{
  "type" : "Article",
  "id" : 65427137,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::定調對中政策 英外相：若台海開戰將衝擊全球",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230425",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65427137",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "定調對中政策 英外相：若台海開戰將衝擊全球",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63555695,
    "type" : "Image",
    "name" : "英国外交大臣克莱弗利 (James Cleverly) 周二在伦敦发表演讲，阐述苏纳克政府对北京的外交政策",
    "description" : "英国外交大臣克莱弗利 (James Cleverly) 周二在伦敦发表演讲，阐述苏纳克政府对北京的外交政策",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63555695_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63555695_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63555695_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63555695_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "定調對中政策 英外相：若台海開戰將衝擊全球",
  "teaser" : "英國外交大臣克萊弗利25日晚間表示，台海若爆發戰爭，全球都將受影響。不過，他同時也主張「孤立中國」無法解決問題，他的論點是什麼？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）英國外交大臣克萊弗利（James Cleverly）週二（4月25日）晚間在倫敦歷史地標金融城市長官邸演講時表示，中國若入侵台灣，對全球供應鏈將有災難性影響，特別是在高階半導體領域方面。他說：「若台海爆發戰爭，不只會是人類的悲劇，也會摧毀價值2.6萬億美元的世界貿易。」 他指出，面對這樣的「惡果」，沒有任何國家能置身事外。「距離無法保障任何國家免受此一對全球貿易災難性的打擊，對中國尤為如此，」克萊弗利說：「我真不敢想可能隨之而來的、人類與財政的毀滅。因此，重要的是任何一方都不應採取行動片面改變現狀。」 此前，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）曾表示歐洲應避免捲入台海衝突；相較之下，克萊弗利此次表示「沒有一個國家可以免受台海戰爭的影響」，與馬克宏形成強烈對比。 過去數月，法國、德國和西班牙的領導人先後訪中，並呼籲與中國接觸，但美國和英國則採取更強硬的態度。隨著英國出於國家安全考慮限制中國的投資，並越來越擔心北京日益增強的軍事和經濟影響力，英國和中國的關係進入幾十年來的最差時期。 英國外交大臣每年在金融城市長官邸發表的講話，通常會闡述一系列外交政策問題。但克萊弗利此次的演說，除了略提蘇丹和烏克蘭撤僑外，大致上都聚焦於中國。英國外交部稱，這是承認其對全球事務的「巨大意義」。 法新社指出，英國自脫歐以來，重新調整其對中國的立場。路透社則稱，克萊弗利此番言論可說是首相蘇納克（Rishi Sunak）就任後，英國展現對中態度的最明確嘗試。 與中國務實接觸 克萊弗利稱，英國對尋求深化與印太地區盟友的合作持開放態度，並敦促中國公開他所稱「和平時期最大規模軍事建設」背後的原因。由於保密可能導致「悲慘性誤判」，因此他呼籲中國闡明軍事擴張意圖。 此外，克萊弗利也認為對中國應採取務實的做法，主張仍有必要與中國合作。他表示，直接宣布進入「新冷戰」或以「孤立中國」為目標或許很簡單，但這樣的宣稱卻是錯誤的，因為此舉不利於英國的國家利益，也是「對當代世界的刻意誤解」。 克萊弗利認為，儘管中國對待新疆維吾爾人的方式令英國感到「反感」，但英國仍應與中國進行「有力而具建設性」的接觸，例如在氣候變化、疫情預防、經濟穩定和核擴散等領域。他說：「本屆（英國）政府將直接與中國互動，推進英國的利益，與我們的盟友攜手，同時堅定捍衛我們的國家安全與價值。」 他表示，如果北京違反國際義務、侵犯人權，英國將保護其國家安全利益，並對北京進行公開譴責。這次演說，他也譴責中國對維吾爾人的迫害，形容中國在建造「21世紀版的古拉格群島」。 北京：“捧着过时的剧本念着旧台词” 週二（25日），在克萊弗利發表演說之前，部分媒體已提前公開他的演講稿。中國外交部發言人毛寧針對演講稿內容稱「中國應對自身軍力更透明」的說法，回應道：「中國奉行防禦性國防政策，國防建設著眼維護自身安全。指責所謂中國軍事擴張是毫無道理的。」 4月26日，毛宁在主持例行记者会再次回应称，“当今世界深度交融，多重挑战相互叠加，需要各国合作应对。集团政治、冷战思维违背历史大势，不符合包括英国在内的各方利益。中方一直本着平等和相互尊重的精神发展对英关系，但英方一味抱残守缺，捧着过时的剧本念着旧台词，最终只能离时代的进步越来越远”。这位发言人还表示，“台湾、香港、新疆问题纯属中国内政，不容任何外部干涉。中方敦促英方谨言慎行，停止无端指责中国，干涉中国内政”。 （路透社、法新社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4QWaP",
