{
  "type" : "Article",
  "id" : 65690800,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德国与韩国将签署军事机密协议",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230521",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65690800",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德国与韩国将签署军事机密协议",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65691203,
    "type" : "Image",
    "name" : "5月21日，德国总理肖尔茨（左）在首尔会见韩国总统尹锡悦（右）",
    "description" : "5月21日，德国总理肖尔茨（左）在首尔会见韩国总统尹锡悦（右）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65691203_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65691203_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65691203_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65691203_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国与韩国将签署军事机密协议",
  "teaser" : "德国总理肖尔茨在结束G7峰会后访韩。韩国总统尹锡悦在他造访时宣布，将与德国签署协议以强化国防合作；德国则敦促韩方投资德国晶片产业，并示警朝鲜应停止弹道导弹试验，以维护区域的和平与安全。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）德国总理肖尔茨（Olaf Scholz）周日（5月21日）出访首尔，与韩国总统尹锡悦会晤，对朝鲜的核试验和弹道导弹试验发出警告。在开幕会上，尹锡悦宣布韩国正准备与德国签署一份军事机密协议，以促进双方国防合作。 尹锡悦表示，该协议旨在保护军事机密，并协助「国防工业供应链能顺利运作」。他说：「我期望韩国和德国进一步扩大互惠和面向未来的合作，并加强欧亚之间的团结、共建和平与繁荣。」 路透社报导，韩国近期才与加拿大达成了类似的军事资讯共享协议；在俄乌战争和其他全球紧张局势推动下，韩国已着手扩大其国防工业，但迄今韩国拒绝向基辅提供任何致命性武器，仅提供人道援助。 德国总理肖尔茨21日结束在日本广岛举行的七国集团（G7）峰会后，前往韩国进行短暂访问。肖尔茨及其妻子恩斯特（Britta Ernst）首先来到了朝鲜半岛上的非军事区（DMZ），并呼吁北朝鲜停止进行弹道导弹试验。自朝鲜战争以停战协定结束70年以来，朝鲜半岛一直分裂成被共产主义政权控制的北部和民主政权控制的南部。 德国总理及其夫人访问了非军事区边界的蓝色兵营，那是在三年战争后于1953年7月达成停战协定的地方。在38线两边，有超过一百万士兵对峙，因为朝韩两个国家根据国际法仍处于战争状态。至今尚未签署和平条约。 美国在韩国驻兵达到28500名。韩国近5200万国民的一半生活在靠近边境的首尔周围的大都市区。肖尔茨随后与韩国总统尹锡悦在首都会面。这是德国领导人30年来首次对韩国进行双边访问。 访问的焦点 此次访问的关键焦点是经济关系，两位领导人还针对如何深化半导体产业合作进行讨论。肖尔茨正在寻求减少德国经济对中国的依赖，并扩大与其他亚洲国家的关系。韩国是继中国、日本和印度之后的亚洲第四大经济体。肖尔茨的妻子恩斯特陪同他参加了在日本的G7峰会。 参加了在日本广岛举行的七国集团（G7）峰会后，到访韩国肖尔茨称朝鲜的导弹试验是朝鲜半岛“仍然危险的局势”的一个标志。 “这对这个地区的和平与安全构成威胁，”他在韩方军事基地发表演讲时说。他还提到，虽然德国作为一个曾经分裂的国家已经实现了统一，但在朝鲜半岛上，分裂依然存在。 肖尔茨和尹锡悦在参加了G7峰会后于周日离开日本。韩国作为观察员受邀参加了G7峰会。 在G7峰会上，领导人表示他们将继续支持乌克兰，并概述了他们共同面对中国的策略，寻求降低经济参与中的风险，但不是与这个被视为世界工厂的国家脱钩。 （德新社、路透社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4RdB2",
  "displayDate" : "2023-05-21T12:18:33.427Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国总理肖尔茨（Olaf Scholz）周日（5月21日）出访首尔，与韩国总统尹锡悦会晤，对朝鲜的核试验和弹道导弹试验发出警告。在开幕会上，尹锡悦宣布韩国正准备与德国签署一份军事机密协议，以促进双方国防合作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尹锡悦表示，该协议旨在保护军事机密，并协助「国防工业供应链能顺利运作」。他说：「我期望韩国和德国进一步扩大互惠和面向未来的合作，并加强欧亚之间的团结、共建和平与繁荣。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社报导，韩国近期才与加拿大达成了类似的军事资讯共享协议；在俄乌战争和其他全球紧张局势推动下，韩国已着手扩大其国防工业，但迄今韩国拒绝向基辅提供任何致命性武器，仅提供人道援助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国总理肖尔茨21日结束<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65689524\" rel=\"ArticleRef\">在日本广岛举行的七国集团（G7）峰会</a>后，前往韩国进行短暂访问。肖尔茨及其妻子恩斯特（Britta Ernst）首先来到了朝鲜半岛上的非军事区（DMZ），并呼吁北朝鲜停止进行弹道导弹试验。自朝鲜战争以停战协定结束70年以来，朝鲜半岛一直分裂成被共产主义政权控制的北部和民主政权控制的南部。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国总理及其夫人访问了非军事区边界的蓝色兵营，那是在三年战争后于1953年7月达成停战协定的地方。在38线两边，有超过一百万士兵对峙，因为朝韩两个国家根据国际法仍处于战争状态。至今尚未签署和平条约。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国在韩国驻兵达到28500名。韩国近5200万国民的一半生活在靠近边境的首尔周围的大都市区。肖尔茨随后与韩国总统尹锡悦在首都会面。这是德国领导人30年来首次对韩国进行双边访问。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60610184,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "盘点朝鲜近年发射的那些导弹",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/46JTc",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/60610184",
      "description" : "2022年才过了一个月，朝鲜就已经进行了七次导弹试射。根据目前联合国安理会的制裁，朝鲜被禁止测试所有弹道导弹，而短程、中程和远程巡航导弹则不在此限。尽管遭禁，朝鲜本月的试射项目仍然包含了中程和短程的弹道导弹。此篇文章将带大家看看，近几年朝鲜曾经发射过的各种导弹。",
      "images" : [ {
        "id" : 60605713,
        "type" : "Image",
        "name" : "火星12型中程弹道导弹",
