{
  "type" : "Article",
  "id" : 65247804,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::物价飙升的另一原因：企业“趁火打劫”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230409",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65247804",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "物价飙升的另一原因：企业“趁火打劫”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65239462,
    "type" : "Image",
    "name" : "Frankreich Protest Bäcker Energiekosten",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65239462_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65239462_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65239462_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65239462_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "物价飙升的另一原因：企业“趁火打劫”",
  "teaser" : "疫情下供应链受阻以及俄乌战争造成了严重的通货膨胀。不过，政界人士认为，企业趁火打劫提升利润，也是造成物价飙升的原因之一。各国政府会采取干预措施吗？",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）当各大石油公司纷纷宣布他们的营收利润再创新高时，美国总统拜登感到震惊不已。白宫表示，当消费者被过去数十年从未有过的高通胀压得难以喘息之际，埃克森美孚却赚得盆满钵满，盈利560亿美元，这不能不令人气愤。 一些欧洲政治家也开始关注这一问题，并要求对能源公司的额外盈利增加税赋。过去一段时间以来，尽管价格压力有所减弱，但欧元区的通胀问题却依然严重。今年三月，欧元区消费价格指数同比增加了6.9%，比欧洲央行2%的目标通胀率高出了整整三倍之多。 疫情结束后，封控造成的供求紧张并未完全消失，但人们已经开始了报复性消费。突然增加的消费需求，加上供应链的不畅通，使物价不断飙升。俄罗斯发动侵乌战争之后，能源及食物价格也开始一路猛涨，进一步加剧了通胀局势。 尽管目前的供求已经逐渐趋于均衡，但通胀率却仍然居高不下。政治家们担心，企业不断提升利润空间，但成为推动通胀的主要原因。 上周法兰克福举行的一次会议上，欧洲央行董事会成员帕内塔（ Fabio Panetta）展示的一幅图表显示，企业的盈利增幅已经远远超过薪资的增幅。帕内塔说：\"企业的投机行为有可能会放缓核心通胀的回落速度。我们应当关注利润与物价相互攀升恶性循环的风险。\"高通胀率状况下，人们通常最担心的是出现物价与薪资相互攀升的恶性循环，但帕内塔显然更担心企业利润同物价的攀升。 路透社报道称，欧洲消费品生产企业的利润在2022年平均增长了10.7%，增幅比疫情前的2019年高出了近四分之一。马萨诸塞大学阿默斯特分校的韦伯（ Isabella Weber）对德国之声表示：\"一些特定领域的企业以疫情和战争为由，大幅提升了价格，如此高的价格涨幅在正常情况下是无法做到的。而价格涨幅远超成本涨幅的情况下，他们的利润空间当然也就会变得更大。\" Deka银行首席经济师卡特尔（Ulrich Kater）则表示，疫情和战争为未来平添了很多不稳定因素，企业就是在这种背景下提高售价的。\"企业提高产品价格是为了打造一个缓冲空间，以应对成本暴涨可能带来的冲击。\" 利润与薪资 马萨诸塞大学阿默斯特分校的韦伯最新发布的一份调研显示，美国一些企业的利润创下了二战之后的新高。 今年三月，欧洲央行的经济学家们写道：\"利润所造成的价格压力在欧洲已经达到了前所未有的程度。\"按照欧洲央行的统计，在农业、加工业、贸易、交通、食品、矿山以及供给性行业中，利润增幅已经远远超过了工资的涨幅。 在谈到企业利润导致通胀上升的问题时，韦伯表示，供应链的中断改变了市场的竞争态势。通常情况下，一家企业为了追求利润最大化而抬高价格时，消费者就会选择它的竞争对手。\"但当所有企业都很清楚，竞争对手们也无法满足其客户群的需求时，这时提高价格，就不会造成市场份额的下降。\" 欧洲央行相信，欧元区内的高通胀态势将会逐渐趋缓，并在2025年前降至2%的水平。卡特尔说：\"当前利润增幅确实超过了工资增幅，但这并不意味着，这种情况会长期存在下去。\" 对韦伯来说，企业拥有定价权是一个令人警觉的信号，对此必须进行控制。她表示，纽约正在立法限制企业盲目涨价，这也许是解决问题的一种可行方案。相关的法律草案，禁止企业利用危机，哄抬核心商品的价格。 卡特尔也表示，反垄断机构也应对操控物价的行为展开调查。 本周三，德国政府就强化反垄断工作达成了共识。去年，燃油价格一度居高不下，经济部长哈贝克提出了加强反垄断调查的倡议。 © 2023 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Plvw",
  "displayDate" : "2023-04-09T06:25:20.896Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Mathis Richtmann",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）当各大石油公司纷纷宣布他们的营收利润再创新高时，美国总统拜登感到震惊不已。白宫表示，当消费者被过去数十年从未有过的高通胀压得难以喘息之际，埃克森美孚却赚得盆满钵满，盈利560亿美元，这不能不令人气愤。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一些欧洲政治家也开始关注这一问题，并要求对能源公司的额外盈利增加税赋。过去一段时间以来，尽管价格压力有所减弱，但欧元区的通胀问题却依然严重。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64949815\" rel=\"ArticleRef\">今年三月，欧元区消费价格指数同比增加了6.9%，比欧洲央行2%的目标通胀率高出了整整三倍之多</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "疫情结束后，封控造成的供求紧张并未完全消失，但人们已经开始了报复性消费。突然增加的消费需求，加上供应链的不畅通，使物价不断飙升。俄罗斯发动侵乌战争之后，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62611846\" rel=\"ArticleRef\">能源及食物价格也开始一路猛涨，进一步加剧了通胀局势</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64651599,
      "type" : "Image",
      "name" : "俄乌战争爆发后，燃油价格一路飙升。",
