{
  "type" : "Article",
  "id" : 65689524,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::分析：G7對中更強硬 調停戰爭不單靠北京",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230521",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65689524",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "分析：G7對中更強硬 調停戰爭不單靠北京",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65673962,
    "type" : "Image",
    "name" : "中國搶在G7登場前夕，在西安舉行首屆中國－中亞峰會。",
    "description" : "中國搶在G7登場前夕，在西安舉行首屆中國－中亞峰會。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65673962_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65673962_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65673962_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65673962_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "分析：G7對中更強硬 調停戰爭不單靠北京",
  "teaser" : "七國集團（G7）領導人齊聚日本廣島，峰會期間發布的聯合公報與反對「經濟脅迫」文件，劍指中國。有專家評價，這顯示G7正對中國挑戰做出有力回應——但現在問題是，他們如何兌現這些承諾？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）為期3天的七國集團（G7）峰會將於週日（5月21日）落幕。會議期間，七大工業國領導人針對中國帶來的一系列挑戰——從南海軍事化到「經濟脅迫」——發出了強烈批評。 G7誓言，要共同應對中國「非市場導向政策與作為」所帶來的挑戰，包括強制技術轉讓和數據披露。他們警告，中國此舉已經扭曲了全球經濟，G7領導人意識到各國培養對「經濟脅迫」的抵抗力的重要性。 在反對「經濟脅迫」的倡議文件中，G7領導人承認與「經濟脅迫」有關的事件「正令人不安地增加」，承諾建立協議平台，以改善對「經濟脅迫」的集體評估、準備、威懾和應對。 專家認為，儘管該份文件並未直接點名，但間接提到中國「經濟脅迫」所帶來的挑戰，這些回應是「有力且詳細的」。大西洋理事會印太安全倡議的高級研究員羅伯茨（Dexter Roberts）告訴DW，鑒於這些國家與中國有不同的利益和不同程度的經濟交往，通過聲明反映的協調和團結已是「大事一件」。 G7劍指中國 除了打擊「經濟脅迫」的倡議文件，G7發布的聯合公報多處提及中國，對北京發出嚴厲警告，試圖凝聚對華政策共識。不過，公報仍指「有必要與中國在全球挑戰以及共同感興趣的領域進行合作」，且「準備與中國建立建設性和穩定的關係」。 G7領導人強調，全球主要民主國家直接向中國表達關切至關重要，其政策方針不是為了傷害中國，也不是為了阻撓其經濟進步和發展。「我們不是在脫鉤或向內轉」，而是「去風險化」。 專家表示，這顯示G7領導人已就對中國採取「積極的地緣戰略方針」達成共識，不過，他們認為與北京合作應對全球挑戰亦「不可或缺」。 「這其實也是歐洲國家近年一直在推動的，所以可以說，歐洲在塑造民主國家對華政策方面，發揮了領導作用，正如所謂『去風險化』整合所表明的那樣。」台灣國立東華大學助理教授馮儒莎（Zsuzsa Anna Ferenczy）向DW表示。 針對G7的批評，中國外交部對公報表示「強烈不滿」，稱該集團的做法「沒有任何國際信譽」。北京指責G7口頭聲稱要培養和平、穩定和繁榮的世界，但實際上「阻礙國際和平、損害地區穩定、壓制他國發展。」 大西洋理事會的羅伯茨告訴DW，北京的憤怒回應表明G7公報「觸動了中國的神經」，因為「（公報涉及的）文字、具體內容和領域範圍」已使北京感到被挑戰。 拉攏印度不單靠中國？ G7峰會期間另一個備受矚目的場合，是烏克蘭總統澤連斯基與印度總理莫迪的場邊會晤。這是去年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來，兩人首次當面會晤。在此之前，印度一直不願批評俄羅斯的入侵行為，其與俄羅斯持續的經濟關係也受到了國際社會的關注。 澤連斯基與莫迪20日會面，莫迪承諾，印度將盡其所能幫助結束衝突。他說，這場戰爭對世界有影響深重，不僅僅只是經濟或政治問題，而是「人類的問題」；澤倫斯基則邀請莫迪，共同努力敦促戰爭結束。 部分專家認為，莫迪願意與澤連斯基會面表明，印度可能正在「重新調整」其對當前地緣政治衝突的立場。新加坡國立大學政治學助理教授莊嘉穎博士（Dr. Chong Ja Ian）指出：「這是印度試圖重新思考它與莫斯科的關係。」 至於澤連斯基，則是透過與莫迪當面接觸，希望使烏克蘭能夠評估談判桌上的不同選擇。「烏克蘭不打算依靠中國作為（自己和俄羅斯之間的）橋梁，因為印度也可以扮演這個角色。」莊嘉穎告訴DW，莫迪和澤連斯基的會面提醒了中國，北京並不是俄烏和談「桌上的唯一選擇」。 G7領導人希望在應對中國和俄羅斯等專制國家帶來的挑戰，達成共識。莊嘉穎認為，峰會在很大程度上實現了此一目標，但今後更重要的是，G7成員國如何將這些共識轉化為行動，「這些不同的國家如何執行他們的承諾，以及落實這些承諾的努力是否真正凝聚在一起。」 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4RcqS",
  "displayDate" : "2023-05-21T08:01:58.476Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "William  Yang",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）為期3天的七國集團（G7）峰會將於週日（5月21日）落幕。會議期間，七大工業國領導人<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65686050\" rel=\"ArticleRef\">針對中國帶來的一系列挑戰</a>——從南海軍事化到「經濟脅迫」——發出了強烈批評。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "G7誓言，要共同應對中國「非市場導向政策與作為」所帶來的挑戰，包括強制技術轉讓和數據披露。他們警告，中國此舉已經扭曲了全球經濟，G7領導人意識到各國培養對「經濟脅迫」的抵抗力的重要性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在反對「經濟脅迫」的倡議文件中，G7領導人承認與「經濟脅迫」有關的事件「正令人不安地增加」，承諾建立協議平台，以改善對「經濟脅迫」的集體評估、準備、威懾和應對。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "專家認為，儘管該份文件並未直接點名，但間接提到中國「經濟脅迫」所帶來的挑戰，這些回應是「有力且詳細的」。大西洋理事會印太安全倡議的高級研究員羅伯茨（Dexter Roberts）告訴DW，鑒於這些國家與中國有不同的利益和不同程度的經濟交往，通過聲明反映的協調和團結已是「大事一件」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65684441,
      "type" : "Image",
      "name" : "有專家認為，G7對於中國挑戰的回應是「有力的」。",