        "description" : "朝鲜官媒朝中社1月31日发布的照片，显示曾于周日（1月30日）试射火星12型中程弹道导弹（IRBMs）。这种导弹的威力足以击中美国领土关岛，这也是朝鲜本月至目前为止进行的第七次武器试验，南韩和日本皆对于朝鲜此次发射表示谴责。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60605713_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60605713_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60605713_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60605713_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 60443446,
        "type" : "Image",
        "name" : "KN-24型短程弹道导弹",
        "description" : "1月17日，朝鲜从首都平壤的一个机场发射了两枚疑为KN-24型的短程弹道导弹（SRBM）。据朝鲜官媒报道，这两枚导弹「精确地击中了该国东海岸的一个岛屿目标」。分析人士表示，这些导弹最后一次测试是在2020年3月，目前似乎已经进入大规模生产和军事单位的部署。 KN-24导弹类似于美国的MGM-140陆军战术导弹系统（ATACMS），并能够以比起传统弹道导弹更平坦的弹道飞行来躲避导弹防御系统。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60443446_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60443446_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60443446_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60443446_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 60394198,
        "type" : "Image",
        "name" : "本月第二度进行高超音速导弹试验",
        "description" : "朝鲜官媒朝中社发布照片称，朝鲜国防研究院于2022年1月11日在一个未披露的地点进行新型高超音速导弹的试验，据传朝鲜最高领导人金正恩也出席了此次试射。高超音速武器的飞行高度通常比弹道导弹要来得低，专家表示，高超音速武器的主要特点不是速度，而是其机动性，这可以帮助它们躲避导弹防御系统。这是朝鲜本月第二度试射此种导弹。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60394198_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60394198_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60394198_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60394198_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 60344707,
        "type" : "Image",
        "name" : "2022年首度试验高超音速导弹",
        "description" : "2022年1月5日，韩国军方称朝鲜从北部的慈江道向东海发射了疑似是弹道导弹的物体。朝鲜官媒朝中社随后发布报导，指朝鲜进行了新开发的高超音速导弹试射。朝鲜于2021年9月首度试射此种导弹，《朝中社》指出，这次发射再次确认了导弹在主动飞行阶段的飞行控制和稳定性。专家曾警告，如果朝鲜完全发展了这项技术，将对周边国家构成严重威胁。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/60344707_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 59554150,
        "type" : "Image",
        "name" : "潜射弹道导弹",
        "description" : "由朝鲜官媒朝中社于2021年10月20日发布的组合照片显示，朝鲜于前一天（10月19日）在水域中从潜艇上发射了一种新型的潜射弹道导弹（SLBM）。南韩军方在10月19日曾表示，朝鲜从其东海岸城市新浦以东的水域向东海发射了疑似是潜射弹道导弹的物体。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59554150_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59554150_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59554150_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59554150_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 59333259,
        "type" : "Image",
        "name" : "从火车上发射导弹",
        "description" : "朝中社提供的这张图片中显示朝鲜的铁路机动导弹军团在演习中发射了一枚导弹，专家称此为KN-23弹道导弹。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59333259_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59333259_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59333259_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59333259_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 59161870,
        "type" : "Image",
        "name" : "新型远程巡航导弹",
        "description" : "由朝鲜官媒朝中社于2021年9月13日发布的组图显示，一枚远程巡航导弹发射后在空中飞行。平壤于9月11日和12日试射了新型远程巡航导弹。据朝中社报道，这些导弹「在朝鲜领地和水域上空沿椭圆形和8字形飞行轨道飞行了7580秒」，并「击中1500公里外的目标」。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59161870_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59161870_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59161870_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/59161870_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 57012858,
        "type" : "Image",
        "name" : "新型战术制导炮弹",
        "description" : "此张由平壤发布的照片中显示了新开发的新型战术制导炮弹，《朝中社》称此炮弹于2021年3月25日发射。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57012858_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57012858_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57012858_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57012858_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 57877287,
        "type" : "Image",