  "displayDate" : "2023-04-25T11:04:23.992Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）英國外交大臣克萊弗利（James Cleverly）週二（4月25日）晚間在倫敦歷史地標金融城市長官邸演講時表示，中國若入侵台灣，對全球供應鏈將有災難性影響，特別是在高階半導體領域方面。他說：「若台海爆發戰爭，不只會是人類的悲劇，也會摧毀價值2.6萬億美元的世界貿易。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他指出，面對這樣的「惡果」，沒有任何國家能置身事外。「距離無法保障任何國家免受此一對全球貿易災難性的打擊，對中國尤為如此，」克萊弗利說：「我真不敢想可能隨之而來的、人類與財政的毀滅。因此，重要的是任何一方都不應採取行動片面改變現狀。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65299420\" rel=\"ArticleRef\">法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）曾表示歐洲應避免捲入台海衝突</a>；相較之下，克萊弗利此次表示「沒有一個國家可以免受台海戰爭的影響」，與馬克宏形成強烈對比。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "過去數月，法國、德國和西班牙的領導人先後訪中，並呼籲與中國接觸，但美國和英國則採取更強硬的態度。隨著英國出於國家安全考慮限制中國的投資，並越來越擔心北京日益增強的軍事和經濟影響力，英國和中國的關係進入幾十年來的最差時期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英國外交大臣每年在金融城市長官邸發表的講話，通常會闡述一系列外交政策問題。但克萊弗利此次的演說，除了略提蘇丹和烏克蘭撤僑外，大致上都聚焦於中國。英國外交部稱，這是承認其對全球事務的「巨大意義」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社指出，英國自脫歐以來，重新調整其對中國的立場。路透社則稱，克萊弗利此番言論可說是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63925934\" rel=\"ArticleRef\">首相蘇納克（Rishi Sunak）就任後</a>，英國展現對中態度的最明確嘗試。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64548730,
      "type" : "Image",
      "name" : "英国首相苏纳克（Rishi Sunak）11月28日在伦敦发表就任以来首次的重要外交政策演说，直言英中关系的“黄金时代”已经结束",
      "description" : "英国首相苏纳克（Rishi Sunak）11月28日在伦敦发表就任以来首次的重要外交政策演说，直言英中关系的“黄金时代”已经结束",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64548730_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64548730_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64548730_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64548730_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>與中國務實接觸</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克萊弗利稱，英國對尋求深化與印太地區盟友的合作持開放態度，並敦促中國公開他所稱「和平時期最大規模軍事建設」背後的原因。由於保密可能導致「悲慘性誤判」，因此他呼籲中國闡明軍事擴張意圖。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，克萊弗利也認為對中國應採取務實的做法，主張仍有必要與中國合作。他表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63952288\" rel=\"ArticleRef\">直接宣布進入「新冷戰」</a>或以「孤立中國」為目標或許很簡單，但這樣的宣稱卻是錯誤的，因為此舉不利於英國的國家利益，也是「對當代世界的刻意誤解」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65424709,
      "type" : "Widget",
      "embedCode" : "<div ai2html-breakpoints='{\"0\":1.87, \"599\":0.82, \"1110\":0.61}'\n    ai2html-url=\"https://static.dw.com/display/23/04/230420_IG_HY_SIPRI_ZH-TR/230420_IG_HY_SIPRI_ZH-TR.html\"></div>\n<script src=\"https://static.dw.com/display/js/resizer.js\"></script>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克萊弗利認為，儘管中國對待新疆維吾爾人的方式令英國感到「反感」，但英國仍應與中國進行「有力而具建設性」的接觸，例如在氣候變化、疫情預防、經濟穩定和核擴散等領域。他說：「本屆（英國）政府將直接與中國互動，推進英國的利益，與我們的盟友攜手，同時堅定捍衛我們的國家安全與價值。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他表示，如果北京違反國際義務、侵犯人權，英國將保護其國家安全利益，並對北京進行公開譴責。這次演說，他也<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64771472\" rel=\"ArticleRef\">譴責中國對維吾爾人的迫害</a>，形容中國在建造「21世紀版的古拉格群島」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>北京：“捧着过时的剧本念着旧台词”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65259432,
      "type" : "Image",
      "name" : "中国外交部发言人毛宁",
