{
  "type" : "Article",
  "id" : 64965077,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::人大閉幕：習近平談國安 李強上任後首秀",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230313",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64965077",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "人大閉幕：習近平談國安 李強上任後首秀",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64960227,
    "type" : "Image",
    "name" : "習近平發表人大閉幕講話後，中國新總理李強也召開首秀記者會",
    "description" : "習近平發表人大閉幕講話後，中國新總理李強也召開首秀記者會",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64960227_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64960227_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64960227_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64960227_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "人大閉幕：習近平談國安 李強上任後首秀",
  "teaser" : "中國人大於13日上午結束，為橫跨兩週的兩會劃下了句點。習近平在閉幕致詞中再次提及「九二共識」及「堅定統一」，李強也在他作為中國新總理的首秀記者會中，回答了中外媒體的問題。兩人具體說了什麼？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）中國第十四屆全國人民代表大會第一次會議於週一（3月13日）上午在北京人民大會堂舉行閉幕儀式，除習近平發表了閉幕講話之外，新上任的中國總理李強亦在會後，首次以國務院領導人的身份召開記者會。 李強在人民大會堂的金色大廳接受中外記者提問，針對未來中國的經濟規劃，表示中國今年將經濟增長目標定為5%左右，「並不輕鬆、需要加倍努力」，強調去年中國中央經濟工作會議已經做了全面部署，未來將在增長、就業、物價等方面「求穩」，在高科技創新、綠色轉型等面向「求進」，加上中國的市場規模、人力、制度等優勢，他對中國經濟的前景充滿信心。 至於中國人口負增長問題，李強則表示中國並未因此失去「人口紅利」。 他強調，「人口紅利既要看總量，更要看質量⋯⋯更要看人才」，中國有「近9億勞動力，每年新增勞動力都超過1500萬」，其中「接受高等教育的人口已超過2.4億」，因此中國非但沒有失去人口紅利，反而正在形成「人才紅利」，但也透露中國當局正在研擬延遲退休的相關政策。 針對兩岸議題，李強表示，台海兩岸「打斷骨頭連著筋」，中國將在「一個中國原則」和「九二共識」的基礎上，繼續推動兩岸經濟文化交流合作，讓更多台胞、台企「不僅願意來，而且能融得進」，期待恢復兩岸各領域常態合作。 對此，台灣政治大學國際關係研究中心副主任王信賢日前接受DW採訪時表示，從此次兩會期間釋出的訊息，可以看出中國當局短期內會「更重視兩岸之間的『同』」。 他說，兩岸過去存在太多如「一國兩制」等「台灣人民並不買單」的差異，過去中國當局都著眼於這些差異上，但未來中國將更積極從兩岸文化等相同的部份，去進行「交流與統戰」。 習近平聚焦國安 推「兩岸統一」 集「中共總書記、中國國家主席和軍委主席」三職於一身的習近平在閉幕式上致詞時，提到這是他第三次擔任國家主席一職，並表示他將「履行憲法賦予的職責」，以國家需要及人民利益為使命、準繩，不負所托。 提到國家安全時，他表示「安全是發展的基礎，穩定是強盛的前提」，除提及要「提高公共安全治理水平，完善社會治理體系」外，更表示將「全面推進國防和軍隊現代化」，以有效維護國家主權、安全及發展利益。 此外，他也重申了一個中國原則和九二共識，強調積極反對外部勢力干涉和台獨分裂活動，必須「堅定不移推進祖國統一進程」，並表示中國「推進強國建設，離不開香港、澳門長期繁榮穩定」，必須「貫徹『一國兩制』、『港人治港』、『澳人治澳』、高度自治的方針」，支持港澳發展經濟、民生，融入國家發展大局。 致詞最後，習近平則以「治國必先治黨，黨興才能國強」作結，強調若想將中國建設為強國，必須堅持中國共產黨領導和黨中央集中統一領導。 據香港媒體「香港01」報導，習近平結束致詞後，現場掌聲持續了12秒。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OaNp",
  "displayDate" : "2023-03-13T06:45:11.316Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）中國第十四屆全國人民代表大會第一次會議於週一（3月13日）上午在北京人民大會堂舉行閉幕儀式，除習近平發表了閉幕講話之外，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64955202\" rel=\"ArticleRef\">新上任的中國總理李強</a>亦在會後，首次以國務院領導人的身份召開記者會。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李強在人民大會堂的金色大廳接受中外記者提問，針對未來中國的經濟規劃，表示中國今年將<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64888850\" rel=\"ArticleRef\">經濟增長目標定為5%左右</a>，「並不輕鬆、需要加倍努力」，強調去年中國中央經濟工作會議已經做了全面部署，未來將在增長、就業、物價等方面「求穩」，在高科技創新、綠色轉型等面向「求進」，加上中國的市場規模、人力、制度等優勢，他對中國經濟的前景充滿信心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至於中國人口負增長問題，李強則表示中國並未因此失去「人口紅利」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他強調，「人口紅利既要看總量，更要看質量⋯⋯更要看人才」，中國有「近9億勞動力，每年新增勞動力都超過1500萬」，其中「接受高等教育的人口已超過2.4億」，因此中國非但沒有失去人口紅利，反而正在形成「人才紅利」，但也透露中國當局正在研擬延遲退休的相關政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64956939,
      "type" : "Image",
      "name" : "李強在人大落幕後，以中國新總理身份首度召開記者會",
      "description" : "李強在人大落幕後，以中國新總理身份首度召開記者會",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956939_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956939_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956939_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956939_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對兩岸議題，李強表示，台海兩岸「打斷骨頭連著筋」，中國將在「一個中國原則」和「九二共識」的基礎上，繼續推動兩岸經濟文化交流合作，讓更多台胞、台企「不僅願意來，而且能融得進」，期待恢復兩岸各領域常態合作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，台灣政治大學國際關係研究中心副主任王信賢日前接受DW採訪時表示，從此次兩會期間釋出的訊息，可以看出中國當局短期內會「更重視兩岸之間的『同』」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他說，兩岸過去存在太多如「一國兩制」等「台灣人民並不買單」的差異，過去中國當局都著眼於這些差異上，但未來中國將更積極從兩岸文化等相同的部份，去進行「交流與統戰」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>習近平聚焦國安 推「兩岸統一」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64956697,
