{
  "type" : "Article",
  "id" : 65391219,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::「白紙運動」示威者親揭被捕經歷 籲外界關注",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230420",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "205",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65391219",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "「白紙運動」示威者親揭被捕經歷 籲外界關注",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65384353,
    "type" : "Video",
    "name" : "白纸运动参与者:“世界不应再支持中国政府”",
    "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4QLSL",
    "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/65384353",
    "duration" : 132,
    "sources" : [ {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 3500,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_1280x720.mp4",
      "quality" : "avc_1280x720"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 6500,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_1920x1080.mp4",
      "quality" : "avc_1920x1080"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 1800,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_960x540.mp4",
      "quality" : "avc_960x540"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 1024,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_640x360.mp4",
      "quality" : "avc_640x360"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 512,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_512x288.mp4",
      "quality" : "avc_512x288"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "mp4",
      "bitrate" : 256,
      "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_480x270.mp4",
      "quality" : "avc_480x270"
    }, {
      "protocol" : "https",
      "format" : "HLS",
      "bitrate" : 6500,
      "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
      "quality" : "HLS"
    } ],
    "previewImage" : {
      "id" : 65391335,
      "type" : "Image",
      "name" : "因擔心自己日後被警察逮捕，黃意誠在那之後「隱姓埋名」了數月，最後在拿到德國簽證後，搭高鐵至香港，在今年3月底到達德國的漢堡。",
      "description" : "因擔心自己日後被警察逮捕，黃意誠在那之後「隱姓埋名」了數月，最後在拿到德國簽證後，搭高鐵至香港，在今年3月底到達德國的漢堡。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65391335_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65391335_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65391335_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65391335_304.jpg"
      } ]
    },
    "trackingInfo" : {
      "level2" : "4",
      "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_白纸运动参与者:“世界不应再支持中国政府”",
      "customCriteria" : {
        "x8" : "",
        "x9" : "20230420",
        "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
        "x12" : "",
        "x1" : "201",
        "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "x2" : "4",
        "x3" : "65384353",
        "x4" : "1681",
        "x5" : "V_白纸运动参与者:“世界不应再支持中国政府”",
        "x6" : "1",
        "x7" : ""
      }
    },
    "mediaTrackingInfo" : {
      "mediaType" : "Video",
      "level2" : "4",
      "playerId" : "1",
      "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230420_001_chinaprotest_01r_AVC_1920x1080.mp4",
      "mediaDuration" : 132,
      "live" : false
    }
  },
  "name" : "「白紙運動」示威者親揭被捕經歷 籲外界關注",
