{
  "type" : "Article",
  "id" : 65742115,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::法國專家：廢死會讓民主台灣更不像專制中國",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230526",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65742115",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "法國專家：廢死會讓民主台灣更不像專制中國",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65741542,
    "type" : "Image",
    "name" : "法國「共同反死刑組織」（ECPM）執行長切努哈贊（Raphaël Chenuil-Hazan）出席亞洲廢除死刑策略研討會開幕式。",
    "description" : "法國「共同反死刑組織」（ECPM）執行長切努哈贊（Raphaël Chenuil-Hazan）出席亞洲廢除死刑策略研討會開幕式。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65741542_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65741542_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65741542_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65741542_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "法國專家：廢死會讓民主台灣更不像專制中國",
  "teaser" : "中國是世界上執行最多死刑的國家，而台灣雖然承諾「逐步廢死」，但專家認為台灣政府沒有推動實質進展。法國「共同反死刑組織」（ECPM）執行長到台灣參加亞洲區域研討會，他告訴DW，台灣應該加快腳步廢死，展現不同於中國的民主價值。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）「亞洲廢除死刑策略研討會」週五（5月26日）在台灣登場，這個為期2天的會議由法國「共同反死刑組織」（ECPM）主辦。 ECPM執行長切努哈贊（Raphaël Chenuil-Hazan）向DW表示，台灣有言論自由，還有法治精神，而且台灣的國家人權委員會的立場非常傾向廢死，可以向外界傳遞這樣的訊息：「不要用死刑，而是要用廢死來朝好的方向走，展現出你們不像中國政府，不像習近平，而更傾向民主。」 他還說：「台灣如果維持死刑，誰知道以後會如何，誰知道以後有沒有政府或獨裁者，又會怎麼運用死刑？……從世界上很多例子可以看到，當你有機會的時候，就應該廢除死刑，才不會有一天太遲。」 台灣廢死聯盟執行長林欣怡也說，面對中國極權政府威嚇，「台灣人並不害怕」，仍然堅持民主、自由與人權價值，這一點也是兩岸不同之處。 ECPM去年在德國柏林召開3年一度的大會，今年決定與台灣廢除死刑推動聯盟、亞洲反死刑網絡（ADPAN）等組織，共同在台北舉行區域會議。林欣怡告訴DW，這是因為台灣的人權表現被外界看到，很多人對台灣有好感。 國際特赦組織2022年的全球死刑報告中，把中國形容為「全世界殺人最多的頭號劊子手」。根據該組織統計，去年全球有20國執行過死刑，包含中國、伊朗、沙烏地阿拉伯、埃及等國；雖然中國政府並未公開具體處決人數，但外界一般認為至少超過千人。 切努哈贊在研討會致詞時指出，雖然中國存在死刑數千年，但死刑絕非中國的「傳統」，歷史上更曾有過廢除死刑的階段。不過，在共產黨執政下，毛澤東用死刑用來鞏固政治權力、針對異議人士；在習近平時期，死刑辯論則變成「中國最重要的意識形態禁忌之一」，被認為是「宣揚西方思想」。 相較之下，台灣的死刑辯論環境相對成熟。台灣上一次執行死刑是在2020年，目前有38位死囚。雖然台灣國家人權委員會副主委王榮璋26日說，在還沒透過法律廢死之前，將「強烈要求政府暫停執行死刑」，但台灣只要有重大刑案發生，民間就會出現強烈的執行死刑聲浪。 歐洲經貿辦事處副處長馬威杰（Guillermo Martinez）與法國在台協會主任公孫孟（Jean-François Casabonne-Masonnave）26日也出席了廢死策略研討會，兩人皆肯定台灣的民主價值，並強調歐盟與法國支持台灣逐步往廢死道路前進。公孫孟直言，從他過去4年來觀察，台灣的廢死並沒有實質的大進展，而台灣最需要的是更多關於死刑存廢的公共討論。 廢死的未竟之路 現階段有不少台灣人反對廢死，而台灣政府常以「民意」為由說明為何無法立即廢死。死刑也成為某些政治人物煽動選民的工具，對此，ECPM的切努哈贊回應，政治領袖應該反應現實狀況，而不是用死刑來實現政治目的。他說，有很多論點可以支持廢死，但支撐死刑背後的論點卻只有「復仇」。他認為，死刑終究無法替被害者家屬帶來真正的療癒，也無法嚇阻犯罪。 隨著台灣2024年總統大選將至，部分有意參選總統者主張，如果當選就要「槍擊所有死刑犯」；甚至有團體提出公投案，主張應於判決後6個月內執行死刑。 「說實在的，人權並不是大家遵守的價值，很多人權議題事實上是大家反對、討厭的價值。」林欣怡告訴DW，台灣社會應該好好討論「人權到底可不可以公投」，明確地去思考什麼樣的議題可以公投，否則一旦開了先例，「對台灣的民主跟人權有很大很大的影響」。 林欣怡形容廢死倡議者可以說是「壓力最大、也是最勇敢的一群人」。亞太反死刑網絡召集委員科瓦爾（Sara Kowal）致詞時也提到，亞洲人權工作者遭遇的騷擾與迫害越來越嚴重，不容忽視。 林欣怡引述台中捷運事故罹難者、已故人權倡議者林淑雅的話：「我們覺得唯一可以跳出政治意識泥淖的，就是堅持人權這個概念，盡可能去取得所有質疑者的諒解。」她強調，不會放棄對話的機會，期待有一天台灣乃至於亞洲，能夠成為沒有死刑的地方。 冤案的可能 開幕式還請來了台灣死刑冤案平反者蘇建和，向來自14個國家的廢死倡議者和人權團體等各界人士，分享他的故事。 「我被羈押了11年半，然後還戴了2公斤的腳鐐11年半……也飽受被刑求的痛苦，當時卻沒有辦法接受治療。更遑論我被死刑確定的時候，它所帶來的壓力，非常的殘酷跟不人道。然而這些事情都是因為……我這件案子是誤判所造成的。」 1991年，19歲的蘇建和因故捲入一樁命案，在警方刑求下被迫認罪自白，但此案的司法程序存在諸多爭議，台灣歷任法務部長皆未簽發死刑執行令。纏訟了21年，蘇建和沉冤得雪；酷刑與誤判帶來的身心傷痛，卻無法輕易抹滅。他說：「死刑不該建立在仇恨跟對立上，更不應該將殺人這件事情視為理所當然。」 冤案的存在，顯示司法可能錯判，這是台灣廢死倡議者的基本主張之一。但除此之外，台灣身為亞洲的民主典範，能不能在人權議題上負起更積極的推動責任，展現民主價值？ © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4RqWh",