      "description" : "俄乌战争爆发后，燃油价格一路飙升。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64651599_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64651599_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64651599_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64651599_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管目前的供求已经逐渐趋于均衡，但通胀率却仍然居高不下。政治家们担心，企业不断提升利润空间，但成为推动通胀的主要原因。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周法兰克福举行的一次会议上，欧洲央行董事会成员帕内塔（ Fabio Panetta）展示的一幅图表显示，企业的盈利增幅已经远远超过薪资的增幅。帕内塔说：\"企业的投机行为有可能会放缓核心通胀的回落速度。我们应当关注利润与物价相互攀升恶性循环的风险。\"高通胀率状况下，人们通常最担心的是出现物价与薪资相互攀升的恶性循环，但帕内塔显然更担心企业利润同物价的攀升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社报道称，欧洲消费品生产企业的利润在2022年平均增长了10.7%，增幅比疫情前的2019年高出了近四分之一。马萨诸塞大学阿默斯特分校的韦伯（ Isabella Weber）对德国之声表示：\"一些特定领域的企业以疫情和战争为由，大幅提升了价格，如此高的价格涨幅在正常情况下是无法做到的。而价格涨幅远超成本涨幅的情况下，他们的利润空间当然也就会变得更大。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "Deka银行首席经济师卡特尔（Ulrich Kater）则表示，疫情和战争为未来平添了很多不稳定因素，企业就是在这种背景下提高售价的。\"企业提高产品价格是为了打造一个缓冲空间，以应对成本暴涨可能带来的冲击。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65233990,
      "type" : "Image",
      "name" : "欧洲央行董事会成员帕内塔：企业的投机行为也在助长通胀。",
      "description" : "欧洲央行董事会成员帕内塔：企业的投机行为也在助长通胀。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65233990_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65233990_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65233990_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65233990_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>利润与薪资</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "马萨诸塞大学阿默斯特分校的韦伯最新发布的一份调研显示，美国一些企业的利润创下了二战之后的新高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年三月，欧洲央行的经济学家们写道：\"利润所造成的价格压力在欧洲已经达到了前所未有的程度。\"按照欧洲央行的统计，在农业、加工业、贸易、交通、食品、矿山以及供给性行业中，利润增幅已经远远超过了工资的涨幅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在谈到企业利润导致通胀上升的问题时，韦伯表示，供应链的中断改变了市场的竞争态势。通常情况下，一家企业为了追求利润最大化而抬高价格时，消费者就会选择它的竞争对手。\"但当所有企业都很清楚，竞争对手们也无法满足其客户群的需求时，这时提高价格，就不会造成市场份额的下降。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲央行相信，欧元区内的高通胀态势将会逐渐趋缓，并在2025年前降至2%的水平。卡特尔说：\"当前利润增幅确实超过了工资增幅，但这并不意味着，这种情况会长期存在下去。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对韦伯来说，企业拥有定价权是一个令人警觉的信号，对此必须进行控制。她表示，纽约正在立法限制企业盲目涨价，这也许是解决问题的一种可行方案。相关的法律草案，禁止企业利用危机，哄抬核心商品的价格。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "卡特尔也表示，反垄断机构也应对操控物价的行为展开调查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周三，德国政府就强化反垄断工作达成了共识。去年，燃油价格一度居高不下，经济部长哈贝克提出了加强反垄断调查的倡议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023 年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62611846,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "物价涨不停 全球消费者压力山大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62611846"
    }, {
      "id" : 64949815,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国2月份通货膨胀仍然高达8.7%",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64949815"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "通货膨胀率",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%B4%A7%E8%86%A8%E8%83%80%E7%8E%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "利润",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%A9%E6%B6%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费物价",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9%E7%89%A9%E4%BB%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲央行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济复苏",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A4%8D%E8%8B%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄乌战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "供应链",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BE%9B%E5%BA%94%E9%93%BE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}