾和主要贸易国洽签贸易协定，迈出了关键一步。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据台湾行政院经贸谈判办公室所发布的新闻稿，首批协定包括关务行政及贸易便捷化、良好法制作业、服务业国内规章、反贪腐、中小企业等5项议题，后续还将就7项议题展开谈判，包括劳动、环境、农业、数位贸易、标准、国营事业、非市场政策与做法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该办公室指出，这些议题陆续完成谈判，将有助于促进市场公平竞争、资讯透明化、降低企业交易成本，并为中小企业带来更多发展机会及实质利益。“更重要的是，这项协定为台美经贸往来打下完备坚实的法律基础，未来台美双方可基于合作共识及共同利益，逐步扩充协定的内涵，并有很大机会可以发展为更广泛的自由贸易协定”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年5月，美国总统拜登在日本宣布启动“印太经济框架”（IPEF），首批成员并不包含台湾。不过，美国贸易代表戴琪接受日媒访问时曾说，除了贸易暨投资架构协定（TIFA）之外，美国也在与台湾展开新的双边磋商。同年6月，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62845314\" rel=\"ArticleRef\">台美宣布启动“21世纪贸易倡议”的谈判程序</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65259432,
      "type" : "Image",
      "name" : "中国外交部发言人毛宁表示，中方坚决反对建交国与中国台湾地区进行任何形式的官方往来",
      "description" : "中国外交部发言人毛宁表示，中方坚决反对建交国与中国台湾地区进行任何形式的官方往来",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中国批美违反一中原则</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在台美签署贸易协议后，中国外交部指责华盛顿此举严重违反“一个中国原则”和中美三个联合公报规定，也违背美方做出的仅同台湾保持非官方关系的承诺，中国已向美方提出严正交涉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国外交部发言人毛宁周五在例行记者会上表示：“中方坚决反对建交国与中国台湾地区进行任何形式的官方往来，包括商签任何具有主权意涵和官方性质的协定。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "毛宁说：“所谓‘倡议’不过是美方打着经贸合作的幌子，对台予取予夺，敲骨吸髓的‘指挥棒’；是台湾民进党当局为谋‘独’私利，不惜出卖台湾同胞和企业切身利益，‘害台’‘卖台’的‘投名状’；是美国虚化掏空一个中国原则的最新例证 ”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国外交部敦促美方“恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定，立即改弦更张，停止与台开展任何形式的官方往来，停止推进并立即撤销所谓‘倡议’和‘协议’，停止向‘台独’分裂势力发出任何错误信号，否则由此造成的后果必须完全由美方承担 ”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62004325,
      "type" : "Image",
      "name" : "2022年6月，台湾行政院召开“深化台美经贸关系重大成果新闻会”。图为台湾行政院经贸谈判办公室总代表邓振中。",
      "description" : "2022年6月，台湾行政院召开“深化台美经贸关系重大成果新闻会”。图为台湾行政院经贸谈判办公室总代表邓振中。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62004325_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62004325_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62004325_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62004325_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>首批协定包含哪些内容？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社指出，“21世纪贸易倡议”不会改变商品关税，但支持者认为，它有助于强化台湾与美国之间的经济纽带，并开放更多美国的产品出口至台湾，也会增强台湾抵御中国经济胁迫的能力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "针对海关与贸易便捷化，这将会减少美国企业向台湾出口产品的繁文缛节，容许企业以电子形式提交海关表格、透过网络支付关税等费用，以减少船只等待通关的时间。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在良好法制作业与服务业规章方面，将简化跨境经营企业申请执照的流程，并促进公平竞争的机会。反贪腐的部分，则是以美国、墨西哥与加拿大贸易协定为基础，内容涵盖洗钱问题的处理，并拒绝涉贪的外国公职人员入境。至于中小企业的部分，则将促进跨境投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65674861,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台美談判21世紀貿易倡議 中國不滿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65674861"
    }, {
      "id" : 62004256,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台美启动深化贸易关系会谈 中方指责美国“伎俩不断”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62004256"
    }, {
      "id" : 64417376,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台美貿易倡議進入尾聲 媒體：為FTA鋪路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64417376"
    }, {
      "id" : 62845314,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台美21世紀貿易倡議啟動談判 專家：走向FTA第一步",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62845314"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "21世纪贸易倡议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=21%E4%B8%96%E7%BA%AA%E8%B4%B8%E6%98%93%E5%80%A1%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易倡议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E5%80%A1%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两岸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E5%B2%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}