{
  "type" : "Article",
  "id" : 64940191,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美制裁五中企 指其助伊朗獲無人機零件",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230310",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64940191",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美制裁五中企 指其助伊朗獲無人機零件",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64703117,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為伊朗總統萊西於2月14日訪華，在北京和習近平見面。",
    "description" : "圖為伊朗總統萊西於2月14日訪華，在北京和習近平見面。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美制裁五中企 指其助伊朗獲無人機零件",
  "teaser" : "美國9日以向伊朗公司提供無人機零件為由，將一些中國企業及個人列入制裁黑名單。名單上有哪些機構？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國財政部週四（3月9日）宣布將五家中國公司和一人列入制裁黑名單，稱其涉及向伊朗無人機製造商提供零件。 美國財政部表示，這些總部位在中國的公司「向伊朗航空製造工業公司（HESA）銷售、運輸數以千計的航空組件，包括可用於無人機的零件」，並稱這些公司與俄羅斯對烏克蘭的攻擊、伊朗襲擊海灣地區的油輪存在間接關係，因為在事件中，俄伊雙方皆使用了由HESA所製造的Shahed-136型無人機，且該伊朗公司由伊朗國防部間接控制。 主管反恐和金融情報的美國財政部次長尼爾森（Brian Nelson）在聲明中說：「伊朗與俄羅斯在烏克蘭使用的伊朗製無人機，與烏克蘭平民的傷亡直接相關。」 根據聲明，受到制裁的五家中國公司分別為：杭州富陽Koto機械有限公司，及其在香港掛名的公司Raven國際貿易有限公司；桂林阿爾法橡塑科技有限公司；深圳卡斯波羅科技有限公司，S&C Trade PTY Co., Ltd及其員工Yun Xia Yuan。 其中像是杭州富陽Koto機械有限公司，就被指利用其香港Raven子公司，促成和伊朗HESA數百萬美元的零件交易。 此外，美國財政部海外資產控制辦公室（OFAC）也制裁了39個實體，其中包括伊朗、中國、香港和迪拜等地的公司，控其構成「影子銀行」網絡（shadow banking）、協助受制裁的伊朗實體進入國際金融體系和銷售石化產品，違反國際對伊朗實施的制裁。 美國財政部副部長艾迪耶摩（Wally Adeyemo）在聲明中表示，該制裁旨在「破壞伊朗用來洗錢的外國金融網絡」。 俄烏戰爭爆發以來，伊朗被控向俄羅斯提供用於轟炸烏克蘭平民的無人機。美國曾於1月制裁另一間伊朗無人機設計和製造公司，即聖城航空工業公司（QAI）的高管和董事會成員。具體措施包含凍結他們在美國的資產、禁止美國人與他們進行商業交易等。 伊朗外交部發言人卡納尼（Nasser Kanaani）2月曾對美國制裁伊企回應道：「拜登政府訴諸的制裁，如同特朗普時代失敗的極限施壓政策」，並稱美國對伊朗實施的高壓禁令，有悖於國際法原則。 （美國財政部、法新社、路透社、美聯社、伊朗外交部等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OTuR",
  "displayDate" : "2023-03-10T03:06:51.536Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國財政部週四（3月9日）宣布將五家中國公司和一人列入制裁黑名單，稱其涉及向伊朗無人機製造商提供零件。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國財政部表示，這些總部位在中國的公司「向伊朗航空製造工業公司（HESA）銷售、運輸數以千計的航空組件，包括可用於無人機的零件」，並稱這些公司與俄羅斯對烏克蘭的攻擊、伊朗襲擊海灣地區的油輪存在間接關係，因為在事件中，俄伊雙方皆使用了由HESA所製造的Shahed-136型無人機，且該伊朗公司由伊朗國防部間接控制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "主管反恐和金融情報的美國財政部次長尼爾森（Brian Nelson）在聲明中說：「伊朗與俄羅斯在烏克蘭使用的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63573462\" rel=\"ArticleRef\">伊朗製無人機</a>，與烏克蘭平民的傷亡直接相關。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據聲明，受到制裁的五家中國公司分別為：杭州富陽Koto機械有限公司，及其在香港掛名的公司Raven國際貿易有限公司；桂林阿爾法橡塑科技有限公司；深圳卡斯波羅科技有限公司，S&C Trade PTY Co., Ltd及其員工Yun Xia Yuan。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其中像是杭州富陽Koto機械有限公司，就被指利用其香港Raven子公司，促成和伊朗HESA數百萬美元的零件交易。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，美國財政部海外資產控制辦公室（OFAC）也制裁了39個實體，其中包括伊朗、中國、香港和迪拜等地的公司，控其構成「影子銀行」網絡（shadow banking）、協助受制裁的伊朗實體進入國際金融體系和銷售石化產品，違反國際對伊朗實施的制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國財政部副部長艾迪耶摩（Wally Adeyemo）在聲明中表示，該制裁旨在「破壞伊朗用來洗錢的外國金融網絡」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄烏戰爭爆發以來，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63659920\" rel=\"ArticleRef\">伊朗被控向俄羅斯</a>提供用於轟炸烏克蘭平民的無人機。美國曾於1月制裁另一間伊朗無人機設計和製造公司，即聖城航空工業公司（QAI）的高管和董事會成員。具體措施包含凍結他們在美國的資產、禁止美國人與他們進行商業交易等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64215545,
      "type" : "Image",
      "name" : "回應美方制裁，伊朗外交部發言人卡納尼2月曾表示：「拜登政府訴諸的制裁，如同特朗普時代失敗的極限施壓政策。」",
      "description" : "回應美方制裁，伊朗外交部發言人卡納尼2月曾表示：「拜登政府訴諸的制裁，如同特朗普時代失敗的極限施壓政策。」",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64215545_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64215545_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64215545_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64215545_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊朗外交部發言人卡納尼（Nasser Kanaani）2月曾對美國制裁伊企回應道：「拜登政府訴諸的制裁，如同特朗普時代失敗的極限施壓政策」，並稱美國對伊朗實施的高壓禁令，有悖於國際法原則。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美國財政部、法新社、路透社、美聯社、​​伊朗外交部等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63659920,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "伊朗首度承认曾向俄罗斯提供无人机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63659920"
    }, {
      "id" : 63573462,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄罗斯在乌克兰用无人机推动实现战略目标",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63573462"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "无人机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A0%E4%BA%BA%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E8%A3%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}