{
  "type" : "Article",
  "id" : 65231251,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::為打擊芬太尼走私 墨西哥向習近平求援",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230405",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "65231251",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "為打擊芬太尼走私 墨西哥向習近平求援",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 65142937,
    "type" : "Image",
    "name" : "阿片類鎮痛藥芬太尼示意圖",
    "description" : "阿片類鎮痛藥芬太尼示意圖",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65142937_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65142937_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65142937_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/65142937_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "為打擊芬太尼走私 墨西哥向習近平求援",
  "teaser" : "為了回應美國的壓力，墨西哥總統週二（4日）宣佈他已經寫信給中國國家主席習近平，以抑制芬太尼的運輸，中國則批評這是美國的問題，究竟發生了什麼？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）墨西哥總統週二（4月4日）表示，他已寫信給中國國家主席習近平，敦促他幫助控制阿片類鎮痛藥芬太尼的運輸，並駁斥美國對墨西哥在制止芬太尼走私方面做得不夠的批評。芬太尼可用來合成阿片類藥物。 對此，中國外交部發言人毛寧6日回應稱，中墨之間不存在芬太尼非法販運問題。她稱中國政府「早在2019年，即整類列管芬太尼物質」，並批評美國的芬太尼濫用問題根源在自身，問題完全是「美國製造」。 毛寧表示，美國自己應加強監管，「不能總犯『自己生病卻讓別人吃藥』的『美國病』」，同時也呼籲墨西哥在禁毒方面採取「更強有力的措施」。 墨西哥總統信上寫什麼？ 路透社週二報導，墨西哥總統洛佩斯‧奧夫拉多爾（Lopez Obrador）宣讀了3月22日寫給習近平的信，他在信中為遏制這種致命藥物的供應所做的努力辯護，同時回擊了美國的批評。部分人士希望美國對墨西哥進行軍事干預。 「我們來找你，習近平主席，不是要你在面對這些粗魯的威脅時給予支持，而是要求你出於人道主義原因，幫助我們控制可以從中國運往我國的芬太尼貨物」，他說。 洛佩斯在記者會上說，這封信是在美國議員最近訪問墨西哥後所寫，他們建議他與中國對話，以解決芬太尼威脅。 美聯社報導，中國已採取一些措施限制芬太尼出口，但是標籤錯誤或是難以被檢測到的前體化學品（precursor），仍繼續從中國的工廠中流出。 目前尚不清楚習近平是否收到了這封信，或者他是否做出了回應。中國駐墨西哥大使館沒有立即對這封信向路透社發表評論。 洛佩斯否認芬太尼是在墨西哥生產的，他在信中說，菲律賓毒梟直接從亞洲購買。他還表示，美國消費的毒品只有30%是通過墨西哥進入的。 大多數非法芬太尼被墨西哥販毒集團壓製成偽造的藥丸，這些藥丸看起來像其他藥物，或者被混入其他藥物中，例如海洛因和可卡因。在美國，許多死於過量服用的人，並不知道他們正在服用芬太尼。據稱在美國每年約有7萬人因芬太尼過量服用而死亡。 中國的角色 路透社報導，美國官員質疑芬太尼不是在墨西哥生產這種說法，認為這種阿片類藥物是在該國大量生產的，使用的化學品主要來自中國。 美國共和黨參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）一直站在美國對墨西哥施壓的最前沿，他週一（4月3日）表示，將提出關於芬太尼的立法，其中包括將墨西哥毒梟集團指定為外國恐怖組織。 墨西哥外交部長埃布拉德（Marcelo Ebrard）表示，應對芬太尼威脅是當務之急，他反駁了格雷厄姆的批評，稱在美國因販運芬太尼而被捕的，絕大多數人都是美國人。 專家表示，墨西哥毒梟集團現在從美國市場賺了很多錢，他們認為沒有必要在墨西哥本國市場出售芬太尼。 路透社在3月15日的報導中也提到，1位美國高級執法官員在回應共和黨議員的質詢時表示，他認為越過美墨邊境的中國移民數量增加，與非法芬太尼進入美國之間沒有聯繫。 但自美國總統拜登於2021年上任以來，共和黨人一再試圖將芬太尼的販運，與非法越過美墨邊境的移民數量創紀錄聯繫起來。但絕大多數芬太尼是在美墨西南邊境緝獲，且是在合法的入境口岸被攔截到的。 （路透社、美聯社） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Phcx",
  "displayDate" : "2023-04-05T02:25:11.290Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）墨西哥總統週二（4月4日）表示，他已寫信給中國國家主席習近平，敦促​​他幫助控制阿片類鎮痛藥芬太尼的運輸，並駁斥美國對墨西哥在制止芬太尼走私方面做得不夠的批評。芬太尼可用來合成阿片類藥物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，中國外交部發言人毛寧6日回應稱，中墨之間不存在芬太尼非法販運問題。她稱中國政府「早在2019年，即整類列管芬太尼物質」，並批評美國的芬太尼濫用問題根源在自身，問題完全是「美國製造」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "毛寧表示，美國自己應加強監管，「不能總犯『自己生病卻讓別人吃藥』的『美國病』」，同時也呼籲墨西哥在禁毒方面採取「更強有力的措施」。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>墨西哥總統信上寫什麼？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社週二報導，墨西哥總統洛佩斯‧奧夫拉多爾（Lopez Obrador）宣讀了3月22日寫給習近平的信，他在信中為遏制這種致命藥物的供應所做的努力辯護，同時回擊了美國的批評。部分人士希望美國對墨西哥進行軍事干預。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「我們來找你，習近平主席，不是要你在面對這些粗魯的威脅時給予支持，而是要求你出於人道主義原因，幫助我們控制可以從中國運往我國的芬太尼貨物」，他說。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "洛佩斯在記者會上說，這封信是在美國議員最近訪問墨西哥後所寫，他們建議他與中國對話，以解決芬太尼威脅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美聯社報導，中國已採取一些措施<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/48148446\" rel=\"ArticleRef\">限制芬太尼</a>出口，但是標籤錯誤或是難以被檢測到的前體化學品（precursor），仍繼續從中國的工廠中流出。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前尚不清楚習近平是否收到了這封信，或者他是否做出了回應。中國駐墨西哥大使館沒有立即對這封信向路透社發表評論。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "洛佩斯否認芬太尼是在墨西哥生產的，他在信中說，菲律賓毒梟直接從亞洲購買。他還表示，美國消費的毒品只有30%是通過墨西哥進入的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大多數非法芬太尼被墨西哥販毒集團壓製成偽造的藥丸，這些藥丸看起來像其他藥物，或者被混入其他藥物中，例如海洛因和可卡因。在美國，許多死於過量服用的人，並不知道他們正在服用芬太尼。據稱在美國每年約有7萬人因芬太尼過量服用而死亡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64847790,