  "teaser" : "在中國爆發反對清零政策的「白紙運動」逾三個月後，一位上個月抵達德國漢堡的中國青年，首次以示威者的身份，公開談論自己被捕與逃脫的過程，並闡述自己為何決定冒險公開身份來為其他被捕示威者發聲。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）去年11月底，中國多個城市爆發反對「清零政策」的「白紙運動」，其中，上海的烏魯木齊中路在11月27日聚集了數百名示威者，他們當中有人高舉白紙，有人帶頭喊「習近平下台」等敏感口號。當時，畢業於北京大學中文系的黃意誠站在人群中，希望以行動支持前一天被警察逮捕的示威者。 因擔心自身安危，黃意誠在示威開始時，刻意站在後排，盡量保持一個謹慎的狀態。但在他參與示威約半小時後，警察開始將示威者推往四個方向，接著黃意誠便目睹不少女性示威者遭警察逮捕並帶上大巴士。他在本月初接受DW訪問時回憶道：「她們都在淒厲地尖叫。約每10分鐘就有一位女性被抓走。示威者不停大喊『放人』，或喊『黑社會』和唱中國國歌，但沒有人敢跟警方搶奪被捕者。」 不久後，黃意誠也被7至8名警察撲倒在地，並遭毆打。據他所述，多數示威者被警察以「倒吊」的方式拖上警車，在那過程中，他的下巴不斷與地面磨擦，導致他「全都是血」。他說：「當時我非常恐懼，在烏魯木齊中路上大喊『救命』。我被帶到馬路右側的大巴後，警察並未將我或其他示威者上銬。雖然我在被捕跟遭毆打的過程中，掉了鞋子與眼鏡，但我上了大巴後，能清楚看到警察對大巴中後排一位長髮的示威者施暴。」 在目睹其他示威者遭警察施暴後，黃意誠說他決心嘗試逃跑。他告訴DW：「我趁後排示威者被施暴時，迅速跳下大巴，雖然當時沒有眼鏡，但我能看見7至8名警察持續襲擊示威者。我便趁他們不注意，從馬路右側跑至左側。由於當時該路段已被警察封鎖，我又滿臉是血，我便不斷思考自己該如何逃出包圍。最後，我看到一位被捕前曾與我聊天的白人，便問他是否願意帶我逃離現場。」 在該名白人男子的協助下，黃意誠最終逃離示威現場。因擔心自己日後被警察逮捕，黃意誠在那之後「隱姓埋名」了數月，最後在拿到德國簽證後，搭高鐵至香港，在今年3月底到達德國的漢堡。他說：「坐高鐵至香港再出境，比較不容易被海關勸返。但到了德國後，我並未真的放鬆，反而有點抑鬱，因為我糾結是否要公開身份。一方面是親人，另一方面是其他被捕示威者的遭遇。」 冒險公開接受媒體訪問 黃意誠自4月陸續以真實身份接受外國媒體採訪，當被問到為何願意做出這般冒險決定時，黃意誠說他剛開始其實「非常恐懼」，但當想到多名年輕示威者被抓捕關押，他決定扛起責任，為示威者發聲。 他告訴DW：「像我這樣是最懦弱的，我只是從中國逃出來，我敢站在國外去面對鏡頭，用我真實的名字來說一些中國政府不想聽的話。我同時也有一個倖存者的愧疚，那就是為何別人都被抓了，我卻沒被抓。為了緩解這種愧疚，我一直覺得只要我還能思考，我都不會害怕任何恐懼，我要不斷去說話，並為真理做見證，並呼籲各界關注「白紙運動」被捕者，並要求中國當局把這些被捕者釋放。這是我能做的。 」 然而，在黃意誠密集接受外國媒體訪問後，中國警察立即向他在上海的父母施壓。他表示，雖然這是預料中的事，但當真的發生時，仍令他十分憤怒。他向DW表示：「現在我為言論自由付出的代價，就是失去祖國。我可能很長一段時間沒辦法回中國跟見到父母，但這是我願意付出的代價。」 雖然外界至今無法清楚知道具體有多少位參與「白紙運動」的示威者遭逮捕，但根據黃意誠的說法，被捕者中有不少是女性。他表示，上海「白紙運動」中，大多數舉白紙的都是女性，而這些女性在示威中展現出的韌性與力量是「非常值得尊敬的」。多名被捕的示威者中，最受外界矚目的是在被捕前錄下求救視頻的前出版社編輯曹芷馨跟27歲的教師翟登蕊，而兩人傳出已於4月19日獲釋。 「白紙運動是我們的光輝歲月」 雖然黃意誠在參與上海「白紙運動」的過程中，始終保持高度謹慎，但那並非他第一次目睹大型示威行動。2019年時，他曾到香港目睹當時的「反送中運動」，並說香港示威者展現的韌性與堅強給他帶來很大的衝擊。他說：「我一直覺得香港人是我們在爭取自由路上的老師。因為他們先覺醒，我們後來才覺醒。在我看來，『白紙運動』示威者是中國人中先覺醒的一群人，他們也帶動其他人一起覺醒。」 也因如此，黃意誠認為外界應該不能忘記「白紙運動」與因參與示威而被捕的示威者。他強調：「我們關注這些示威者是為了不要忘記當初為何投入『白紙運動』。我覺得『白紙運動』就像是我們的光輝歲月，因為這麼多年了，我們第一次用自己的行動來迫使中國政府改變一個很荒謬的舉動。我覺得這樣的歷史會對中國人爭取自由跟爭取公民社會的權利，會有一個推動的作用。」 黃意誠向DW表示，白紙運動之所以成功，是因為示威者創造了一個「逆統戰」的符號，也就是用白紙對抗審查制度。他說：「因為官方什麼都不讓我們說，所以我們舉白紙。我希望大家不分立場跟政治願景，一起參與政治活動。這就是白紙運動的意義，也是我想傳遞給世界的訊息。」 © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4QNF5",
  "displayDate" : "2023-04-20T23:14:26.812Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "William  Yang",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）去年11月底，中國多個城市爆發反對「清零政策」的「白紙運動」，其中，上海的烏魯木齊中路在11月27日聚集了數百名示威者，他們當中有人高舉白紙，有人帶頭喊「習近平下台」等敏感口號。當時，畢業於北京大學中文系的黃意誠站在人群中，希望以行動支持前一天被警察逮捕的示威者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因擔心自身安危，黃意誠在示威開始時，刻意站在後排，盡量保持一個謹慎的狀態。但在他參與示威約半小時後，警察開始將示威者推往四個方向，接著黃意誠便目睹不少女性示威者遭警察逮捕並帶上大巴士。他在本月初接受DW訪問時回憶道：「她們都在淒厲地尖叫。約每10分鐘就有一位女性被抓走。示威者不停大喊『放人』，或喊『黑社會』和唱中國國歌，但沒有人敢跟警方搶奪被捕者。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不久後，黃意誠也被7至8名警察撲倒在地，並遭毆打。據他所述，多數示威者被警察以「倒吊」的方式拖上警車，在那過程中，他的下巴不斷與地面磨擦，導致他「全都是血」。他說：「當時我非常恐懼，在烏魯木齊中路上大喊『救命』。我被帶到馬路右側的大巴後，警察並未將我或其他示威者上銬。雖然我在被捕跟遭毆打的過程中，掉了鞋子與眼鏡，但我上了大巴後，能清楚看到警察對大巴中後排一位長髮的示威者施暴。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在目睹其他示威者遭警察施暴後，黃意誠說他決心嘗試逃跑。他告訴DW：「我趁後排示威者被施暴時，迅速跳下大巴，雖然當時沒有眼鏡，但我能看見7至8名警察持續襲擊示威者。我便趁他們不注意，從馬路右側跑至左側。由於當時該路段已被警察封鎖，我又滿臉是血，我便不斷思考自己該如何逃出包圍。最後，我看到一位被捕前曾與我聊天的白人，便問他是否願意帶我逃離現場。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在該名白人男子的協助下，黃意誠最終逃離示威現場。因擔心自己日後被警察逮捕，黃意誠在那之後「隱姓埋名」了數月，最後在拿到德國簽證後，搭高鐵至香港，在今年3月底到達德國的漢堡。他說：「坐高鐵至香港再出境，比較不容易被海關勸返。但到了德國後，我並未真的放鬆，反而有點抑鬱，因為我糾結是否要公開身份。一方面是親人，另一方面是其他被捕示威者的遭遇。