{ "type" : "Article", "id" : 64893684, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::肖爾茨：中國已表示不會供武給俄羅斯", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230306", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "64893684", "x4" : "1681", "x5" : "肖爾茨：中國已表示不會供武給俄羅斯", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 64818648, "type" : "Image", "name" : "圖為2月25日，德國總理肖爾茨出訪印度，並與印度總理莫迪一起舉行新聞發布會。 ", "description" : "圖為2月25日，德國總理肖爾茨出訪印度，並與印度總理莫迪一起舉行新聞發布會。 ", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64818648_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64818648_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64818648_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64818648_304.jpg" } ] }, "name" : "肖爾茨：中國已表示不會供武給俄羅斯", "teaser" : "中國究竟會否提供俄羅斯武器，引起西方各國揣測。德國總理肖爾茨5日表示，中國已表明不會提供武器給俄羅斯，似乎暗示北京私下已就此事向柏林做出保證。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）德國總理肖爾茨（Olaf Scholz）週日（3月5日）結束訪美行程返回德國，在與歐盟委員會共同舉行的一場新聞發布會上說：「我們都同意不應該有武器交付的行為出現，且中國政府已經表示他們不會提供任何武器。」 肖爾茨補充道：「我們會堅持這一點，而且我們正在監督他們（中國政府）。」 美國網路媒體POLITICO指出，肖爾茨提出有關北京的論述「令人訝異」，因為中國迄今並沒有公開否認供武給俄羅斯的可能性，而肖爾茨的言論似乎暗示，北京已經直接向柏林做出了相關保證。 5日，美國有線電視新聞網（CNN）也播出了一段與肖爾茨的專訪。肖爾茨向記者表示，如果中國要援助俄羅斯，「我認為這會產生後果，但現階段我們要做的是明確表達這不該發生，而且我是相對樂觀的，我認為我們的要求會見效。不過，我們還是必須持續觀察，並非常、非常謹慎。」 肖爾茨上週在德國聯邦議院發表聲明時，即向中國提出要求：「我要對北京傳達的訊息很明確：請運用你們在莫斯科的影響力，敦促俄羅斯撤軍。還有：不要向侵略方俄羅斯提供武器！」 據悉，歐盟外交事務高級代表博雷利（Josep Borrell）上個月也接獲類似來自北京的「私人保證」。博雷利當時向媒體表示，中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅在2月中旬的德國慕尼黑安全會議上，曾藉由場邊會談私下告訴他，中國「不會向俄羅斯提供武器」。但博雷利說：「儘管如此，我們仍須保持警惕。」 中國若供武會否遭歐盟制裁？ 近幾週，包括美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在內的美國高官紛紛表示，中國可能向俄羅斯提供致命性武器，以支持俄國入侵烏克蘭，引發歐盟各國對北京的關切及警惕。 路透社1日報導，據4名美國官員以及其他消息人士指出，美國正在探詢其盟友意見，即若北京為莫斯科提供軍事支持，各國是否有可能對中國實施制裁，且他們正在向這些盟友提供有關情報的細節。 但在5日的新聞發布會上，當被問及若北京供武給俄羅斯，歐盟會否支持美國、對中國進行制裁？歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）僅表示她不便回答此類「假設性問題」。她同時告訴記者，歐盟迄今沒有從美國方面得到「任何證據」，即北京正在考慮向莫斯科提供致命援助，「但我們每天都還在觀察。」 針對來自西方的質疑，中國外交部發言人毛寧3日則在記者會上回應：「美國一邊向烏克蘭戰場輸送致命性武器，不斷推高緊張局勢，一邊散佈有關中國的虛假信息，對中國指責抹黑。我們絕不接受美方的脅迫施壓。美國要做的是緩和局勢、勸和促談，而不是拱火澆油，對其他國家指手畫腳。」 （POLITICO、CNN、美聯社、中國外交部等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OHoK", "displayDate" : "2023-03-06T05:35:38.538Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）德國總理肖爾茨（Olaf Scholz）週日（3月5日）結束訪美行程返回德國，在與歐盟委員會共同舉行的一場新聞發布會上說：「我們都同意不應該有武器交付的行為出現，且中國政府已經表示他們不會提供任何武器。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨補充道：「我們會堅持這一點，而且我們正在監督他們（中國政府）。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國網路媒體POLITICO指出，肖爾茨提出有關北京的論述「令人訝異」，因為中國迄今並沒有公開否認供武給俄羅斯的可能性，而肖爾茨的言論似乎暗示，北京已經直接向柏林做出了相關保證。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "5日，美國有線電視新聞網（CNN）也播出了一段與肖爾茨的專訪。肖爾茨向記者表示，如果中國要援助俄羅斯，「我認為這會產生後果，但現階段我們要做的是明確表達這不該發生，而且我是相對樂觀的，我認為我們的要求會見效。不過，我們還是必須持續觀察，並非常、非常謹慎。」" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "ON1C6XpBaVI" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "肖爾茨上週在德國聯邦議院發表聲明時，即向中國提出要求：「我要對北京傳達的訊息很明確：請運用你們在莫斯科的影響力，敦促俄羅斯撤軍。還有：不要向侵略方俄羅斯提供武器！」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "據悉，歐盟外交事務高級代表博雷利（Josep Borrell）上個月也接獲類似來自北京的「私人保證」。博雷利當時向媒體表示，中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅在2月中旬的德國慕尼黑安全會議上，曾藉由場邊會談私下告訴他，中國「不會向俄羅斯提供武器」。但博雷利說：「儘管如此，我們仍須保持警惕。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國若供武會否遭歐盟制裁？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "近幾週，包括美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在內的美國高官紛紛表示，中國可能向俄羅斯提供致命性武器，以支持俄國入侵烏克蘭，引發歐盟各國對北京的關切及警惕。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "路透社1日報導，據4名美國官員以及其他消息人士指出，美國正在探詢其盟友意見，即若北京為莫斯科提供軍事支持，各國是否有可能對中國實施制裁，且他們正在向這些盟友提供有關情報的細節。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但在5日的新聞發布會上，當被問及若北京供武給俄羅斯，歐盟會否支持美國、對中國進行制裁？歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）僅表示她不便回答此類「假設性問題」。她同時告訴記者，歐盟迄今沒有從美國方面得到「任何證據」，即北京正在考慮向莫斯科提供致命援助，「但我們每天都還在觀察。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "針對來自西方的質疑，中國外交部發言人毛寧3日則在記者會上回應：「美國一邊向烏克蘭戰場輸送致命性武器，不斷推高緊張局勢，一邊散佈有關中國的虛假信息，對中國指責抹黑。我們絕不接受美方的脅迫施壓。美國要做的是緩和局勢、勸和促談，而不是拱火澆油，對其他國家指手畫腳。」" } }, { "content" : { "id" : 64883589, "type" : "Image", "name" : "肖爾茨於3月3日出訪美國，於華盛頓會見美國總統拜登。", "description" : "肖爾茨於3月3日出訪美國，於華盛頓會見美國總統拜登。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64883589_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64883589_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64883589_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64883589_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（POLITICO、CNN、美聯社、中國外交部等）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64863122, "type" : "ArticleRef", "name" : "肖尔茨喊话中国：不要给俄罗斯武器！", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64863122" }, { "id" : 64818448, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国将向俄提供致命性支持？拜登：预计不会", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64818448" }, { "id" : 64859033, "type" : "ArticleRef", "name" : "媒體：美國擬同盟友制裁中國", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64859033" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "德国总理", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%90%86&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "俄乌战争", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "欧盟", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4" } ] } ] }