{
  "type" : "Article",
  "id" : 65553450,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：德国财长访华为何被取消？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230508",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65553450",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：德国财长访华为何被取消？",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65415551,
    "type" : "Image",
    "name" : "FDP Parteitag in Berlin Christian Lindner",
    "description" : "与林德纳同党的德国教育与研究部长3月底曾访问台湾。德媒猜测这是否是林德纳此次被取消访问的背后原因。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65415551_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65415551_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65415551_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65415551_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：德国财长访华为何被取消？",
  "teaser" : "中国外长秦刚访德之际，德国财长林德纳前往北京与中国财长的会晤却被临时取消。《法兰克福汇报》推测其中的原因。《新苏黎世报》关注中国派往乌克兰的特使李辉是谁。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》写道，中国向德国发出矛盾的信号。\"北京政府临时取消了联邦财政部长林德纳的访问。林德纳原定周三在中国首都与中国财政部长刘昆等会晤。与此同时，中国外长本周将访问德国。\" 文章问道，这是中国政府向自民党发出的信号吗？文章写道：\"一次筹备已久的会谈因时间排不开而取消，令人猜测，背后另有原因。其中之一或许是与林德纳同属自民党的教育与科研部长施塔克-瓦青格3月底访问台湾。这是德国政府成员超过25年来首次访问北京视为中国领土一部分的台湾。外交部发言人汪文斌当时批评该访问是'恶劣行径'，称中方已向德方提出抗议和表达'强烈不满'。\" 文章写道：\"林德纳自己也曾引发北京当权者的不满。那是2019年。时任自民党首的他访问了香港。在这个英国前殖民地，他不但为亲自民党的瑙曼基金会揭幕，还与反对派代表会面。之后他前往北京时，与共产党高级别代表的会晤突然全部取消了。余下的会谈据称声调也很不舒服。\" 中国的乌克兰特使 《新苏黎世报》报道中国派往乌克兰的特使其人是谁。\"中国政府宣布，李辉，中国前驻俄大使，将在战争方之间调停。\" 文章写道：\"李辉比恐怕任何其他中国人都更了解俄罗斯政治，这几乎不存疑问。这位1953年出生在东北省份黑龙江的政界人士从2009到2019年担任了十年的中国驻莫斯科大使。在此期间，习近平九次访问俄罗斯。\" 文章写道：\"李辉属于具有很强苏联背景的中国政界人士。他和很多同时代的中国外事官员一样，讲流利的俄语。李曾于1970、1980和1990年代早期在中国外交部苏联与东欧司任职，他是托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基文学作品的爱好者。在此期间，北京两次派他驻中国驻莫斯科大使馆。1991和1992年，李亲身经历了苏联解体。\" 文章引述柏林卡内基俄罗斯与欧亚中心的加布耶夫（Alexander Gabuew）说：\"'选择李作为特使，鉴于其政治经历，是合逻辑的一步。'但他的任命不应被视为北京亲俄立场的证据。习更多是想要一个真正了解该地区的人。……不过李辉的确被认为是对俄友好。作为极少数的外国人之一，他曾被普京授予著名的友谊勋章。\" 文章写道：\"将李辉作为特使派往乌克兰调停，恐怕也是习的一步好棋，好让他的批评者，特别是在欧洲的那些，少了一些论据。但加布耶夫也说：'任命他来调停的决定不意味着，中国真的想要给陷入僵局的事态带来改变。'\" 文章引述加布耶夫说：\"习任命李辉作特使，不会失去任何东西。派这位前外交官出任，更多会给北京在其他阵线上带来收益。'李辉在乌克兰建立联系，可以为北京铺路，在战争将来结束的时候可以参与重建。'\" 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4R3Ri",
  "displayDate" : "2023-05-08T13:54:19.313Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》写道，中国向德国发出矛盾的信号。\"北京政府临时取消了联邦财政部长林德纳的访问。林德纳原定周三在中国首都与中国财政部长刘昆等会晤。与此同时，中国外长本周将访问德国。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章问道，这是中国政府向自民党发出的信号吗？文章写道：\"一次筹备已久的会谈因时间排不开而取消，令人猜测，背后另有原因。其中之一或许是与林德纳同属自民党的教育与科研部长施塔克-瓦青格3月底访问台湾。这是德国政府成员超过25年来首次访问北京视为中国领土一部分的台湾。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65021341\" rel=\"ArticleRef\">外交部发言人汪文斌当时批评该访问是'恶劣行径'，称中方已向德方提出抗议和表达'强烈不满'。</a>\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/49717068\" rel=\"ArticleRef\">林德纳自己也曾引发北京当权者的不满。那是2019年</a>。时任自民党首的他访问了香港。在这个英国前殖民地，他不但为亲自民党的瑙曼基金会揭幕，还与反对派代表会面。之后他前往北京时，与共产党高级别代表的会晤突然全部取消了。余下的会谈据称声调也很不舒服。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65088979,
      "type" : "Video",
      "name" : "德國部長睽違26年訪台，如何避免刺激北京？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4P6cF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65088979",