        "name" : "北极星2号中程弹道导弹",
        "description" : "朝鲜电视台于2017年5月22日提供了一段视频截图，据称该武器为中程弹道导弹北极星2号，这种中程导弹被认为能够装备核弹头。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57877287_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57877287_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57877287_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/57877287_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_盘点朝鲜近年发射的那些导弹_60610184",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220131",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "60610184",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_盘点朝鲜近年发射的那些导弹_60610184",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>访问的焦点</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次访问的关键焦点是经济关系，两位领导人还针对如何深化半导体产业合作进行讨论。肖尔茨正在寻求减少德国经济对中国的依赖，并扩大与其他亚洲国家的关系。韩国是继中国、日本和印度之后的亚洲第四大经济体。肖尔茨的妻子恩斯特陪同他参加了在日本的G7峰会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "参加了在日本广岛举行的七国集团（G7）峰会后，到访韩国肖尔茨称朝鲜的导弹试验是朝鲜半岛“仍然危险的局势”的一个标志。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“这对这个地区的和平与安全构成威胁，”他在韩方军事基地发表演讲时说。他还提到，虽然德国作为一个曾经分裂的国家已经实现了统一，但在朝鲜半岛上，分裂依然存在。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "肖尔茨和尹锡悦在参加了G7峰会后于周日离开日本。韩国作为观察员受邀参加了G7峰会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在G7峰会上，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65689534\" rel=\"ArticleRef\">领导人表示他们将继续支持乌克兰</a>，并概述了他们共同面对中国的策略，寻求降低经济参与中的风险，但不是与这个被视为世界工厂的国家脱钩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65690279,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国总理及其夫人访问了非军事区边界的蓝色兵营",
      "description" : "德国总理及其夫人访问了非军事区边界的蓝色兵营",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65690279_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65690279_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65690279_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65690279_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>（德新社、路透社）</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65689524,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "分析：G7對中更強硬 調停戰爭不單靠北京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65689524"
    }, {
      "id" : 65689534,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美加強軍援烏克蘭 G7力挺澤連斯基",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65689534"
    }, {
      "id" : 60610184,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "盘点朝鲜近年发射的那些导弹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/60610184"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "总理",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%BB%E7%90%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "肖尔茨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%96%E5%B0%94%E8%8C%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "G7峰会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=G7%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "朝鲜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%B2%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "朝鲜半岛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E5%8D%8A%E5%B2%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "弹道导弹试验",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%B9%E9%81%93%E5%AF%BC%E5%BC%B9%E8%AF%95%E9%AA%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "非军事区",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9D%9E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E5%8C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "恩斯特",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%81%A9%E6%96%AF%E7%89%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "尹锡悦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%B9%E9%94%A1%E6%82%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BE%9D%E8%B5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}