{
  "type" : "Article",
  "id" : 65423274,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::時間提前！聯合國：印度人口本月超越中國",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230425",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65423274",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "時間提前！聯合國：印度人口本月超越中國",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65285392,
    "type" : "Image",
    "name" : "印度人口預計將在4月底以前達到近14.3億人。",
    "description" : "印度人口預計將在4月底以前達到近14.3億人。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65285392_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65285392_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65285392_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65285392_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "時間提前！聯合國：印度人口本月超越中國",
  "teaser" : "聯合國上週表示，印度人口預計今年6月超過中國，但24日又將時間提前，指中國世界人口最大國的地位，最晚將在本月底遭印度取代。聯合國為何修改時間？中印兩國分別迎來哪些人口挑戰？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）聯合國週一（4月24日）表示，印度人口預計將在4月底以前與中國持平，接著超過中國，成為世界上人口最多的國家。 這個消息是由聯合國經濟和社會事務部（DESA，簡稱經社部）宣布，而上週（19日）聯合國人口基金會公佈的「世界人口狀況」則顯示，到約莫2023年6月，印度的人口將比中國多290萬。 對於兩次報告中國人口被印度超越的時間點有所差異，聯合國經社部人口司主任威爾莫斯（John Wilmoth）解釋，上週的報告來自去年的數據，而24日的預測是基於更多最新數據——儘管仍只是預測。 威爾莫斯告訴法新社：「這個（中國人口被印度超越）交叉點發生的確切時間並不確定，而且可能永遠不會知道。」 去年，部分人口專家曾引用聯合國的數據，預期印度人口將在2023年4月14日超越中國，但聯合國人員強調，人口預測不可能有一個明確日期，因為印度上一次進行人口普查是2011年，而原定於2021年進行的人口普查，也受新冠疫情影響而推遲，所以中國人口實際被超越的時機點僅是概略值，可能一再被修改。 經社部說，可以確定的是，「中國將很快讓出其長期以來作為世界上人口最多國家的地位」。該部表示，印度人口預計將在4月底以前達到近14.3億（1,425,775,850）人。中國的數據不包括台灣、香港和澳門。 針對老年人口，經社部則指出，在2023年至2050年間，中國65歲以上人口數預計將增加近一倍，而印度則將增加一倍以上，但若以總人口中的佔比來看，「印度老年人口的增長速度仍將比中國慢得多」。 生育率下滑速度造成人口落差 經社部表示，中國的人口在2022年達到14.26億的高峰規模，並開始下降。預測表明，在本世紀末之前，中國的人口規模可能下降到10億以下；相比之下，印度的人口「幾乎可以肯定」將繼續增長數十年。 根據聯合國的預測，到本世紀中葉，印度人口將有望成長至高達15億人，儘管部份人員強調此數據只是估值，確切數字可能比預期來得更低或更高。 去年，中國生育率降至全球的較低水平，即每名婦女約生育1.2個孩子，而印度生育率則落在每名婦女生育2.0個孩子。 經社部人口司主任威爾莫斯分析，中印兩國在1970年的生育率水平大致相同，每個婦女的生育率略低於6，但「印度花了35年的時間，才經歷與中國在1970年代僅僅7年就達到的生育率下降幅度」。 他指出，造成這項差異的關鍵原因，來自中國自行之有年的「一胎化」政策有關，該政策始於1979年，隨著中國改革開放而推行，直至2016年才正式宣告結束。另一個原因是，印度在1970年代至1980年代對人力資本的投資較少，經濟增長較慢。 此外，近年來中國社會生活成本上升，經濟增長放緩，並有越來越多中國婦女進入勞動市場、接受高等教育，這些因素也一併使生育率下滑。 中國人口危機 vs 印度人口紅利 美聯社報導，這項聯合國最新的人口預測宣布時機，正值印度將擔任今年20國集團峰會（G20）的東道主，強化了印度正在崛起的國際地位。此外，對試圖減少對中國依賴度的跨國公司來說，印度也逐漸成為一個更具吸引力的市場。 有分析人士認為，印度可能有機會搭上人口紅利的順風車，複製中國經濟起飛的軌跡。然而，若以當前的經濟數據來看，印度經濟仍然遠遠落後於中國。 1970年，這兩個國家的人均收入幾乎相等，但根據2021年世界銀行的數據，如今中國的國內生產總值為每人12556美元，而印度僅2256美元。 經濟學家警告說，即使印度的國內生產總值因人口紅利激增，但失業率也在上升。大約80%的印度工人仍在從事非正式工作，這些工作通常不穩定，工資低，而且幾乎沒有福利。 「中國的人口危機時機正好反映出印度的增長，」印度政策研究中心戰略研究所（CPR）教授查勒尼（Brahma Chellaney）告訴美聯社：「但前提是印度必須充分利用其人口優勢，為其大量的年輕人找到足夠的高質量就業機會。」 針對人口變化的相關報告，中國外交部發言人汪文斌19日回應聯合國人口基金會的報告：「一個國家的人口紅利既要看總量，更要看質量；既要看人口，更要看人才。」他稱中國「人口紅利」沒有消失，「人才紅利」才正在形成。同時，中國也會積極推動三孩生育政策及配套措施，積極應對人口發展變化。 （美聯社、法新社、路透社、中國外交部） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4QVa6",
  "displayDate" : "2023-04-25T01:48:17.409Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）聯合國週一（4月24日）表示，印度人口預計將在4月底以前與中國持平，接著超過中國，成為世界上人口最多的國家。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這個消息是由聯合國經濟和社會事務部（DESA，簡稱經社部）宣布，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64723000\" rel=\"ArticleRef\">而上週（19日）聯合國人口基金會公佈的「世界人口狀況」則顯示</a>，到約莫2023年6月，印度的人口將比中國多290萬。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對於兩次報告中國人口被印度超越的時間點有所差異，聯合國經社部人口司主任威爾莫斯（John Wilmoth）解釋，上週的報告來自去年的數據，而24日的預測是基於更多最新數據——儘管仍只是預測。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "威爾莫斯告訴法新社：「這個（中國人口被印度超越）交叉點發生的確切時間並不確定，而且可能永遠不會知道。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年，部分人口專家曾引用聯合國的數據，預期印度人口將在2023年4月14日超越中國，但聯合國人員強調，人口預測不可能有一個明確日期，因為印度上一次進行人口普查是2011年，而原定於2021年進行的人口普查，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/58136572\" rel=\"ArticleRef\">也受新冠疫情影響而推遲</a>，所以中國人口實際被超越的時機點僅是概略值，可能一再被修改。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "經社部說，可以確定的是，「中國將很快讓出其長期以來作為世界上人口最多國家的地位」。該部表示，印度人口預計將在4月底以前達到近14.3億（1,425,775,850）人。中國的數據不包括台灣、香港和澳門。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對老年人口，經社部則指出，在2023年至2050年間，中國65歲以上人口數預計將增加近一倍，而印度則將增加一倍以上，但若以總人口中的佔比來看，「印度老年人口的增長速度仍將比中國慢得多」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>生育率下滑速度造成人口落差</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "經社部表示，中國的人口在2022年達到14.26億的高峰規模，並開始下降。預測表明，在本世紀末之前，中國的人口規模可能下降到10億以下；相比之下，印度的人口「幾乎可以肯定」將繼續增長數十年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據聯合國的預測，到本世紀中葉，印度人口將有望成長至高達15億人，儘管部份人員強調此數據只是估值，確切數字可能比預期來得更低或更高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65285312,