      "description" : "中国外交部发言人毛宁在4月26日的例行记者会上提到香港，称“中英联合声明涉及英方的条款已经全部履行完毕，英方对香港无主权、无治权、无监督权，不存在所谓的权利和责任”",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65259432_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "週二（25日），在克萊弗利發表演說之前，部分媒體已提前公開他的演講稿。中國外交部發言人毛寧針對演講稿內容稱「中國應對自身軍力更透明」的說法，回應道：「中國奉行防禦性國防政策，國防建設著眼維護自身安全。指責所謂中國軍事擴張是毫無道理的。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "4月26日，毛宁在主持例行记者会再次回应称，“当今世界深度交融，多重挑战相互叠加，需要各国合作应对。集团政治、冷战思维违背历史大势，不符合包括英国在内的各方利益。中方一直本着平等和相互尊重的精神发展对英关系，但英方一味抱残守缺，捧着过时的剧本念着旧台词，最终只能离时代的进步越来越远”。这位发言人还表示，“<span>台湾、香港、新疆问题纯属中国内政，不容任何外部干涉。中方敦促英方谨言慎行，停止无端指责中国，干涉中国内政”。</span>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、法新社）<em></em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62348235,
      "type" : "Video",
      "name" : "专访刘慧卿：“我认为英国的角色相当糟糕”",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Dbch",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62348235",
      "duration" : 346,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_专访刘慧卿：“我认为英国的角色相当糟糕”",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220704",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62348235",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_专访刘慧卿：“我认为英国的角色相当糟糕”",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220704_001_emily_01i_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 346,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64374241,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "英外相批香港自由遭侵蝕 中使館：干涉內政",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64374241"
    }, {
      "id" : 63880022,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "安全疑慮考量 英國限制政府部門安裝中國攝像機",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63880022"
    }, {
      "id" : 63410154,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "媒体: 调整对中政策 英国将把北京列为「威胁」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63410154"
    }, {
      "id" : 63925934,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "不再天真 英相蘇納克：英中「黃金時代」已逝",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63925934"
    }, {
      "id" : 64771472,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中英外長通話 談新疆人權及台海問題",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64771472"
    }, {
      "id" : 63952288,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平会米歇尔 反对各种形式「新冷战」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63952288"
    }, {
      "id" : 65299420,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "不想當美國小弟？專家指歐洲在戰略自主上沒有共識",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65299420"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "军事扩张",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%89%A9%E5%BC%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中英关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "印太地区",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B0%E5%A4%AA%E5%9C%B0%E5%8C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外交大臣",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%A4%A7%E8%87%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "军事",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E4%BA%8B&languageId=4"
    } ]
  } ]
}