{ "type" : "Article", "id" : 65651146, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::中亞峰會在即 中國在盤算什麼？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230517", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "65651146", "x4" : "1681", "x5" : "中亞峰會在即 中國在盤算什麼？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63325586, "type" : "Image", "name" : "圖為2016年9月，上海合作組織成員國在吉爾吉斯斯坦舉行聯合反恐演習，該組織包含中國、俄國與多個中亞國家。", "description" : "圖為2016年9月，上海合作組織成員國在吉爾吉斯斯坦舉行聯合反恐演習，該組織包含中國、俄國與多個中亞國家。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63325586_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63325586_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63325586_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63325586_304.jpg" } ] }, "name" : "中亞峰會在即 中國在盤算什麼？", "teaser" : "中國-中亞峰會將於5月18日至19日舉行，屆時中國將接待中亞5國領袖，促進與該區的經濟和貿易關係。隨著俄羅斯受制裁打擊，中亞地區在國際事務和貿易上的地位越來越顯著。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）中國國家主席習近平本週將主持中國－中亞峰會，哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦的領袖都將出席。 在七國集團（G7）的廣島會議登場前一天，中國－中亞峰會週四（5月18日）在西安舉行，為期2日。自中國與中亞國家建立外交關係30多年以來，這場峰會是習近平與中亞領袖首次舉辦實體的高層會談。 根據中國外交部，習近平將發表重要講話，接著與區域領袖共商中國與中亞的合作及共同關心的重大國際問題。會後，他們還預計簽署「重要政治文件」。 華府智庫大西洋理事會（Atlantic Council）全球中國中心的客座研究員邱芷恩（Niva Yau）認為，北京正試圖建立一種「區域團結」，以推動其目標。 邱芷恩告訴DW：「這場峰會是一種新的模式，至今已試驗了幾年，也的確提高了中國與中亞之間往來的程度。」 中國身為世界第2大能源消耗國，在中亞投資了數十億美元，方便獲取該區蘊藏的天然氣。此外，經過中亞、連通歐洲與中國的鐵路，也是中國「一帶一路」倡議的重要項目。 「因為俄羅斯遭受制裁，中亞在國際事務上扮演了更加顯著的角色。」阿克蘇斯中亞事務協會（Oxus Society for Central Asian Affairs）研究部主任賈丁（Bradley Jardine）表示：「在一帶一路倡議下，中亞被視為中國和歐洲之間貿易流通的中繼站。」 免簽證協議將促進關係 過去3年來的經濟增長被新冠疫情打斷，如今中國也在尋求恢復與中亞的經濟關係。據中國官媒《環球時報》報導，中國商務部截至今年3月底的數據顯示，中國對所有中亞國家的直接投資超過了150億美元。 新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院（RSIS）高級研究員潘睿凡（Raffaello Pantucci）說：「疫情前，中國原本就要成為所有中亞國家的最大貿易夥伴，雖然疫情期間貿易大幅下滑，但我還是會認為中國在未來1年左右，在與中亞貿易上恢復地位。」 西安峰會之後，外界預料中國將與幾個中亞國家推出新的免簽證協議。目前，哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦已與中國達成了相關協議。吉爾吉斯斯坦仍在與北京商定條件。 大西洋理事會的邱芷恩告訴DW，免簽證制度與中亞對中出口的開放有關。多年來，中亞各國家一直在努力向中國出售更多種類的產品。 邱芷恩表示，免簽證制度是中國對中亞「打出的一張牌」，而要實現這件事，不能沒有商人的自由流動。她補充說，中國已經與東南亞國家建立了類似協議。 RSIS的潘睿凡則提及，有幾個中亞國家跟新疆維吾爾自治區接壤。在新疆，中國持續鎮壓當地的維吾爾少數民族。 潘睿凡告訴DW：「對中國來說，中亞的重要性在於它緊鄰新疆，因此新疆的發展跟此區域有相當密切的關係。」 中國會不會在安全方面發揮更大作用？ 俄羅斯長期以來被視為替中亞提供安全的重要角色，但近年來，中國一直在深化與塔吉克斯坦等國的安全協議，且塔吉克斯坦每2年都會跟中國軍隊舉行聯合反恐演習。潘睿凡說，中國主要關切雙邊反恐協定。 潘睿凡表示，中國因應安全威脅的做法，跟俄羅斯可能採用的方式不會是一樣的，後者會動員或部署大量軍隊，而中國在中亞並不是採取擴張主義。 邱芷恩補充道，中國不是要取代俄羅斯在中亞的安全角色，而是在引進新的安全理念，例如對抗爭的管理和監視。 她對DW說：「中國正在向中亞地區輸出這些行為準則；現在可以觀察到，吉爾吉斯斯坦等國的公民社會空間迅速地縮小，但該國的公民社會原本是區域內最好的。」 「這直接反映，中亞國家選擇了與俄羅斯和中國走在一起的事實。如今俄羅斯無法像以前一樣提供那麼多資助給中亞，此時中國介入了，給了中亞領袖大量的投資與保證。」邱芷恩如此總結。 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4RSrS", "displayDate" : "2023-05-17T01:58:19.343Z", "authors" : [ { "name" : "William Yang", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）中國國家主席習近平本週將主持中國－中亞峰會，哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦的領袖都將出席。