      "type" : "Image",
      "name" : "專家表示，印度花了35年的時間，才經歷與中國在1970年代僅僅7年就達到的生育率下降幅度。",
      "description" : "專家表示，印度花了35年的時間，才經歷與中國在1970年代僅僅7年就達到的生育率下降幅度。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65285312_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65285312_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65285312_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65285312_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/57761490\" rel=\"ArticleRef\">中國生育率降至全球的較低水平，即每名婦女約生育1.2個孩子</a>，而印度生育率則落在每名婦女生育2.0個孩子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "經社部人口司主任威爾莫斯分析，中印兩國在1970年的生育率水平大致相同，每個婦女的生育率略低於6，但「印度花了35年的時間，才經歷與中國在1970年代僅僅7年就達到的生育率下降幅度」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他指出，造成這項差異的關鍵原因，來自中國自行之有年的「一胎化」政策有關，該政策始於1979年，隨著中國改革開放而推行，直至2016年才正式宣告結束。另一個原因是，印度在1970年代至1980年代對人力資本的投資較少，經濟增長較慢。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，近年來中國社會生活成本上升，經濟增長放緩，並有越來越多中國婦女進入勞動市場、接受高等教育，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/59385817\" rel=\"ArticleRef\">這些因素也一併使生育率下滑</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國人口危機 vs 印度人口紅利</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，這項聯合國最新的人口預測宣布時機，正值印度將擔任今年20國集團峰會（G20）的東道主，強化了印度正在崛起的國際地位。此外，對試圖減少對中國依賴度的跨國公司來說，印度也逐漸成為一個更具吸引力的市場。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有分析人士認為，印度可能有機會搭上人口紅利的順風車，複製中國經濟起飛的軌跡。然而，若以當前的經濟數據來看，印度經濟仍然遠遠落後於中國。 1970年，這兩個國家的人均收入幾乎相等，但根據2021年世界銀行的數據，如今中國的國內生產總值為每人12556美元，而印度僅2256美元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "經濟學家警告說，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62482651\" rel=\"ArticleRef\">即使印度的國內生產總值因人口紅利激增，但失業率也在上升</a>。大約80%的印度工人仍在從事非正式工作，這些工作通常不穩定，工資低，而且幾乎沒有福利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「中國的人口危機時機正好反映出印度的增長，」印度政策研究中心戰略研究所（CPR）教授查勒尼（Brahma Chellaney）告訴美聯社：「但前提是印度必須充分利用其人口優勢，為其大量的年輕人找到足夠的高質量就業機會。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對人口變化的相關報告，中國外交部發言人汪文斌19日回應聯合國人口基金會的報告：「一個國家的人口紅利既要看總量，更要看質量；既要看人口，更要看人才。」他稱中國「人口紅利」沒有消失，「人才紅利」才正在形成。同時，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64530969\" rel=\"ArticleRef\">中國也會積極推動三孩生育政策及配套措施</a>，積極應對人口發展變化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64930383,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国如何应对人口老龄化问题？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ORMF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64930383",
      "duration" : 407,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_中国如何应对人口老龄化问题？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230312",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64930383",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_中国如何应对人口老龄化问题？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230309_001_chinapopulation_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 407,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美聯社、法新社、路透社、中國外交部）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64723000,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度人口即将世界第一，但不知道究竟有多少人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64723000"
    }, {
      "id" : 62482651,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度能否解决人口问题？  ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62482651"
    }, {
      "id" : 58136572,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度新冠死者超过40万 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58136572"
    }, {
      "id" : 64530969,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "年輕人能協助扭轉中國的人口危機嗎？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64530969"
    }, {
      "id" : 59385817,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体: 中国能扭转生育率下滑吗?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59385817"
    }, {
      "id" : 57761490,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：如何才能让中国人愿意生孩子",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57761490"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "印度",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B0%E5%BA%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国人口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中印关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人口普查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%99%AE%E6%9F%A5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}