{
  "type" : "Article",
  "id" : 65583307,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::會晤法外長 秦剛：支持歐洲加強戰略自主",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230511",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65583307",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "會晤法外長 秦剛：支持歐洲加強戰略自主",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65583426,
    "type" : "Image",
    "name" : "5月10日，中國外長秦剛（左）赴巴黎會見法國外長柯隆納（右），雙方就烏克蘭和其他區域安全問題交換意見。",
    "description" : "5月10日，中國外長秦剛（左）赴巴黎會見法國外長柯隆納（右），雙方就烏克蘭和其他區域安全問題交換意見。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65583426_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65583426_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65583426_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65583426_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "會晤法外長 秦剛：支持歐洲加強戰略自主",
  "teaser" : "會晤德國外長之後，中國外長秦剛來到訪歐之旅的第二站——巴黎。他與法國外長科隆納談了什麼？法方再次呼籲中國發揮作用，在俄烏之間扮演「和平使者」角色，中國有何回應？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網） 中國外交部長秦剛本週出訪歐洲，於週三（5月10日）在巴黎會見了法國外長科隆納（Catherine Colonna）。法方強調，在北京尋求調停俄烏戰爭的過程中，中國可為「全球和平與穩定」發揮重要作用。 法新社報導，科隆納在會議開始時告訴秦剛：「我們知道中國在世界舞台上的重要性，以及中國的角色在促進全球和平穩定上的重要性。」她呼籲中國應努力說服俄羅斯「回到充分尊重《聯合國憲章》的軌道上」。 中國外交部11日發布會後新聞稿指出，科隆納稱法方願就烏克蘭等重大國際地區問題同中方加強溝通，尋找更多共同點；秦剛則回應道，中國在烏克蘭問題上一直「致力於推動危機的政治解決」方案，並願意「保持溝通」，「繼續為此發揮建設性作用」。 同時，秦剛重申了中國看待和處理烏克蘭問題的出發點，是以中國國家主席習近平提出的「四個應該」為基礎，包含應尊重各國主權、領土完整；應遵守聯合國憲章宗旨和原則；應重視各國合理安全關切；應支持一切有利於和平解決危機的努力。 路透社報導，秦剛在與法國外長的會談上也呼籲法國，應與中國加大市場的相互開放程度，以打造出一條「更具韌性的中法供應鏈」。他強調，中國支持歐洲「加強戰略自主」，主張「不針對、不依附、也不受制於第三方」的中歐關係。 科隆納則表示，願意與中國在氣候變化、生物多樣性、能源轉型等領域加強合作，並就其他地區安全問題進行討論，包含朝鮮近期發射了一系列導彈，「態度令人擔憂」，她呼籲秦剛應思考如何「團結一致地應對」此局勢，與國際社會一同「為半島和區域穩定而努力」。 中國能否成為俄烏調解人？ 此前，科隆納即在一次法國內閣會議上表示，北京應該敦促俄羅斯「回歸和平」。她說：「中國有必要利用其與俄羅斯的關係，讓俄羅斯更清楚了解自己正處於僵局之中，並告訴俄羅斯要恢復理智。」 4月，法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）出訪中國時即表示，他知道可以信賴習近平同俄羅斯交涉，使各方重返談判桌。同時，他也表示歐洲不應該成為華盛頓的「隨從」，也不應該陷入任何有關台灣的衝突之中。 當時馬克龍的發言引起廣泛爭議，也招致了不少法國盟友的批評。其中德國國防部長皮斯托瑞斯（Boris Pistorius）表示，他「很不幸」聽到這些話，並強調：「我們從未成為或有成為美國附庸的危險。」 法新社10日分析，中國一直試圖將自己描繪成俄烏戰爭的中立方，包含發表烏克蘭戰爭立場聲明文件；習近平4月底也與烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）通話。然而，中國駐法大使盧沙野4月下旬才因質疑前蘇聯國家主權的言論遭到國際社會撻伐，使中方立場再次受到質疑。 秦剛在出訪法國之前，9日於柏林會見德國外長貝爾博克（Annalena Baerbock）時，也就烏克蘭問題進行了激烈討論。貝爾博克指出：「中立即是站在侵略者的那一邊。」 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4RBDH",
  "displayDate" : "2023-05-11T06:43:30.133Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網） <a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65549318\" rel=\"ArticleRef\">中國外交部長秦剛本週出訪歐洲</a>，於週三（5月10日）在巴黎會見了法國外長科隆納（Catherine Colonna）。法方強調，在北京尋求調停俄烏戰爭的過程中，中國可為「全球和平與穩定」發揮重要作用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社報導，科隆納在會議開始時告訴秦剛：「我們知道中國在世界舞台上的重要性，以及中國的角色在促進全球和平穩定上的重要性。」她呼籲中國應努力說服俄羅斯「回到充分尊重《聯合國憲章》的軌道上」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國外交部11日發布會後新聞稿指出，科隆納稱法方願就烏克蘭等重大國際地區問題同中方加強溝通，尋找更多共同點；秦剛則回應道，中國在烏克蘭問題上一直「致力於推動危機的政治解決」方案，並願意「保持溝通」，「繼續為此發揮建設性作用」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同時，秦剛重申了中國看待和處理烏克蘭問題的出發點，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64813222\" rel=\"ArticleRef\">是以中國國家主席習近平提出的「四個應該」為基礎</a>，包含應尊重各國主權、領土完整；應遵守聯合國憲章宗旨和原則；應重視各國合理安全關切；應支持一切有利於和平解決危機的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65513753,
      "type" : "Image",
      "name" : "法國外長科隆納在會見秦剛之前，即在內閣會議上籲北京應敦促俄羅斯「回歸和平」。",