  "displayDate" : "2023-05-26T09:43:08.759Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  周昱君",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）「亞洲廢除死刑策略研討會」週五（5月26日）在台灣登場，這個為期2天的會議由法國「共同反死刑組織」（ECPM）主辦。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "ECPM執行長切努哈贊（Raphaël Chenuil-Hazan）向DW表示，台灣有言論自由，還有法治精神，而且台灣的國家人權委員會的立場非常傾向廢死，可以向外界傳遞這樣的訊息：「不要用死刑，而是要用廢死來朝好的方向走，展現出你們不像中國政府，不像習近平，而更傾向民主。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他還說：「台灣如果維持死刑，誰知道以後會如何，誰知道以後有沒有政府或獨裁者，又會怎麼運用死刑？……從世界上很多例子可以看到，當你有機會的時候，就應該廢除死刑，才不會有一天太遲。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台灣廢死聯盟執行長林欣怡也說，面對中國極權政府威嚇，「台灣人並不害怕」，仍然堅持民主、自由與人權價值，這一點也是兩岸不同之處。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "ECPM去年在德國柏林召開3年一度的大會，今年決定與台灣廢除死刑推動聯盟、亞洲反死刑網絡（ADPAN）等組織，共同在台北舉行區域會議。林欣怡告訴DW，這是因為台灣的人權表現被外界看到，很多人對台灣有好感。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "國際特赦組織2022年的全球死刑報告中，把中國形容為「全世界殺人最多的頭號劊子手」。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65638885\" rel=\"ArticleRef\">根據該組織統計，去年全球有20國執行過死刑</a>，包含中國、伊朗、沙烏地阿拉伯、埃及等國；雖然中國政府並未公開具體處決人數，但外界一般認為至少超過千人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "切努哈贊在研討會致詞時指出，雖然中國存在死刑數千年，但死刑絕非中國的「傳統」，歷史上更曾有過廢除死刑的階段。不過，在共產黨執政下，毛澤東用死刑用來鞏固政治權力、針對異議人士；在習近平時期，死刑辯論則變成「中國最重要的意識形態禁忌之一」，被認為是「宣揚西方思想」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相較之下，台灣的死刑辯論環境相對成熟。台灣上一次執行死刑是在2020年，目前有38位死囚。雖然台灣國家人權委員會副主委王榮璋26日說，在還沒透過法律廢死之前，將「強烈要求政府暫停執行死刑」，但<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64859404\" rel=\"ArticleRef\">台灣只要有重大刑案發生，民間就會出現強烈的執行死刑聲浪</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "歐洲經貿辦事處副處長馬威杰（Guillermo Martinez）與法國在台協會主任公孫孟（Jean-François Casabonne-Masonnave）26日也出席了廢死策略研討會，兩人皆肯定台灣的民主價值，並強調歐盟與法國支持台灣逐步往廢死道路前進。公孫孟直言，從他過去4年來觀察，台灣的廢死並沒有實質的大進展，而台灣最需要的是更多關於死刑存廢的公共討論。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65741480,
      "type" : "Image",
      "name" : "亞洲廢除死刑策略研討會26日在台北市舉行，開幕式請來台灣冤案平反者蘇建和（後排右一）現身說法。",
      "description" : "亞洲廢除死刑策略研討會26日在台北市舉行，開幕式請來台灣冤案平反者蘇建和（後排右一）現身說法。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741480_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741480_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741480_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741480_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>廢死的未竟之路</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "現階段有不少台灣人反對廢死，而台灣政府常<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/45807287\" rel=\"ArticleRef\">以「民意」為由說明為何無法立即廢死</a>。死刑也成為某些政治人物煽動選民的工具，對此，ECPM的切努哈贊回應，政治領袖應該反應現實狀況，而不是用死刑來實現政治目的。他說，有很多論點可以支持廢死，但支撐死刑背後的論點卻只有「復仇」。他認為，死刑終究無法替被害者家屬帶來真正的療癒，也無法嚇阻犯罪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "隨著台灣2024年總統大選將至，部分有意參選總統者主張，如果當選就要「槍擊所有死刑犯」；甚至有團體提出公投案，主張應於判決後6個月內執行死刑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「說實在的，人權並不是大家遵守的價值，很多人權議題事實上是大家反對、討厭的價值。」林欣怡告訴DW，台灣社會應該好好討論「人權到底可不可以公投」，明確地去思考什麼樣的議題可以公投，否則一旦開了先例，「對台灣的民主跟人權有很大很大的影響」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "林欣怡形容廢死倡議者可以說是「壓力最大、也是最勇敢的一群人」。亞太反死刑網絡召集委員科瓦爾（Sara Kowal）致詞時也提到，亞洲人權工作者遭遇的騷擾與迫害越來越嚴重，不容忽視。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "林欣怡引述<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65585044\" rel=\"ArticleRef\">台中捷運事故罹難者、已故人權倡議者林淑雅</a>的話：「我們覺得唯一可以跳出政治意識泥淖的，就是堅持人權這個概念，盡可能去取得所有質疑者的諒解。」她強調，不會放棄對話的機會，期待有一天台灣乃至於亞洲，能夠成為沒有死刑的地方。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65741425,
      "type" : "Image",
