{
  "type" : "Article",
  "id" : 65766662,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::李尚福拒絕會晤 美防長：令人遺憾",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230530",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65766662",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "李尚福拒絕會晤 美防長：令人遺憾",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65401967,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國防長奧斯汀4月曾就烏克蘭議題發表談話",
    "description" : "美國防長奧斯汀4月曾就烏克蘭議題發表談話",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65401967_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65401967_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65401967_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65401967_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "李尚福拒絕會晤 美防長：令人遺憾",
  "teaser" : "《華爾街日報》29日報導，中國拒絕了美國提議雙方國防部長於新加坡會晤的請求。對此，美國防長奧斯汀表示「令人遺憾」，中國則要求美國「展現誠意」。為什麼中國拒絕此提議？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）一年一度的「香格里拉對話」（The Shangri-La Dialogue）本週末（6月2日至4日）將於新加坡舉辦，美國本致力促成中美兩國防長李尚福、奧斯汀（Lloyd Austin）在此論壇中會面。美國《華爾街日報》週一（5月29日）報導，中國拒絕了美方的會晤請求，雙方關係回溫仍有困難。 在新加坡香格里拉對話前，美國防長奧斯汀週四（6月1日）先赴日本，會見日本防衛大臣濱田靖一。會後，奧斯汀被問及中國防長拒絕會晤，稱此事「令人遺憾」，並表示：「我歡迎任何與李尚福接觸的機會。我認為國防部門應該定期彼此溝通，或者應該要有開放的溝通管道。」 奧斯汀還提到近期美中軍機在南海上空險些擦撞的事件，擔憂類似事件有一天可能擦槍走火，導致事態一發不可收拾。 美國國務卿布林肯（Antony Blinken）31日同樣強調美中溝通的重要性：「不溝通是最危險的事。」 中國國防部發言人譚克非則說，中美兩軍交流並沒有中斷，但「對話不能沒有原則，溝通不能沒有底線」。他批評道：「當前兩軍交流面臨的困難，責任完全在美方。美方一方面口口聲聲要加強溝通，另一方面又不顧中方關切人為製造障礙。」中國外交部發言人毛寧30日亦曾回應此事，稱「中美兩軍對話面臨困難的原因美方是清楚的」，並要求美國「展現誠意」。 此前，美國國防部在給《華爾街日報》的一份聲明中表示，中方正式拒絕了美方5月初所提的邀請，並補充，該部門相信兩國軍方的開放溝通「可以確保競爭不會演變成衝突」。美國國防官員還表示，有鑒於此類會議往年都是在召開前數小時促成的，中國此次的拒絕被視為一個是異常直白的訊號。 在擔任中國國防部長前，李尚福曾是中共中央軍委裝備發展部部長，2018年因協助中國進口俄羅斯武器而遭美國制裁。英國《金融時報》本月稍早曾報導，拜登政府稱無意取消制裁，美方認為該制裁並不阻礙奧斯汀與李尚福在第三國會面，但部分人士認為中國幾乎不可能在此情況下同意會談。 部分美國官員警告，美國的東南亞盟友一直對「中美衝突能在新加坡減壓」的前景持開放態度，中國此次的拒絕可能引發這些國家的擔憂。 中國駐華盛頓大使館及白宮均未立即回應《華爾街日報》的置評請求。 美國促談吃閉門羹？ 負責印度太平洋安全事務的美國助理國防部長拉特納（Ely Ratner）上週在華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）的活動中表示，美方曾提議美國防長或其他軍方領袖可與中國進行通話、會議或對話，但「遇到了很多困難」。 中美關係自今年2月的「偵察氣球事件」便持續緊張，奧斯汀及美國參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）曾多次請求與中國的對應官員通話，遭中方拒絕；美國國務卿布林肯（Anthony Blinken）的訪中計畫，也被迫取消或推遲。拜登一再呼籲中美關係需要緩和，但遭中國政府批評「沒有誠意」。 本月稍早，白宮國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）在維也納會見了中共中央外事辦主任王毅；美國商務部長雷蒙多 （Gina Raimondo）也在華盛頓會見了中國商務部長王文濤，這是拜登執政期間，中美兩國在華府舉行的首次內閣級會晤。 這2次會晤本被外界視為中美摩擦緩和的徵兆，然而中國外交部長秦剛5月初在北京會見美國駐北京大使伯恩斯（Nicholas Burns）時，就台灣問題嚴厲指責美方破壞「美中關係來之不易的積極勢頭」，顯示緊張局勢的緩解仍有局限性。 對此，美國智庫美國企業研究院（American Enterprise Institute）高級研究員庫珀（Zack Cooper）告訴《華爾街日報》，中國不願奧斯汀和李尚福會談，卻決定會見其他美國高級官員，這似乎是一個戰略選擇：「中國認為，他們在應對負責經濟問題的官員時，他們最有影響力。他們因此將這類活動，置於國安相關的活動之前。」 （《華爾街日報》、《金融時報》、路透社） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Rwuc",
  "displayDate" : "2023-05-30T01:48:40.040Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）一年一度的「香格里拉對話」（The Shangri-La Dialogue）本週末（6月2日至4日）將於新加坡舉辦，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65584930\" rel=\"ArticleRef\">美國本致力促成中美兩國防長李尚福、奧斯汀（Lloyd Austin）在此論壇中會面</a>。美國《華爾街日報》週一（5月29日）報導，中國拒絕了美方的會晤請求，雙方關係回溫仍有困難。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在新加坡香格里拉對話前，美國防長奧斯汀週四（6月1日）先赴日本，會見日本防衛大臣濱田靖一。會後，奧斯汀被問及中國防長拒絕會晤，稱此事「令人遺憾」，並表示：「我歡迎任何與李尚福接觸的機會。我認為國防部門應該定期彼此溝通，或者應該要有開放的溝通管道。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "奧斯汀還提到近期<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65775811\" rel=\"ArticleRef\">美中軍機在南海上空險些擦撞的事件</a>，擔憂類似事件有一天可能擦槍走火，導致事態一發不可收拾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國國務卿布林肯（Antony Blinken）31日同樣強調美中溝通的重要性：「不溝通是最危險的事。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國國防部發言人譚克非則說，中美兩軍交流並沒有中斷，但「對話不能沒有原則，溝通不能沒有底線」。他批評道：「當前兩軍交流面臨的困難，責任完全在美方。美方一方面口口聲聲要加強溝通，另一方面又不顧中方關切人為製造障礙。」中國外交部發言人毛寧30日亦曾回應此事，稱「中美兩軍對話面臨困難的原因美方是清楚的」，並要求美國「展現誠意」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65367112,
      "type" : "Image",
      "name" : "中國防長李尚福4月訪問莫斯科時，曾與俄國防長對話",