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>冒險公開接受媒體訪問</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "黃意誠自4月陸續以真實身份接受外國媒體採訪，當被問到為何願意做出這般冒險決定時，黃意誠說他剛開始其實「非常恐懼」，但當<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64520697\" rel=\"ArticleRef\">想到多名年輕示威者被抓捕關押</a>，他決定扛起責任，為示威者發聲。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他告訴DW：「像我這樣是最懦弱的，我只是從中國逃出來，我敢站在國外去面對鏡頭，用我真實的名字來說一些中國政府不想聽的話。我同時也有一個倖存者的愧疚，那就是為何別人都被抓了，我卻沒被抓。為了緩解這種愧疚，我一直覺得只要我還能思考，我都不會害怕任何恐懼，我要不斷去說話，並為真理做見證，並呼籲各界關注「白紙運動」被捕者，並要求中國當局把這些被捕者釋放。這是我能做的。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，在黃意誠密集接受外國媒體訪問後，中國警察立即向他在上海的父母施壓。他表示，雖然這是預料中的事，但當真的發生時，仍令他十分憤怒。他向DW表示：「現在我為言論自由付出的代價，就是失去祖國。我可能很長一段時間沒辦法回中國跟見到父母，但這是我願意付出的代價。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雖然外界至今無法清楚知道具體有多少位參與「白紙運動」的示威者遭逮捕，但根據黃意誠的說法，被捕者中有不少是女性。他表示，上海「白紙運動」中，大多數舉白紙的都是女性，而這些女性在示威中展現出的韌性與力量是「非常值得尊敬的」。多名被捕的示威者中，最受外界矚目的是在被捕前錄下求救視頻的前出版社編輯曹芷馨跟27歲的教師翟登蕊，而<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65383027\" rel=\"ArticleRef\">兩人傳出已於4月19日獲釋</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63922154,
      "type" : "Image",
      "name" : "去年11月底，中國多個城市爆發反對「清零政策」的「白紙運動」。",
      "description" : "去年11月底，中國多個城市爆發反對「清零政策」的「白紙運動」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63922154_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63922154_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63922154_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63922154_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>「白紙運動是我們的光輝歲月」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雖然黃意誠在參與上海「白紙運動」的過程中，始終保持高度謹慎，但那並非他第一次目睹大型示威行動。2019年時，他曾到香港目睹當時的「反送中運動」，並說香港示威者展現的韌性與堅強給他帶來很大的衝擊。他說：「我一直覺得香港人是我們在爭取自由路上的老師。因為他們先覺醒，我們後來才覺醒。在我看來，『白紙運動』示威者是中國人中先覺醒的一群人，他們也帶動其他人一起覺醒。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "也因如此，黃意誠認為外界應該不能忘記「白紙運動」與因參與示威而被捕的示威者。他強調：「我們關注這些示威者是為了不要忘記當初為何投入『白紙運動』。我覺得『白紙運動』就像是我們的光輝歲月，因為這麼多年了，我們第一次用自己的行動來迫使中國政府改變一個很荒謬的舉動。我覺得這樣的歷史會對中國人爭取自由跟爭取公民社會的權利，會有一個推動的作用。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "黃意誠向DW表示，白紙運動之所以成功，是因為示威者創造了一個「逆統戰」的符號，也就是用白紙對抗審查制度。他說：「因為官方什麼都不讓我們說，所以我們舉白紙。我希望大家不分立場跟政治願景，一起參與政治活動。這就是白紙運動的意義，也是我想傳遞給世界的訊息。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65383027,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "白纸运动：两名抗议者被拘近四个月后获释",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65383027"
    }, {
      "id" : 64520697,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "部分“白纸革命”示威者仍被拘 人权观察吁放人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64520697"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "白纸运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E7%BA%B8%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "清零政策",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%85%E9%9B%B6%E6%94%BF%E7%AD%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "曹芷馨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9B%B9%E8%8A%B7%E9%A6%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌鲁木齐中路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E9%B2%81%E6%9C%A8%E9%BD%90%E4%B8%AD%E8%B7%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%9D%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "示威运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "白纸革命",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E7%BA%B8%E9%9D%A9%E5%91%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}