      "name" : "台灣廢死聯盟執行長林欣怡致詞時表示，廢死倡議者可說是「壓力最大也最勇敢的一群人」。",
      "description" : "台灣廢死聯盟執行長林欣怡致詞時表示，廢死倡議者可說是「壓力最大也最勇敢的一群人」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741425_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741425_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741425_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65741425_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>冤案的可能</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "開幕式還請來了台灣死刑冤案平反者蘇建和，向來自14個國家的廢死倡議者和人權團體等各界人士，分享他的故事。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「我被羈押了11年半，然後還戴了2公斤的腳鐐11年半……也飽受被刑求的痛苦，當時卻沒有辦法接受治療。更遑論我被死刑確定的時候，它所帶來的壓力，非常的殘酷跟不人道。然而這些事情都是因為……我這件案子是誤判所造成的。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1991年，19歲的蘇建和因故捲入一樁命案，在警方刑求下被迫認罪自白，但此案的司法程序存在諸多爭議，台灣歷任法務部長皆未簽發死刑執行令。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/16212611\" rel=\"ArticleRef\">纏訟了21年，蘇建和沉冤得雪</a>；酷刑與誤判帶來的身心傷痛，卻無法輕易抹滅。他說：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54387397\" rel=\"ArticleRef\">「死刑不該建立在仇恨跟對立上</a>，更不應該將殺人這件事情視為理所當然。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "冤案的存在，顯示司法可能錯判，這是台灣廢死倡議者的基本主張之一。但除此之外，台灣身為亞洲的民主典範，能不能在人權議題上負起更積極的推動責任，展現民主價值？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 45828188,
      "type" : "Video",
      "name" : "讓我們談談死刑存廢",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/36I0K",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/45828188",
      "duration" : 186,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_讓我們談談死刑存廢",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "45828188",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_讓我們談談死刑存廢",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2018/bchi181010_004_todesstrafe4_01i_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 186,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65638885,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "全球死刑数量创五年新高，在中国仍是国家机密",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65638885"
    }, {
      "id" : 64859404,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台灣卡關「逐步廢死」 專家：死刑淪政客廉價操作",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64859404"
    }, {
      "id" : 45807287,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "世界反死刑日：「民意」是维持死刑的藉口？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45807287"
    }, {
      "id" : 65585044,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "不只「行人地獄」？台灣捷運重大死傷案惹議",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65585044"
    }, {
      "id" : 16212611,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "21年沉冤昭雪 苏建和案无罪定谳",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16212611"
    }, {
      "id" : 54387397,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "我的儿子是死刑犯 怎么办?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54387397"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "死刑",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AD%BB%E5%88%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "废死",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BA%9F%E6%AD%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两岸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E5%B2%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}