      "description" : "中國防長李尚福4月訪問莫斯科時，曾與俄國防長對話",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，美國國防部在給《華爾街日報》的一份聲明中表示，中方正式拒絕了美方5月初所提的邀請，並補充，該部門相信兩國軍方的開放溝通「可以確保競爭不會演變成衝突」。美國國防官員還表示，有鑒於此類會議往年都是在召開前數小時促成的，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65769538\" rel=\"ArticleRef\">中國此次的拒絕被視為一個是異常直白的訊號</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在擔任中國國防部長前，李尚福曾是中共中央軍委裝備發展部部長，2018年因協助中國進口俄羅斯武器而遭美國制裁。英國《金融時報》本月稍早曾報導，拜登政府稱無意取消制裁，美方認為該制裁並不阻礙奧斯汀與李尚福在第三國會面，但部分人士認為中國幾乎不可能在此情況下同意會談。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "部分美國官員警告，美國的東南亞盟友一直對「中美衝突能在新加坡減壓」的前景持開放態度，中國此次的拒絕可能引發這些國家的擔憂。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國駐華盛頓大使館及白宮均未立即回應《華爾街日報》的置評請求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美國促談吃閉門羹？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "負責印度太平洋安全事務的美國助理國防部長拉特納（Ely Ratner）上週在華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）的活動中表示，美方曾提議美國防長或其他軍方領袖可與中國進行通話、會議或對話，但「遇到了很多困難」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中美關係自今年2月的「<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65222124\" rel=\"ArticleRef\">偵察氣球事件</a>」便持續緊張，奧斯汀及美國參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）曾多次請求與中國的對應官員通話，遭中方拒絕；美國國務卿布林肯（Anthony Blinken）的訪中計畫，也被迫取消或推遲。拜登一再呼籲中美關係需要緩和，但遭中國政府批評「沒有誠意」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本月稍早，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65597495\" rel=\"ArticleRef\">白宮國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）在維也納會見了中共中央外事辦主任王毅</a>；美國商務部長<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65738924\" rel=\"ArticleRef\">雷蒙多 （Gina Raimondo）也在華盛頓會見了中國商務部長王文濤</a>，這是拜登執政期間，中美兩國在華府舉行的首次內閣級會晤。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 58223660,
      "type" : "Image",
      "name" : "美國商務部長雷蒙多2021年在白宮就高速網路發表談話",
      "description" : "美國商務部長雷蒙多2021年在白宮就高速網路發表談話",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58223660_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58223660_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58223660_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/58223660_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這2次會晤本被外界視為中美摩擦緩和的徵兆，然而<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65556918\" rel=\"ArticleRef\">中國外交部長秦剛5月初在北京會見美國駐北京大使伯恩斯</a>（Nicholas Burns）時，就台灣問題嚴厲指責美方破壞「美中關係來之不易的積極勢頭」，顯示緊張局勢的緩解仍有局限性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，美國智庫美國企業研究院（American Enterprise Institute）高級研究員庫珀（Zack Cooper）告訴《華爾街日報》，中國不願奧斯汀和李尚福會談，卻決定會見其他美國高級官員，這似乎是一個戰略選擇：「中國認為，他們在應對負責經濟問題的官員時，他們最有影響力。他們因此將這類活動，置於國安相關的活動之前。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（《華爾街日報》、《金融時報》、路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65584930,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美防長6月有望會談？雙方不同調",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65584930"
    }, {
      "id" : 65597495,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美關係解凍？沙利文與王毅「坦率」長談8小時",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65597495"
    }, {
      "id" : 65222124,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國氣球能實時回傳信號？美：無法證實",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65222124"
    }, {
      "id" : 65738924,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國商務部長王文濤見雷蒙多 中美破冰關鍵？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65738924"
    }, {
      "id" : 65556918,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美中關係陷寒冰 秦剛籲美「深刻反思」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65556918"
    }, {
      "id" : 65769538,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：中美春暖花未开",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65769538"
    }, {
      "id" : 65775811,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "南海較勁：美稱中國戰鬥機逼近挑釁攔截",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65775811"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香格里拉对话",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%A0%BC%E9%87%8C%E6%8B%89%E5%AF%B9%E8%AF%9D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "印太安全",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B0%E5%A4%AA%E5%AE%89%E5%85%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李尚福",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%B0%9A%E7%A6%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥斯汀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E6%96%AF%E6%B1%80&languageId=4"
    } ]
  } ]
}