{
  "type" : "Article",
  "id" : 65232308,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::上海新主教上任 梵蒂岡：事前不知情",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230405",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65232308",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "上海新主教上任 梵蒂岡：事前不知情",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65207216,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為2日教宗方濟各於羅馬大學醫院出院後第二天，在梵蒂岡聖彼得廣場舉行儀式。",
    "description" : "圖為2日教宗方濟各於羅馬大學醫院出院後第二天，在梵蒂岡聖彼得廣場舉行儀式。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65207216_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65207216_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65207216_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65207216_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "上海新主教上任 梵蒂岡：事前不知情",
  "teaser" : "中國上海教區迎來新主教，但梵蒂岡此前並不知情。有媒體稱這是中國單方面的行動，並未獲教廷同意。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）中國全國政協常委、天主教主教團主席沈斌週二（4月4日）接任天主教上海教區主教，據天主教媒體《亞洲新聞》報導，這項任命並未獲得教廷同意，中國「單方面」行動，違反了梵蒂岡與中國的主教任命協議。 據路透社4日報導，梵蒂岡稱「幾天前」才獲悉中國將沈斌從江蘇調任至上海教區的決定，至於沈斌正式上任一事，則是週二才從媒體報導得知。 據天主教上海區光啟社的微信帳號4日消息，當日約有200人參加了上海教區主教就職儀式。該帳號稱，沈斌將「繼續弘揚上海天主教愛國愛教的優良傳統，堅持獨立自主自辦原則，堅持我國天主教中國化方向」。 梵蒂岡發言人布魯尼（Matteo Bruni）表示，「教廷對此事的看法，我目前無可奉告」。中國駐羅馬大使館則未回應梵蒂岡的聲明。 《亞洲新聞》稱沈斌的此次任命是中國主教團主導，而沈斌是該機構領導，並不受教廷承認，是由中共所控制。有消息人士透露，該認命是「單方面」且未經教宗批准的，而這也讓上海天主教社群感到不安。 根據2018年中梵簽署的主教任命臨時協議，中國新主教應由雙方共同決定。 報導稱中國和梵蒂岡之間的協議，不僅未能阻止中國天主教徒遭迫害，而且似乎也未在主教人選上給出任何保證。《亞洲新聞》另外引述分析人士說法，稱梵蒂岡希望是曾任上海教區輔理主教的邢文之領導上海教區。邢文之據傳曾因拒絕參與中共愛國教會典禮，而被迫請辭。 路透社指出，上海教區主教之位，自上任主教金魯賢2013年辭世後已懸缺10年。曾被視為其接班人的馬達欽神父，在辭去所有中國官方愛國會職務後，一度被軟禁。 據台灣中央社報導，中國已非首次無視梵中主教任命協議，有天主教媒體曾分析指出，中方盼藉此協議牽制教廷，避免教宗在新疆、香港等迫害人權議題上批判中國。 去年11月，梵蒂岡曾公開譴責中國違反雙方中梵協議，在未經教廷承認的江西教區任命彭衛照為輔理主教，這不符合雙方「對話精神」。梵蒂岡稱該認命是在「地方當局的強大壓力」之下進行的。 據悉彭衛照已獲中共官方天主教「一會一團」承認。當時教宗曾指出，希望類似事件不再重複，同時期待有關當局就此予以適當的通告。 去年10月，梵蒂岡再度延長了2年與中國的主教任命臨時協議。該協議最早於2018年10月生效，並在2020年首次延長兩年。此後，很少有主教的任命同時得到中國官方和教宗的批准。 此外，因為該協議措辭一直處於保密狀態，而引來爭議與批評。部分人士認為中梵協議沒有改善中國天主教徒的處境，也讓所謂地下教會的成員更加被邊緣化。 今年1月，教宗方濟各（Pope Francis）接受美聯社專訪時曾表示，對待中國要保持耐心，並稱中國官方「有時有些保守，有時則不然」，但認為與北京保持對話有其必要。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Phu0",
  "displayDate" : "2023-04-05T08:02:30.927Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）中國全國政協常委、天主教主教團主席沈斌週二（4月4日）接任天主教上海教區主教，據天主教媒體《亞洲新聞》報導，這項任命並未獲得教廷同意，中國「單方面」行動，違反了梵蒂岡與中國的主教任命協議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據路透社4日報導，梵蒂岡稱「幾天前」才獲悉中國將沈斌從江蘇調任至上海教區的決定，至於沈斌正式上任一事，則是週二才從媒體報導得知。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據天主教上海區光啟社的微信帳號4日消息，當日約有200人參加了上海教區主教就職儀式。該帳號稱，沈斌將「繼續弘揚上海天主教愛國愛教的優良傳統，堅持獨立自主自辦原則，堅持我國天主教中國化方向」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "梵蒂岡發言人布魯尼（Matteo Bruni）表示，「教廷對此事的看法，我目前無可奉告」。中國駐羅馬大使館則未回應梵蒂岡的聲明。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《亞洲新聞》稱沈斌的此次任命是中國主教團主導，而沈斌是該機構領導，並不受教廷承認，是由中共所控制。有消息人士透露，該認命是「單方面」且未經教宗批准的，而這也讓上海天主教社群感到不安。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據2018年中梵簽署的主教任命臨時協議，中國新主教應由雙方共同決定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 65207200,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為2日梵蒂岡聖彼得廣場舉行彌撒。",