      "type" : "Image",
      "name" : "習近平在人大閉幕致詞中表示再次重申「一國兩制」、「一個中國原則」",
      "description" : "習近平在人大閉幕致詞中表示再次重申「一國兩制」、「一個中國原則」",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956697_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956697_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956697_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64956697_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "集「中共總書記、中國國家主席和軍委主席」三職於一身的習近平在閉幕式上致詞時，提到這是他<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64941105\" rel=\"ArticleRef\">第三次擔任國家主席</a>一職，並表示他將「履行憲法賦予的職責」，以國家需要及人民利益為使命、準繩，不負所托。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "提到國家安全時，他表示「安全是發展的基礎，穩定是強盛的前提」，除提及要「提高公共安全治理水平，完善社會治理體系」外，更表示將「全面推進國防和軍隊現代化」，以有效維護國家主權、安全及發展利益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，他也重申了一個中國原則和九二共識，強調積極反對外部勢力干涉和台獨分裂活動，必須「堅定不移推進祖國統一進程」，並表示中國「推進強國建設，離不開香港、澳門長期繁榮穩定」，必須「貫徹『一國兩制』、『港人治港』、『澳人治澳』、高度自治的方針」，支持港澳發展經濟、民生，融入國家發展大局。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "致詞最後，習近平則以「治國必先治黨，黨興才能國強」作結，強調若想將中國建設為強國，必須堅持中國共產黨領導和黨中央集中統一領導。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據香港媒體「香港01」報導，習近平結束致詞後，現場掌聲持續了12秒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64898927,
      "type" : "Video",
      "name" : "习近平的新副手——李强",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OJAt",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64898927",
      "duration" : 95,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 61732726,
        "type" : "Image",
        "name" : "Li Qiang | China | Shanghai",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61732726_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61732726_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61732726_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/61732726_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_习近平的新副手——李强",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230306",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64898927",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_习近平的新副手——李强",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230306_001_liqiang_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 95,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64888850,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國經濟增長目標5%偏保守 專家：一定可達到",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64888850"
    }, {
      "id" : 64955202,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "习近平亲信李强出任国务院总理",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64955202"
    }, {
      "id" : 64941105,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "三度連任中國國家主席 習近平有何打算？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64941105"
    }, {
      "id" : 64911913,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "中共建政以来的历任总理",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/64911913"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%A4%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两岸关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E5%B2%B8%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "和平统一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%BB%9F%E4%B8%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一国两制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%9B%BD%E4%B8%A4%E5%88%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "九二共识",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%9D%E4%BA%8C%E5%85%B1%E8%AF%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一个中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E4%B8%AA%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}