{ "type" : "Article", "id" : 65284904, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::美菲「2+2」部長對話 同意擴大軍事合作", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230412", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "65284904", "x4" : "1681", "x5" : "美菲「2+2」部長對話 同意擴大軍事合作", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 65284868, "type" : "Image", "name" : "圖為美國與菲律賓國防及外交部長11日於華盛頓舉行2+2會談。", "description" : "圖為美國與菲律賓國防及外交部長11日於華盛頓舉行2+2會談。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65284868_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65284868_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65284868_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65284868_304.jpg" } ] }, "name" : "美菲「2+2」部長對話 同意擴大軍事合作", "teaser" : "美菲史上最大規模聯合軍演11日展開，同日，美菲也在暌違7年後，再次舉行「2+2」部長級對話，詳細內容為何？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）美國與菲律賓週二（4月11日）在華盛頓舉行國防及外交部長「2+2」對話，雙方同意優化共同防禦能力及軍事合作現代化，並將在未來5到10年內，完成美國對菲律賓安全援助的規劃藍圖。 美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）週二在「2+2」對話後表示，該藍圖是用以支持在未來5至10年交付優先防禦平台項目，內容包括雷達、無人機系統、軍用運輸機以及沿海和防空系統。但奧斯汀也稱，現在討論美國希望在菲律賓的軍事基地駐紮哪些軍事設備還「為時過早」。 菲律賓外交部長馬納洛（Enrique Manalo）則表示，雙方正加倍努力實現兩國聯盟的現代化，稱「我們的夥伴關係需要發揮更強大的作用，以維護基於國際法的國際秩序」。 馬納洛指出，美菲《強化防務合作協議》（EDCA）旨在提高美菲軍事協作性，用以應對及解決人道主義災難，也「可能回應其他類型的安全挑戰」，但並未對所提及的挑戰作詳細說明。 據路透社報導，包括前美國國防官員在內的專家表示，美國可能在菲律賓裝設火箭、導彈和火砲系統，用以對抗中國可能以兩棲方式入侵台灣。 另外，除了機場擴建及海軍訓練外，五角大廈也沒有具體說明菲律賓新對美國開放的EDCA軍事基地用途。菲方也曾表示，相關細節需再討論。 目前EDCA允許美方進入菲律賓軍事基地進行聯合訓練、預先備置相關設備、燃料儲存和使用軍事住房等，但並非永久協議。 菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr）曾於週一（10日）表示，菲國對美國開放的軍事基地，不會被用來發動任何攻擊行動，並強調菲律賓在做的是加強自身領土防禦能力。 美菲聯合軍演 菲律賓與美國已於週二開始雙方有史以來規模最大的聯合「肩並肩（Balikatan）」軍演，持續至28日，動員5400名菲方人員和12200名美方人員；另外也有約100名澳軍及日本軍事觀察員會參與此次演習。 演習在呂宋島北部、巴拉望省、巴坦群島省和三描禮士省等地舉行，內容包括海上安全、兩棲任務、實彈射擊、網路安全、反恐行動、減災救援和人道主義行動等。雙方也會在此次軍演中部署「愛國者」防空導彈系統和「海馬斯」多管火箭系統。 美菲舉行此次規模最大聯合軍演前夕，中國外交部發言人汪文斌週一曾表示：「有關國家間的交流合作不應當針對第三方……美菲軍事合作不得介入南海爭議，更不得損害中方領土主權、海洋權益和安全利益。」 新增EDCA地點 美菲雙方於2014年簽署EDCA，目的是進一步放寬美軍在菲律賓的活動範圍。今年2月，兩國同意擴大該協議範圍，也藉此鞏固美菲同盟。 菲律賓3日公布近期新增4座對美國開放的軍事基地如下：位於菲國北部卡加延省（Cagayan）的Camilo Osias海軍基地及拉洛機場（Lal-lo Airport）；伊薩貝拉省（Isabela）的陸軍軍營（Melchor Dela Cruz）；靠近南海、巴拉望島（Palawan）南邊外海的巴拉巴克島（Balabac）。 美國國防部3日表示，此舉為擴大美菲EDCA的一環，而加上此次新指定的4個EDCA地點，美國在菲國共有9個軍事基地，加強兩方合作與美國在印太地區的部署。 菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr.）辦公室則表示，4個新軍事基地是「合適且互惠互利的」，將「促進國家的災難應對」，作為緊急情況下人道主義與救援工作的跳板。 菲國防長加維斯（Carlito Galvez Jr.）則稱此4個擴大開放的地點「非常具有戰略意義」，並強調菲律賓在南海問題上負有國際責任，稱每年約有價值3兆美元的貿易從此區域通過，故確保該區穩定很重要。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4PvaK", "displayDate" : "2023-04-12T02:01:29.829Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）美國與菲律賓週二（4月11日）在華盛頓舉行國防及外交部長「2+2」對話，雙方同意優化共同防禦能力及軍事合作現代化，並將在未來5到10年內，完成美國對菲律賓安全援助的規劃藍圖。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）週二在「2+2」對話後表示，該藍圖是用以支持在未來5至10年交付優先防禦平台項目，內容包括雷達、無人機系統、軍用運輸機以及沿海和防空系統。但奧斯汀也稱，現在討論美國希望在菲律賓的軍事基地駐紮哪些軍事設備還「為時過早」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律賓外交部長馬納洛（Enrique Manalo）則表示，雙方正加倍努力實現兩國聯盟的現代化，稱「我們的夥伴關係需要發揮更強大的作用，以維護基於國際法的國際秩序」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "馬納洛指出，美菲《強化防務合作協議》（EDCA）旨在提高美菲軍事協作性，用以應對及解決人道主義災難，也「可能回應其他類型的安全挑戰」，但並未對所提及的挑戰作詳細說明。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "據路透社報導，包括前美國國防官員在內的專家表示，美國可能在菲律賓裝設火箭、導彈和火砲系統，用以對抗中國可能以兩棲方式入侵台灣。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "另外，除了機場擴建及海軍訓練外，五角大廈也沒有具體說明菲律賓新對美國開放的EDCA軍事基地用途。