{
  "type" : "Article",
  "id" : 65779681,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::5月中国官方PMI不如预期 工业尤其堪忧",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230531",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65779681",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "5月中国官方PMI不如预期 工业尤其堪忧",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59882749,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Klima l Kohleindustrie, Kraftwerk in Zhangjiakou, Hebei Provinz",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59882749_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59882749_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59882749_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59882749_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "5月中国官方PMI不如预期 工业尤其堪忧",
  "teaser" : "中国经济恢复速度放缓。预示经济走势的采购经理指数PMI5月不如预期。工业领域继续收缩，服务业扩张放慢。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）中国官方公布的PMI在工业领域连续第二个月下降，从49.2降至48.8。这是中国国家统计局周三公布的数据。PMI在50以下，意味着生产在收缩。 服务业领域的PMi虽然是在50以上，也就是扩张区域，但也从56.4降至54.5。无论是工业还是服务业的PMI都低于专家预期。 世界第二大经济体第二季度以来降温的原因是多样的。出口增长放缓。房地产市场的恢复不如预期。政府放慢基建开支。企业利润下降，与美国及其盟国的政治紧张关系也带来压力。 如何实现政府设定的5%增长目标 自结束严格的新冠政策以来，中国政府希望今年能恢复经济增长势头。第一季度增长率同比为4.5%。中国领导层将今年的经济增长目标设为约5%。这意味着，增长率还须进一步上升，才能实现这一目标。 野村证券在一份报告中说，PMI下降显示，特别在制造业领域，下降螺旋的风险越来越真实。该报告预计，6月工业PMI有可能仍将在收缩区域。 中国制造商深受全球需求减弱的冲击。美国、欧洲和亚洲各央行为抑制通胀而纷纷提升利率。 在国内，中国消费者在解除新冠封控措施后，旅游和其它商业活动消费复苏，但力度低于预期。 凯投宏观（Capital Economics）在一份报告中认为：数据显示，5月中国经济以更为缓慢的速度恢复，工业举步维艰，对建设工程的财政支持也减弱。但服务业仍能看到较明显的增长。 与此同时，工业领域疲弱的PMI数据在亚洲其他国家有类似表现，日本工业产出也出人意料地出现下降，韩国的工业生产也减弱。 （德新社、美联社、路透社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4S0Ib",
  "displayDate" : "2023-05-31T10:25:21.505Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国官方公布的PMI在工业领域连续第二个月下降，从49.2降至48.8。这是中国国家统计局周三公布的数据。PMI在50以下，意味着生产在收缩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "服务业领域的PMi虽然是在50以上，也就是扩张区域，但也从56.4降至54.5。无论是工业还是服务业的PMI都低于专家预期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世界第二大经济体<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65767207\" rel=\"ArticleRef\">第二季度以来降温</a>的原因是多样的。出口增长放缓。房地产市场的恢复不如预期。政府放慢基建开支。企业利润下降，与美国及其盟国的政治紧张关系也带来压力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>如何实现政府设定的5%增长目标</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自结束严格的新冠政策以来，中国政府希望今年能恢复经济增长势头。第一季度增长率同比为4.5%。中国领导层将今年的经济增长目标设为约5%。这意味着，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65723945\" rel=\"ArticleRef\">增长率还须进一步上升，才能实现这一目标</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "野村证券在一份报告中说，PMI下降显示，特别在制造业领域，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65613569\" rel=\"ArticleRef\">下降螺旋的风险</a>越来越真实。该报告预计，6月工业PMI有可能仍将在收缩区域。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国制造商深受全球需求减弱的冲击。美国、欧洲和亚洲各央行为抑制通胀而纷纷提升利率。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在国内，中国消费者在解除新冠封控措施后，旅游和其它商业活动消费复苏，但<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65637338\" rel=\"ArticleRef\">力度低于预期</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凯投宏观（Capital Economics）在一份报告中认为：数据显示，5月中国经济以更为缓慢的速度恢复，工业举步维艰，对建设工程的财政支持也减弱。但服务业仍能看到较明显的增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此同时，工业领域疲弱的PMI数据在亚洲其他国家有类似表现，日本工业产出也出人意料地出现下降，韩国的工业生产也减弱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德新社、美联社、路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65767207,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "經濟復甦緩慢 中國地攤重返街頭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65767207"
    }, {
      "id" : 65723945,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：中国经济好景不再",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65723945"
    }, {
      "id" : 65637338,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "青年失业率创记录 中国\"后新冠\"复苏难",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65637338"
    }, {
      "id" : 65613569,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为什么说中国不太可能再次拯救全球经济？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65613569"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "采购经理指数",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%87%E8%B4%AD%E7%BB%8F%E7%90%86%E6%8C%87%E6%95%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "PMI",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=PMI&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "工业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%A5%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "服务业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E4%B8%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "封控",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%81%E6%8E%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济复苏",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A4%8D%E8%8B%8F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}