{
  "type" : "Article",
  "id" : 65457903,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中印防長會晤 兩國邊境問題有解？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230428",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65457903",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中印防長會晤 兩國邊境問題有解？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61886798,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為印度防長辛格2022年參與美印的國防、外交2+2對話",
    "description" : "圖為印度防長辛格2022年參與美印的國防、外交2+2對話",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61886798_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61886798_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61886798_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61886798_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中印防長會晤 兩國邊境問題有解？",
  "teaser" : "中國國防部長李尚福近日訪問印度，27日與印度防長辛格進行了兩國自2020年5月爆發邊境衝突以來的首次會談。席間，辛格向李尚福強調了新德里對與北京的緊張關係的立場。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）印度政府週四（4月27日）發表的一份聲明稱，印度國防部長辛格（Rajnath Singh）告訴中國國防部長李尚福，兩國在喜馬拉雅山周邊的邊境局勢正在升溫，而所有邊界問題，都需要依現有的雙邊協議和承諾來解決。 上個月上任的中國防長李尚福赴印度進行了為期2天的訪問，這是他自2國軍隊2020年在山區邊界發生衝突以來，首度訪印。該衝突造成雙方共24人死亡，其後這兩個擁核國便一直不睦，儘管局勢在軍事和外交會談後已趨於平靜，但小規模的對峙仍不斷在兩國邊境發生。 路透社引述該聲明報導，辛格在與李尚福會面時，強調了新德里對與北京的緊張關係的立場，並明確表示「邊境地區的和平與安寧」是印中發展關係的前提。 辛格向李尚福重申，中方對兩國現有協議的「違反」已經「侵蝕了雙邊關係的整體基礎」，但局勢緩解後，兩國自然可在邊境井水不犯河水。 印度指責中國違反自1990年代以來簽署的協議，頻繁跨越兩國存在爭議的邊界。北京否認這些指控，並將違法的行為歸咎於新德里。 報導指，此次會議中兩國部長就邊境地區的發展以及雙邊關係，進行了「坦誠討論」。2名印度的消息人士表示，中方試圖推動兩軍接觸與合作，但印度稱唯有邊境保持平靜，才可能發生。 中方的態度顯然與印方有落差。中國國防部28日公布的聲明稱，中印邊境局勢「總體平穩」，期待雙方推動邊境局勢，早日轉入常態化管控。 美聯社指出，雙方聲明語氣的不同，反映出印方希望外交關注的焦點所在。在印度看來，中國大規模駐軍邊境、發動侵略行為，且企圖單方面改變兩國邊界現狀。相較之下，中國則試圖淡化其所採取鞏固邊境勢力的舉措，並常將中印之間的摩擦歸咎於美國的蓄意挑撥。 兩國部長在參加上海合作組織（SCO）28日於新德里舉辦的防長會議之前，舉行了會晤。該組織2020年9月在莫斯科也舉辦了會議，兩國防長當時也進行過會談，此次是繼會莫斯科會談以來的首次會晤。 北京：印度堅持戰略自主展現大國風範 雙方防長會晤前，北京清華大學國家戰略研究院研究員錢峰25日在中國官媒《環球時報》主張，「雙方通過此次會議重啟防務合作目前來看是一個較好的時機，這有助於雙方增進共識、縮小分歧和擴大合作」。 中印兩軍在23日舉行第18次軍長級會談，這也是2023年以來雙方首度會談。《環球時報》25日社評中針對這種會談表示，今年中印邊境局勢進一步趨向緩和，兩國在包括發展雙邊關係等問題上也釋放了更多的善意，為邊界談判取得更多的進展創造了良好條件。 社評指，「華盛頓明顯在中印之間拉偏架，無非是試圖挑動中印矛盾升級」，讚賞印度決策者「保持相當的戰略清醒和理性」，提到「面對華盛頓的強力誘拉及恩威並施，新德里始終堅持戰略自主和外交獨立，展現出了大國應有的風範」。 （路透社、日經亞洲、美聯社、《環球時報》） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Qead",
  "displayDate" : "2023-04-28T01:56:17.187Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）印度政府週四（4月27日）發表的一份聲明稱，印度國防部長辛格（Rajnath Singh）告訴中國國防部長李尚福，兩國在喜馬拉雅山周邊的邊境局勢正在升溫，而所有邊界問題，都需要依現有的雙邊協議和承諾來解決。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上個月上任的中國防長李尚福赴印度進行了為期2天的訪問，這是他自<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/53719237\" rel=\"ArticleRef\">2國軍隊2020年在山區邊界發生衝突</a>以來，首度訪印。該衝突造成雙方共24人死亡，其後<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65034832\" rel=\"ArticleRef\">這兩個擁核國便一直不睦</a>，儘管局勢在軍事和外交會談後已趨於平靜，但<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54930520\" rel=\"ArticleRef\">小規模的對峙</a>仍不斷在兩國邊境發生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社引述該聲明報導，辛格在與李尚福會面時，強調了新德里對與北京的緊張關係的立場，並明確表示「邊境地區的和平與安寧」是印中發展關係的前提。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "辛格向李尚福重申，中方對兩國現有協議的「違反」已經「侵蝕了雙邊關係的整體基礎」，但局勢緩解後，兩國自然可在邊境井水不犯河水。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65367112,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為中國防長李尚福4月訪問莫斯科時，與俄國防長會談",
