{
  "type" : "Article",
  "id" : 65300533,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德外長訪中第二站 將赴北京舉行戰略會談",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230413",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65300533",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德外長訪中第二站 將赴北京舉行戰略會談",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65302174,
    "type" : "Image",
    "name" : "貝爾博克在天津與中國中央政治局委員陳敏爾會談",
    "description" : "貝爾博克在天津與中國中央政治局委員陳敏爾會談",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65302174_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65302174_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65302174_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65302174_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德外長訪中第二站 將赴北京舉行戰略會談",
  "teaser" : "德國外長貝爾博克13日飛抵天津，展開對中國為期兩天的訪問。在天津停留期間，她發表了對台海局勢的看法，隨後將前往北京進行戰略會談。這場會談被視為她此行訪中「最棘手」的一環，為什麼？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）德新社報導，德國外長貝爾博克（Annalena Baerbock）週四（4月13日）飛抵天津後， 週五（14日）在中國外長秦剛的陪同下，參觀了一家德國電動車公司「緯湃科技」（Vitesco）。 兩位部長隨後將乘坐專列前往北京，在釣魚台國賓館舉行戰略會談。由於中國在俄烏戰爭和台海局勢等議題上，與西方世界持不同看法，這場政治會談被視為貝爾博克此次訪中之旅期間，最棘手的一環。 除秦剛外，貝爾博克在北京還將會晤中國最高外交政策官員王毅，並與中國國家副主席韓正舉行簡短會談。 在天津短暫停留期間，貝爾博克表示，「德國和歐盟在經濟上很脆弱，這意味著我們不能對台海的緊張局勢無動於衷。」 在啟程前往中國前，貝爾博克也曾說，雖然德國無意和中國在經濟上脫鉤，但必须系统性地重视并减少片面依赖中国的风险，\"尤其是考虑到台湾海峡军事升级的恐怖情景，世界贸易的50%每天经过该海峡。\"她说，她将在访问中强调欧洲\"共同的信念\"，即单方面改变台湾海峡的现状以及军事升级都是不可接受的。 贝尔博克的这番话暗指法国总统马克龙近日颇具争议的一个表态。马克龙称，中国与美国在台湾问题上的冲突\"不是我们的危机\"，被指想暗示如果中国攻击台湾，欧盟可以保持中立。 了解北京新领导层的路线 贝尔博克还表示，她将谈及人权保护，并且想就地了解在促进公民社会、气候保护以及未来产业领域，德中可否扩大合作。她也想了解北京新领导层的路线,\"尤其是考虑到政治控制与经济开放之间的矛盾\"。 贝尔博克指出，中国对欧盟来说既是合作伙伴，也是竞争者和体制性对手。\"指针指向何方也将取决于中国选择的道路\"，她说。 谈到俄罗斯侵略乌克兰的战争，贝尔博克再次强调，中国作为联合国安理会常任理事国对世界和平负有特殊的责任。她说，\"中国最近在沙特和伊朗外交关系正常化中进行了调解，表明了中国参与全球事务的意愿。中国以其对俄罗斯的影响将扮演何种角色，将对整个欧洲和我们与中国的关系产生影响。\" 两个好朋友 结束对中国的访问后，贝尔博克将飞往韩国和日本。她表示，韩国是德国亲密的盟友，两国除了共同的民主价值观外，还因国家分裂的历史而紧密联系在一起。她还谈到，韩国和日本这两个\"德国的好朋友\"达成历史性的和解非常重要，\"因为我们作为盟友的外在力量来自于我们作为全世界价值伙伴的内部凝聚力。\" （来源：德国外交部网页、德新社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4PzeP",
  "displayDate" : "2023-04-13T10:47:01.285Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）德新社報導，德國外長貝爾博克（Annalena Baerbock）週四（4月13日）飛抵天津後， 週五（14日）在中國外長秦剛的陪同下，參觀了一家德國電動車公司「緯湃科技」（Vitesco）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "兩位部長隨後將乘坐專列前往北京，在釣魚台國賓館舉行戰略會談。由於中國在俄烏戰爭和台海局勢等議題上，與西方世界持不同看法，這場政治會談被視為貝爾博克此次訪中之旅期間，最棘手的一環。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除秦剛外，貝爾博克在北京還將會晤中國最高外交政策官員王毅，並與中國國家副主席韓正舉行簡短會談。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在天津短暫停留期間，貝爾博克表示，「德國和歐盟在經濟上很脆弱，這意味著我們不能對台海的緊張局勢無動於衷。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在啟程前往中國前，貝爾博克也曾說，雖然德國無意和中國在經濟上脫鉤，但必须系统性地重视并减少片面依赖中国的风险，\"尤其是考虑到台湾海峡军事升级的恐怖情景，世界贸易的50%每天经过该海峡。\"她说，她将在访问中强调欧洲\"共同的信念\"，即单<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/65293478\" rel=\"ArticleRef\">方面改变台湾海峡的现状以及军事升级都是不可接受的</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "贝尔博克的这番话暗指法国总统马克龙近日颇具争议的一个表态。马克龙称，中国与美国在台湾问题上的冲突\"不是我们的危机\"，被指想暗示如果中国攻击台湾，欧盟可以保持中立。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65298665,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国外长贝尔博克4月13日抵达天津，开始为期两天的访问",
      "description" : "德国外长贝尔博克4月13日抵达天津，开始为期两天的访问",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65298665_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65298665_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65298665_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65298665_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>了解北京新领导层的路线</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "贝尔博克还表示，她将谈及人权保护，并且想就地了解在促进公民社会、气候保护以及未来产业领域，德中可否扩大合作。她也想了解北京新领导层的路线,\"尤其是考虑到政治控制与经济开放之间的矛盾\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "贝尔博克指出，中国对欧盟来说既是合作伙伴，也是竞争者和体制性对手。\"指针指向何方也将取决于中国选择的道路\"，她说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65297453,
      "type" : "Image",
      "name" : "贝尔博克：中国作为联合国安理会常任理事国对世界和平负有特殊的责任",
      "description" : "贝尔博克：中国作为联合国安理会常任理事国对世界和平负有特殊的责任",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65297453_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65297453_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65297453_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65297453_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "谈到俄罗斯侵略乌克兰的战争，贝尔博克再次强调，中国作为联合国安理会常任理事国对世界和平负有特殊的责任。她说，\"中国最近在沙特和伊朗外交关系正常化中进行了调解，表明了中国参与全球事务的意愿。中国以其对俄罗斯的影响将扮演何种角色，将对整个欧洲和我们与中国的关系产生影响。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>两个好朋友</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "结束对中国的访问后，贝尔博克将飞往韩国和日本。她表示，韩国是德国亲密的盟友，两国除了共同的民主价值观外，还因国家分裂的历史而紧密联系在一起。她还谈到，韩国和日本这两个\"德国的好朋友\"达成历史性的和解非常重要，\"因为我们作为盟友的外在力量来自于我们作为全世界价值伙伴的内部凝聚力。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（来源：德国外交部网页、德新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 65290432,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国外长贝尔博克长近年就对华立场有何表态？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65290432"
    }, {
      "id" : 65293478,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国外长访华前夕 德外交部关注台海吁和平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65293478"
    }, {
      "id" : 63422019,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国外长谈中国：不脱钩、不依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63422019"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贝尔伯克",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%9D%E5%B0%94%E4%BC%AF%E5%85%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贝尔博克",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%8D%9A%E5%85%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中欧",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%AC%A7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}