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在七國集團（G7）的廣島會議登場前一天，中國－中亞峰會週四（5月18日）在西安舉行，為期2日。自中國與中亞國家建立外交關係30多年以來，這場峰會是習近平與中亞領袖首次舉辦實體的高層會談。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據中國外交部，習近平將發表重要講話，接著與區域領袖共商中國與中亞的合作及共同關心的重大國際問題。會後，他們還預計簽署「重要政治文件」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "華府智庫大西洋理事會（Atlantic Council）全球中國中心的客座研究員邱芷恩（Niva Yau）認為，北京正試圖建立一種「區域團結」，以推動其目標。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "邱芷恩告訴DW：「這場峰會是一種新的模式，至今已試驗了幾年，也的確提高了中國與中亞之間往來的程度。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國身為世界第2大能源消耗國，在中亞投資了數十億美元，方便獲取該區蘊藏的天然氣。此外，經過中亞、連通歐洲與中國的鐵路，也是中國「一帶一路」倡議的重要項目。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「因為俄羅斯遭受制裁，中亞在國際事務上扮演了更加顯著的角色。」阿克蘇斯中亞事務協會（Oxus Society for Central Asian Affairs）研究部主任賈丁（Bradley Jardine）表示：「在一帶一路倡議下，中亞被視為中國和歐洲之間貿易流通的中繼站。」" } }, { "content" : { "id" : 63390677, "type" : "Image", "name" : "中國政府把「中歐班列」視為加深與「一帶一路」沿線各國貿易往來的重要建設。圖為去年該鐵路業者在德國杜伊斯堡舉行一場慶祝活動。", "description" : "中國政府把「中歐班列」視為加深與「一帶一路」沿線各國貿易往來的重要建設。圖為去年該鐵路業者在德國杜伊斯堡舉行一場慶祝活動。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63390677_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63390677_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63390677_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63390677_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "免簽證協議將促進關係" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "過去3年來的經濟增長被新冠疫情打斷，如今中國也在尋求恢復與中亞的經濟關係。據中國官媒《環球時報》報導，中國商務部截至今年3月底的數據顯示，中國對所有中亞國家的直接投資超過了150億美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院（RSIS）高級研究員潘睿凡（Raffaello Pantucci）說：「疫情前，中國原本就要成為所有中亞國家的最大貿易夥伴，雖然疫情期間貿易大幅下滑，但我還是會認為中國在未來1年左右，在與中亞貿易上恢復地位。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "西安峰會之後，外界預料中國將與幾個中亞國家推出新的免簽證協議。目前，哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦已與中國達成了相關協議。吉爾吉斯斯坦仍在與北京商定條件。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "大西洋理事會的邱芷恩告訴DW，免簽證制度與中亞對中出口的開放有關。多年來，中亞各國家一直在努力向中國出售更多種類的產品。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "邱芷恩表示，免簽證制度是中國對中亞「打出的一張牌」，而要實現這件事，不能沒有商人的自由流動。她補充說，中國已經與東南亞國家建立了類似協議。" } }, { "content" : { "id" : 61920330, "type" : "Image", "name" : "專家認為，中亞對中國的重要意義之一在於該區緊鄰新疆。圖為新疆烏魯木齊的第三看守所。（資料照）", "description" : "專家認為，中亞對中國的重要意義之一在於該區緊鄰新疆。圖為新疆烏魯木齊的第三看守所。（資料照）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/61920330_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/61920330_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/61920330_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/61920330_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "RSIS的潘睿凡則提及，有幾個中亞國家跟新疆維吾爾自治區接壤。在新疆，中國持續鎮壓當地的維吾爾少數民族。