      "description" : "圖為2日梵蒂岡聖彼得廣場舉行彌撒。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65207200_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65207200_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65207200_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/65207200_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報導稱中國和梵蒂岡之間的協議，不僅未能阻止中國天主教徒遭迫害，而且似乎也未在主教人選上給出任何保證。《亞洲新聞》另外引述分析人士說法，稱梵蒂岡希望是曾任上海教區輔理主教的邢文之領導上海教區。邢文之據傳曾因拒絕參與中共愛國教會典禮，而被迫請辭。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社指出，上海教區主教之位，自上任主教金魯賢2013年辭世後已懸缺10年。曾被視為其接班人的馬達欽神父，在辭去所有中國官方愛國會職務後，一度被軟禁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據台灣中央社報導，中國已非首次無視梵中主教任命協議，有天主教媒體曾分析指出，中方盼藉此協議牽制教廷，避免教宗在新疆、香港等迫害人權議題上批判中國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63901394\" rel=\"ArticleRef\">去年11月，梵蒂岡曾公開譴責中國</a>違反雙方中梵協議，在未經教廷承認的江西教區任命彭衛照為輔理主教，這不符合雙方「對話精神」。梵蒂岡稱該認命是在「地方當局的強大壓力」之下進行的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據悉彭衛照已獲中共官方天主教「一會一團」承認。當時教宗曾指出，希望類似事件不再重複，同時期待有關當局就此予以適當的通告。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63526441\" rel=\"ArticleRef\">去年10月，梵蒂岡再度延長了2年</a>與中國的主教任命臨時協議。該協議最早於2018年10月生效，並在2020年首次延長兩年。此後，很少有主教的任命同時得到中國官方和教宗的批准。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，因為該協議措辭一直處於保密狀態，而引來<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62389578\" rel=\"ArticleRef\">爭議與批評</a>。部分人士認為中梵協議沒有改善中國天主教徒的處境，也讓所謂地下教會的成員更加被邊緣化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年1月，教宗方濟各（Pope Francis）接受美聯社專訪時曾表示，對待中國要保持耐心，並稱中國官方「有時有些保守，有時則不然」，但認為與北京保持對話有其必要。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em> © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63901394,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "梵蒂冈指责中国违反主教任命协议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63901394"
    }, {
      "id" : 63526441,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "具争议的中梵协议再度延长两年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63526441"
    }, {
      "id" : 62389578,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "教宗盼續簽《梵中協議》 遭批忽視北京侵犯人權",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62389578"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "上海",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E6%B5%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "梵蒂冈",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "罗马天主教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "方济各",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B9%E6%B5%8E%E5%90%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "天主教教宗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%95%99%E5%AE%97&languageId=4"
    } ]
  } ]
}