{ "type" : "Article", "id" : 65151328, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::新闻广角::俄吁查北溪爆炸提案未通过 中批美双重标准", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230328", "x10" : "::在线报导::新闻广角", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "65151328", "x4" : "1680", "x5" : "俄吁查北溪爆炸提案未通过 中批美双重标准", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 61715990, "type" : "Image", "name" : "UN Sicherheitsrat", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/61715990_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/61715990_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/61715990_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/61715990_304.jpg" } ] }, "name" : "俄吁查北溪爆炸提案未通过 中批美双重标准", "teaser" : "周一，俄罗斯要求就北溪输气管道爆炸事件展开国际独立调查的提案，未能在安理会获得通过。对此，中国外交部也做出回应。去年九月，从俄罗斯通往德国的北溪输气管道在波罗的海海底发生爆炸，造成天然气泄露。", "categoryName" : "新闻广角", "text" : "（德国之声中文网）在联合国安理会中，只有俄罗斯、中国以及巴西对俄罗斯的提案投了赞成票，其他12国则均投了弃权票。只有获得九个赞成票，以及美英法俄中五个常任理事国均不行使否决权的情况下，决议草案方可获得通过。 中国外交部发言人毛宁28日对此表示：“俄罗斯提出的决议草案为查明真相提供了重要选项，但安理会未能就此达成一致，中方对此表示遗憾。”她还称美国热衷于调查其他发展中国家，在这一对国际和平与安全构成严重威胁的事件上却遮遮掩掩，明显是搞“双重标准”。 上个月，即发动侵乌战争届满一周年前数天，俄罗斯向安理会提出了上述决议案草案。安理会表决开始前，俄罗斯驻联合国大使涅边贾（Vassily Nebenzia）表示：“如果没有一个客观透明的国际调查，就无法查明事件的真相。” 北溪输气管道爆炸事件发生在瑞典和丹麦的专属经济区内。瑞典、丹麦和德国上个月均声明，他们国家的有关机构正在对爆炸事件展开独立调查，并已经知会了俄罗斯方面。上述国家联合致函联合国安理会，申明“北溪管道的破坏是由强烈爆炸造成的”。美国和北约也表示，这一事件属“人为破坏”。 安理会表决中投了弃权票的大多数国家认为，在决定是否应由联合国采取行动之前，应允许相关国家结束调查。 俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在投票结束后表示，现在对于谁是破坏“北溪”管道“幕后黑手”的怀疑已经显而易见：在众目睽睽之下，美国及其盟友正在尽全力确保不会有针对“北溪”管道问题的国际调查，并且试图通过媒体散播自相矛盾和荒谬的推测来掩盖事实证据。涅边贾还重申，俄罗斯严重怀疑一些欧洲国家正在进行的国别调查的客观性与透明度，并对这些国家不愿与事件相关方合作表达不满。 美国驻联合国副大使伍德（Robert Wood）则坚决否认俄罗斯“没有事实根据的指控”，并称美国没有以任何方式参与到破坏“北溪”管道的行为当中。美国代表还称，俄罗斯提交的决议草案是试图诋毁正在进行的国别调查，并破坏任何与俄罗斯预设的政治叙事不相符的调查结论，“这并不是为了寻求真相”。 法国代表也在解释性发言中强调，由德国、丹麦和瑞典展开的国别调查正在进行当中，其认真与公正的态度不应受到任何质疑，这些调查应当有始有终。 中国常驻联合国副代表耿爽对当天的表决结果表示遗憾。他指出，国际调查和国别调查并不矛盾；由联合国牵头开展国际调查，反而可以在不同国别调查之间发挥协调作用，确保证据链完整闭合，得出的调查结论更权威、更易被广泛接受。而且，这也是“回应猜测和指控的最好办法”。 （路透社，联合国） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4PMps", "displayDate" : "2023-03-28T11:07:28.551Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）在联合国安理会中，只有俄罗斯、中国以及巴西对俄罗斯的提案投了赞成票，其他12国则均投了弃权票。只有获得九个赞成票，以及美英法俄中五个常任理事国均不行使否决权的情况下，决议草案方可获得通过。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国外交部发言人毛宁28日对此表示：“俄罗斯提出的决议草案为查明真相提供了重要选项，但安理会未能就此达成一致，中方对此表示遗憾。”她还称美国热衷于调查其他发展中国家，在这一对国际和平与安全构成严重威胁的事件上却遮遮掩掩，明显是搞“双重标准”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上个月，即发动侵乌战争届满一周年前数天，俄罗斯向安理会提出了上述决议案草案。安理会表决开始前，俄罗斯驻联合国大使涅边贾（Vassily Nebenzia）表示：“如果没有一个客观透明的国际调查，就无法查明事件的真相。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "北溪输气管道爆炸事件发生在瑞典和丹麦的专属经济区内。瑞典、丹麦和德国上个月均声明，他们国家的有关机构正在对爆炸事件展开独立调查，并已经知会了俄罗斯方面。上述国家联合致函联合国安理会，申明“北溪管道的破坏是由强烈爆炸造成的”。美国和北约也表示，这一事件属“人为破坏”。" } }, { "content" : { "id" : 63482058, "type" : "Image", "name" : "去年九月，从俄罗斯通往德国的北溪输气管道在波罗的海海底发生爆炸。", "description" : "去年九月，从俄罗斯通往德国的北溪输气管道在波罗的海海底发生爆炸。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63482058_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63482058_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63482058_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63482058_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "安理会表决中投了弃权票的大多数国家认为，在决定是否应由联合国采取行动之前，应允许相关国家结束调查。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在投票结束后表示，现在对于谁是破坏“北溪”管道“幕后黑手”的怀疑已经显而易见：在众目睽睽之下，美国及其盟友正在尽全力确保不会有针对“北溪”管道问题的国际调查，并且试图通过媒体散播自相矛盾和荒谬的推测来掩盖事实证据。涅边贾还重申，俄罗斯严重怀疑一些欧洲国家正在进行的国别调查的客观性与透明度，并对这些国家不愿与事件相关方合作表达不满。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美国驻联合国副大使伍德（Robert Wood）则坚决否认俄罗斯“没有事实根据的指控”，并称美国没有以任何方式参与到破坏“北溪”管道的行为当中。美国代表还称，俄罗斯提交的决议草案是试图诋毁正在进行的国别调查，并破坏任何与俄罗斯预设的政治叙事不相符的调查结论，“这并不是为了寻求真相”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "法国代表也在解释性发言中强调，由德国、丹麦和瑞典展开的国别调查正在进行当中，其认真与公正的态度不应受到任何质疑，这些调查应当有始有终。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国常驻联合国副代表耿爽对当天的表决结果表示遗憾。他指出，国际调查和国别调查并不矛盾；由联合国牵头开展国际调查，反而可以在不同国别调查之间发挥协调作用，确保证据链完整闭合，得出的调查结论更权威、更易被广泛接受。而且，这也是“回应猜测和指控的最好办法”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（路透社，联合国）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64653283, "type" : "ArticleRef", "name" : "炸毁\"北溪\"是美国人干的？中情局坚决否认", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64653283" }, { "id" : 64786212, "type" : "ArticleRef", "name" : "北溪爆炸疑云不散 德国当局选择沉默", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64786212" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "联合国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "俄罗斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "北溪2号", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E6%BA%AA2%E5%8F%B7&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "爆炸", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%86%E7%82%B8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "独立调查", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" } ] } ] }