菲方也曾表示，相關細節需再討論。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "目前EDCA允許美方進入菲律賓軍事基地進行聯合訓練、預先備置相關設備、燃料儲存和使用軍事住房等，但並非永久協議。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr）曾於週一（10日）表示，菲國對美國開放的軍事基地，不會被用來發動任何攻擊行動，並強調菲律賓在做的是加強自身領土防禦能力。" } }, { "content" : { "id" : 65275856, "type" : "Image", "name" : "圖為11日美菲肩並肩聯合軍演開幕儀式上雙方軍事將領握手照。", "description" : "圖為11日美菲肩並肩聯合軍演開幕儀式上雙方軍事將領握手照。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/65275856_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/65275856_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/65275856_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/65275856_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美菲聯合軍演" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律賓與美國已於週二開始雙方有史以來規模最大的聯合「肩並肩（Balikatan）」軍演，持續至28日，動員5400名菲方人員和12200名美方人員；另外也有約100名澳軍及日本軍事觀察員會參與此次演習。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "演習在呂宋島北部、巴拉望省、巴坦群島省和三描禮士省等地舉行，內容包括海上安全、兩棲任務、實彈射擊、網路安全、反恐行動、減災救援和人道主義行動等。雙方也會在此次軍演中部署「愛國者」防空導彈系統和「海馬斯」多管火箭系統。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美菲舉行此次規模最大聯合軍演前夕，中國外交部發言人汪文斌週一曾表示：「有關國家間的交流合作不應當針對第三方……美菲軍事合作不得介入南海爭議，更不得損害中方領土主權、海洋權益和安全利益。」" } }, { "content" : { "id" : 64587876, "type" : "Image", "name" : "圖為今年2月美國國防部長奧斯汀與菲律賓總統小馬科斯於馬尼拉會面。", "description" : "圖為今年2月美國國防部長奧斯汀與菲律賓總統小馬科斯於馬尼拉會面。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64587876_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64587876_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64587876_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64587876_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "新增EDCA地點" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美菲雙方於2014年簽署EDCA，目的是進一步放寬美軍在菲律賓的活動範圍。今年2月，兩國同意擴大該協議範圍，也藉此鞏固美菲同盟。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律賓3日公布近期新增4座對美國開放的軍事基地如下：位於菲國北部卡加延省（Cagayan）的Camilo Osias海軍基地及拉洛機場（Lal-lo Airport）；伊薩貝拉省（Isabela）的陸軍軍營（Melchor Dela Cruz）；靠近南海、巴拉望島（Palawan）南邊外海的巴拉巴克島（Balabac）。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國國防部3日表示，此舉為擴大美菲EDCA的一環，而加上此次新指定的4個EDCA地點，美國在菲國共有9個軍事基地，加強兩方合作與美國在印太地區的部署。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律賓總統小馬科斯（Ferdinand Marcos Jr.）辦公室則表示，4個新軍事基地是「合適且互惠互利的」，將「促進國家的災難應對」，作為緊急情況下人道主義與救援工作的跳板。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲國防長加維斯（Carlito Galvez Jr.）則稱此4個擴大開放的地點「非常具有戰略意義」，並強調菲律賓在南海問題上負有國際責任，稱每年約有價值3兆美元的貿易從此區域通過，故確保該區穩定很重要。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 65222145, "type" : "ArticleRef", "name" : "美菲軍演在即 菲律賓公布4美軍基地選址", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65222145" }, { "id" : 64990113, "type" : "ArticleRef", "name" : "美菲聯合軍演四月登場 意圖為何？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64990113" }, { "id" : 65276321, "type" : "ArticleRef", "name" : "美国、菲律宾启动史上最大规模联合军事演习", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65276321" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "菲律宾、菲律宾外长", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE%E3%80%81%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE%E5%A4%96%E9%95%BF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国国防部", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美菲军演", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E8%8F%B2%E5%86%9B%E6%BC%94&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "菲律宾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" } ] } ] }