      "duration" : 110,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_德國部長睽違26年訪台，如何避免刺激北京？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230323",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "65088979",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_德國部長睽違26年訪台，如何避免刺激北京？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230323_001_germanminister_final_0323_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 110,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国的乌克兰特使"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《新苏黎世报》报道<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65440795\" rel=\"ArticleRef\">中国派往乌克兰的特使</a>其人是谁。\"中国政府宣布，李辉，中国前驻俄大使，将在战争方之间调停。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"李辉比恐怕任何其他中国人都更了解俄罗斯政治，这几乎不存疑问。这位1953年出生在东北省份黑龙江的政界人士从2009到2019年担任了十年的中国驻莫斯科大使。在此期间，习近平九次访问俄罗斯。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65553567,
      "type" : "Image",
      "name" : "Russland China Li Hui",
      "description" : "（资料图片）中国派往乌克兰的特使、前驻莫斯科大使李辉",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65553567_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65553567_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65553567_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65553567_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"李辉属于具有很强苏联背景的中国政界人士。他和很多同时代的中国外事官员一样，讲流利的俄语。李曾于1970、1980和1990年代早期在中国外交部苏联与东欧司任职，他是托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基文学作品的爱好者。在此期间，北京两次派他驻中国驻莫斯科大使馆。1991和1992年，李亲身经历了苏联解体。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章引述柏林卡内基俄罗斯与欧亚中心的加布耶夫（Alexander Gabuew）说：\"'选择李作为特使，鉴于其政治经历，是合逻辑的一步。'但他的任命不应被视为北京亲俄立场的证据。习更多是想要一个真正了解该地区的人。……不过李辉的确被认为是对俄友好。作为极少数的外国人之一，他曾被普京授予著名的友谊勋章。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道：\"将李辉作为特使派往乌克兰调停，恐怕也是习的一步好棋，好让他的批评者，特别是在欧洲的那些，少了一些论据。但加布耶夫也说：'任命他来调停的决定不意味着，中国真的想要给陷入僵局的事态带来改变。'\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章引述加布耶夫说：\"习任命李辉作特使，不会失去任何东西。派这位前外交官出任，更多会给北京在其他阵线上带来收益。'李辉在乌克兰建立联系，可以为北京铺路，在战争将来结束的时候可以参与重建。'\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023</em><em>年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65021341,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德部長訪台行程低調 中國批行徑惡劣",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65021341"
    }, {
      "id" : 49717068,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：自民党主席在华遭冷遇",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49717068"
    }, {
      "id" : 65440795,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "战争以来首次！习近平与泽连斯基举行电话会谈",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65440795"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "林德纳",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%97%E5%BE%B7%E7%BA%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中德关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%BE%B7%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德中关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E4%B8%AD%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰特使",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E7%89%B9%E4%BD%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李辉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E8%BE%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}