      "description" : "法國外長科隆納在會見秦剛之前，即在內閣會議上籲北京應敦促俄羅斯「回歸和平」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65513753_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65513753_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65513753_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65513753_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，秦剛在與法國外長的會談上也呼籲法國，應與中國加大市場的相互開放程度，以打造出一條「更具韌性的中法供應鏈」。他強調，中國支持歐洲「加強戰略自主」，主張「不針對、不依附、也不受制於第三方」的中歐關係。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "科隆納則表示，願意與中國在氣候變化、生物多樣性、能源轉型等領域加強合作，並就其他地區安全問題進行討論，包含朝鮮近期發射了一系列導彈，「態度令人擔憂」，她呼籲秦剛應思考如何「團結一致地應對」此局勢，與國際社會一同「為半島和區域穩定而努力」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國能否成為俄烏調解人？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，科隆納即在一次法國內閣會議上表示，北京應該敦促俄羅斯「回歸和平」。她說：「中國有必要利用其與俄羅斯的關係，讓俄羅斯更清楚了解自己正處於僵局之中，並告訴俄羅斯要恢復理智。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "4月，法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）出訪中國時即表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65235895\" rel=\"ArticleRef\">他知道可以信賴習近平同俄羅斯交涉，使各方重返談判桌</a>。同時，他也表示歐洲不應該成為華盛頓的「隨從」，也不應該陷入任何有關台灣的衝突之中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "當時馬克龍的發言引起廣泛爭議，也招致了不少法國盟友的批評。其中德國國防部長皮斯托瑞斯（Boris Pistorius）表示，他「很不幸」聽到這些話，並強調：「我們從未成為或有成為美國附庸的危險。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社10日分析，中國一直試圖將自己描繪成俄烏戰爭的中立方，包含發表烏克蘭戰爭立場聲明文件；習近平4月底也與烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）通話。然而，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65410931\" rel=\"ArticleRef\">中國駐法大使盧沙野4月下旬才因質疑前蘇聯國家主權的言論遭到國際社會撻伐</a>，使中方立場再次受到質疑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "秦剛在出訪法國之前，9日於柏林會見德國外長貝爾博克（Annalena Baerbock）時，也就烏克蘭問題進行了激烈討論。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65568174\" rel=\"ArticleRef\">貝爾博克指出：「中立即是站在侵略者的那一邊。」</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65301483,
      "type" : "Video",
      "name" : "回应争议 马克龙强调对台立场不变",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Pztj",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65301483",
      "duration" : 158,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 65268041,
        "type" : "Image",
        "name" : "China France Präsident Emmanuel Macron",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65268041_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65268041_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65268041_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/65268041_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_回应争议 马克龙强调对台立场不变",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230413",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65301483",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_回应争议 马克龙强调对台立场不变",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230413_001_macron_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 158,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65410931,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中驻法大使克里米亚言论惹议 前苏联国家谴责",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65410931"
    }, {
      "id" : 65235895,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "马克龙：中国在寻求乌克兰和平中可以扮演重要角色",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65235895"
    }, {
      "id" : 65568174,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德外長會秦剛：中國中立等於支持俄羅斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65568174"
    }, {
      "id" : 65549318,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国外长秦刚本周出访德、法、挪三国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65549318"
    }, {
      "id" : 64813222,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国的12点立场声明引起何种反响？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64813222"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中法关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%B3%95%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中欧关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马克龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "秦刚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%A6%E5%88%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卢沙野",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A2%E6%B2%99%E9%87%8E&languageId=4"
    } ]
  } ]
}