      "description" : "圖為中國防長李尚福4月訪問莫斯科時，與俄國防長會談",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65367112_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "印度指責中國違反自1990年代以來簽署的協議，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54767927\" rel=\"ArticleRef\">頻繁跨越兩國存在爭議的邊界</a>。北京否認這些指控，並將違法的行為歸咎於新德里。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報導指，此次會議中兩國部長就邊境地區的發展以及雙邊關係，進行了「坦誠討論」。2名印度的消息人士表示，中方試圖推動兩軍接觸與合作，但印度稱唯有邊境保持平靜，才可能發生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中方的態度顯然與印方有落差。中國國防部28日公布的聲明稱，中印邊境局勢「總體平穩」，期待雙方推動邊境局勢，早日轉入常態化管控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社指出，雙方聲明語氣的不同，反映出印方希望外交關注的焦點所在。在印度看來，中國大規模駐軍邊境、發動侵略行為，且<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65226751\" rel=\"ArticleRef\">企圖單方面改變兩國邊界現狀</a>。相較之下，中國則試圖淡化其所採取鞏固邊境勢力的舉措，並常將中印之間的摩擦歸咎於美國的蓄意挑撥。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "兩國部長在參加上海合作組織（SCO）28日於新德里舉辦的防長會議之前，舉行了會晤。該組織2020年9月在莫斯科也舉辦了會議，兩國防長當時也進行過會談，此次是繼會莫斯科會談以來的首次會晤。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 5104491,
      "type" : "Image",
      "name" : "2006年中印關係尚未惡化時，雙方軍人和平地修整喜馬拉雅邊界的柵欄",
      "description" : "2006年中印關係尚未惡化時，雙方軍人和平地修整喜馬拉雅邊界的柵欄",
      "sizes" : [ {
        "width" : 330,
        "height" : 244,
        "url" : "https://static.dw.com/image/5104491_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>北京：印度堅持戰略自主展現大國風範</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雙方防長會晤前，北京清華大學國家戰略研究院研究員錢峰25日在中國官媒《環球時報》主張，「雙方通過此次會議重啟防務合作目前來看是一個較好的時機，這有助於雙方增進共識、縮小分歧和擴大合作」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中印兩軍在23日舉行第18次軍長級會談，這也是2023年以來雙方首度會談。《環球時報》25日社評中針對這種會談表示，今年中印邊境局勢進一步趨向緩和，兩國在包括發展雙邊關係等問題上也釋放了更多的善意，為邊界談判取得更多的進展創造了良好條件。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "社評指，「華盛頓明顯在中印之間拉偏架，無非是試圖挑動中印矛盾升級」，讚賞印度決策者「保持相當的戰略清醒和理性」，提到「面對華盛頓的強力誘拉及恩威並施，新德里始終堅持戰略自主和外交獨立，展現出了大國應有的風範」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "Mp7Ffs_HEcg"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、日經亞洲、美聯社、《環球時報》）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65034832,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度外长：中印争议边境局势脆弱而危险",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65034832"
    }, {
      "id" : 54930520,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印中关系紧张 藏人士兵之死引发关注",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54930520"
    }, {
      "id" : 54767927,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度指中国军队边境挑衅 北京否认",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54767927"
    }, {
      "id" : 53719237,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新德里：印中同意和平解决边境对峙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53719237"
    }, {
      "id" : 65226751,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "邊境口角再起 印度拒中國更改「藏南」地名",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65226751"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中印关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "喜马拉雅",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%96%9C%E9%A9%AC%E6%8B%89%E9%9B%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中印边界",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E8%BE%B9%E7%95%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中印边境冲突",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E8%BE%B9%E5%A2%83%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}