      "type" : "Image",
      "name" : "墨西哥總統洛佩斯‧奧夫拉多爾（資料照）",
      "description" : "墨西哥總統洛佩斯‧奧夫拉多爾（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64847790_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64847790_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64847790_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64847790_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國的角色</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，美國官員質疑芬太尼不是在墨西哥生產這種說法，認為這種阿片類藥物是在該國大量生產的，使用的化學品主要來自中國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國共和黨參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）一直站在美國對墨西哥施壓的最前沿，他週一（4月3日）表示，將提出關於芬太尼的立法，其中包括將墨西哥毒梟集團指定為外國恐怖組織。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "墨西哥外交部長埃布拉德（Marcelo Ebrard）表示，應對芬太尼威脅是當務之急，他反駁了格雷厄姆的批評，稱在美國因販運芬太尼而被捕的，絕大多數人都是美國人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "專家表示，墨西哥毒梟集團現在從美國市場賺了很多錢，他們認為沒有必要在墨西哥本國市場出售芬太尼。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社在3月15日的報導中也提到，1位美國高級執法官員在回應共和黨議員的質詢時表示，他認為<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60832621\" rel=\"ArticleRef\">越過美墨邊境的中國移民數量增加</a>，與非法芬太尼進入美國之間沒有聯繫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但自美國總統拜登於2021年上任以來，共和黨人一再試圖將芬太尼的販運，與非法越過美墨邊境的移民數量創紀錄聯繫起來。但絕大多數芬太尼是在美墨西南邊境緝獲，且是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/52196533\" rel=\"ArticleRef\">在合法的入境口岸被攔截到的</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美聯社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62816142,
      "type" : "Image",
      "name" : "美國共和黨參議員格雷厄姆（資料照）",
      "description" : "美國共和黨參議員格雷厄姆（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62816142_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62816142_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62816142_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62816142_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 60832621,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "墨西哥当局突袭抓捕过境移民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60832621"
    }, {
      "id" : 52196533,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美墨边境发现最长走私地道",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52196533"
    }, {
      "id" : 48148446,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "回应美方要求？中国将芬太尼列入管制清单",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/48148446"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "墨西哥",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "芬太尼",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8A%AC%E5%A4%AA%E5%B0%BC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "毒品",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AF%92%E5%93%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美墨边境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%A2%A8%E8%BE%B9%E5%A2%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "走私",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B5%B0%E7%A7%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}