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "潘睿凡告訴DW：「對中國來說，中亞的重要性在於它緊鄰新疆，因此新疆的發展跟此區域有相當密切的關係。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國會不會在安全方面發揮更大作用？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "俄羅斯長期以來被視為替中亞提供安全的重要角色，但近年來，中國一直在深化與塔吉克斯坦等國的安全協議，且塔吉克斯坦每2年都會跟中國軍隊舉行聯合反恐演習。潘睿凡說，中國主要關切雙邊反恐協定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "潘睿凡表示，中國因應安全威脅的做法，跟俄羅斯可能採用的方式不會是一樣的，後者會動員或部署大量軍隊，而中國在中亞並不是採取擴張主義。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "邱芷恩補充道，中國不是要取代俄羅斯在中亞的安全角色，而是在引進新的安全理念，例如對抗爭的管理和監視。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她對DW說：「中國正在向中亞地區輸出這些行為準則；現在可以觀察到，吉爾吉斯斯坦等國的公民社會空間迅速地縮小，但該國的公民社會原本是區域內最好的。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「這直接反映，中亞國家選擇了與俄羅斯和中國走在一起的事實。如今俄羅斯無法像以前一樣提供那麼多資助給中亞，此時中國介入了，給了中亞領袖大量的投資與保證。」邱芷恩如此總結。" } }, { "content" : { "id" : 63155475, "type" : "Image", "name" : "去年9月，上海合作組織在烏茲別克斯坦舉行領袖峰會，中國國家主席習近平也有出席。該組織包含中國、俄國與中亞多國。", "description" : "去年9月，上海合作組織在烏茲別克斯坦舉行領袖峰會，中國國家主席習近平也有出席。該組織包含中國、俄國與中亞多國。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63155475_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63155475_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63155475_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63155475_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 65546471, "type" : "ArticleRef", "name" : "習近平將主持中國－中亞峰會 專家：深入俄後院", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65546471" }, { "id" : 63100583, "type" : "ArticleRef", "name" : "疫情後首「出關」 習近平為何出訪中亞？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63100583" }, { "id" : 61552667, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國做和平使者？習近平博鰲論壇提全球安全倡議", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61552667" }, { "id" : 63158699, "type" : "ArticleRef", "name" : "上合峰会 中俄试图拉拢邻国改写国际规则", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63158699" }, { "id" : 64195115, "type" : "ArticleRef", "name" : "“新疆公安文件\"曝光3年 仍在盼望自由曙光", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64195115" }, { "id" : 60381254, "type" : "ArticleRef", "name" : "防堵「颜色革命」 中国称愿助哈萨克斯坦抵御外来势力 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60381254" }, { "id" : 60515622, "type" : "ArticleRef", "name" : "德语媒体：中俄是否在中亚碰撞？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60515622" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "中亚", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BA%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "俄罗斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "一带一路", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "新疆", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%96%86&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "监控", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9B%91%E6%8E%A7&languageId=4" } ] } ] }