      "description" : "有專家認為，G7對於中國挑戰的回應是「有力的」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65684441_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65684441_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65684441_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65684441_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>G7劍指中國</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除了打擊「經濟脅迫」的倡議文件，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65684805\" rel=\"ArticleRef\">G7發布的聯合公報多處提及中國</a>，對北京發出嚴厲警告，試圖凝聚對華政策共識。不過，公報仍指「有必要與中國在全球挑戰以及共同感興趣的領域進行合作」，且「準備與中國建立建設性和穩定的關係」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "G7領導人強調，全球主要民主國家直接向中國表達關切至關重要，其政策方針不是為了傷害中國，也不是為了阻撓其經濟進步和發展。「我們不是在脫鉤或向內轉」，而是「去風險化」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "專家表示，這顯示G7領導人已就對中國採取「積極的地緣戰略方針」達成共識，不過，他們認為與北京合作應對全球挑戰亦「不可或缺」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「這其實也是歐洲國家近年一直在推動的，所以可以說，歐洲在塑造民主國家對華政策方面，發揮了領導作用，正如所謂『去風險化』整合所表明的那樣。」台灣國立東華大學助理教授馮儒莎（Zsuzsa Anna Ferenczy）向DW表示。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對G7的批評，中國外交部對公報表示「強烈不滿」，稱該集團的做法「沒有任何國際信譽」。北京指責G7口頭聲稱要培養和平、穩定和繁榮的世界，但實際上「阻礙國際和平、損害地區穩定、壓制他國發展。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大西洋理事會的羅伯茨告訴DW，北京的憤怒回應表明G7公報「觸動了中國的神經」，因為「（公報涉及的）文字、具體內容和領域範圍」已使北京感到被挑戰。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>拉攏印度不單靠中國？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "G7峰會期間另一個備受矚目的場合，是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65688525\" rel=\"ArticleRef\">烏克蘭總統澤連斯基與印度總理莫迪的場邊會晤</a>。這是去年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來，兩人首次當面會晤。在此之前，印度一直不願批評俄羅斯的入侵行為，其與俄羅斯持續的經濟關係也受到了國際社會的關注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65685670,
      "type" : "Image",
      "name" : "這是印度、烏克蘭兩位領導人，自俄烏戰爭以來的首次當面會晤。",
      "description" : "這是印度、烏克蘭兩位領導人，自俄烏戰爭以來的首次當面會晤。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65685670_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65685670_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65685670_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65685670_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澤連斯基與莫迪20日會面，莫迪承諾，印度將盡其所能幫助結束衝突。他說，這場戰爭對世界有影響深重，不僅僅只是經濟或政治問題，而是「人類的問題」；澤倫斯基則邀請莫迪，共同努力敦促戰爭結束。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "部分專家認為，莫迪願意與澤連斯基會面表明，印度可能正在「重新調整」其對當前地緣政治衝突的立場。新加坡國立大學政治學助理教授莊嘉穎博士（Dr. Chong Ja Ian）指出：「這是印度試圖重新思考它與莫斯科的關係。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至於澤連斯基，則是透過與莫迪當面接觸，希望使烏克蘭能夠評估談判桌上的不同選擇。「烏克蘭不打算依靠中國作為（自己和俄羅斯之間的）橋梁，因為印度也可以扮演這個角色。」莊嘉穎告訴DW，莫迪和澤連斯基的會面提醒了中國，北京並不是俄烏和談「桌上的唯一選擇」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "G7領導人希望在應對中國和俄羅斯等專制國家帶來的挑戰，達成共識。莊嘉穎認為，峰會在很大程度上實現了此一目標，但今後更重要的是，G7成員國如何將這些共識轉化為行動，「這些不同的國家如何執行他們的承諾，以及落實這些承諾的努力是否真正凝聚在一起。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65684805,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "G7联合公报：政策方针不是为了伤害中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65684805"
    }, {
      "id" : 65688525,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "G7重頭戲：澤連斯基今見拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65688525"
    }, {
      "id" : 65686050,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：G7和中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65686050"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "七国集团",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%83%E5%9B%BD%E9%9B%86%E5%9B%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "G7",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=G7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济胁迫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E8%83%81%E8%BF%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "泽连斯基",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%BD%E8%BF%9E%E6%96%AF%E5%9F%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}