{
  "type" : "Article",
  "id" : 64893163,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::李克強最後報告 提「穩定」超過30次",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230306",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64893163",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "李克強最後報告 提「穩定」超過30次",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64889489,
    "type" : "Image",
    "name" : "3月5日第十四屆全國人大第一次會議開幕，北京街頭的螢幕播映總理李克強發言畫面。",
    "description" : "3月5日第十四屆全國人大第一次會議開幕，北京街頭的螢幕播映總理李克強發言畫面。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64889489_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64889489_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64889489_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64889489_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "李克強最後報告 提「穩定」超過30次",
  "teaser" : "即將卸任的中國國務院總理李克強，在他最後一次人大工作報告中，強調中國今年發展「要堅持穩字當頭、穩中求進」，北京將著重維穩經濟。這次報告中哪些關鍵字頻繁出現，又有哪些被提起的次數減少？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）李克強在週日（3月5日）全國人大會議上發表的《政府工作報告》中，提及了超過30次「穩定」一詞，強調穩物價、就業和供應鏈，顯示北京決心穩定受疫情和清零政策重創的中國經濟。 中國政府則是以「穩、保、新、改、減、降、民」等7個關鍵字，總結今年的政府工作報告，其中首要為「穩」，強調「穩中求進工作總基調」。接續則為「保」持經濟運行；建構「新」發展；深化「改」革開放；「減」稅降費公平普惠；「降」低融資成本；改善「民」生，明顯以經濟為主軸。 而在中國今年的重點工作項目上，李克強則是提了8點：擴大內需；加快建設現代化體系；發展提升國企及民企；更大力度吸引與利用外資；防範重大經濟金融風險；穩定糧食生產與推進鄉村振興；推動發展方式綠色轉型與保障基本民生和發展社會事業。 擴大內需被放在首位，值得注意的是，李克強提及「政府投資和政策激勵要有效帶動全社會投資」，呼應中國穩定經濟的目標。中國今年的國內生產總值（GDP）增長目標設為5%。 據日經檢視了自習近平擔任總書記以來的所有工作報告，發現今年提到「穩定」的次數，比去年增加了近40%，這也是自習近平2013年初就任國家主席以來，總理工作報告中提起「穩定」最多的一次。 中國去年因嚴格清零，大規模的封城使其經濟增長放緩至3%，遠低於原定的目標5.5％；與此同時，青年失業率也居高不下。去年底，在中國民眾因抵制清零政策爆發了「白紙運動」後，中國放寬了防疫限制，並將著眼經濟復甦，視為穩定社會的方式。 這次的工作報告中，相比2018年、2019年曾提到不下百次的「改革」，這次提及該詞的次數大幅減少至約40次，頻率比去年少了5%。這表明習近平政府優先考慮穩定經濟，對可能與既得利益者對立的改革避而不談。 而習近平為了解決中國社貧富差距所提出的「共同富裕」，在過去兩年有被提過幾次後，在今年報告裡則完全不見蹤影，「清零」也沒再被提起。 另外，在報告中「能源」被提到了14次，使用頻率比去年增加了17％，而「糧食」的頻率更是大增近9成，提了18次。這兩者被提及的次數，皆是習近平上台以來的最高值。 「中國式現代化」一詞則是時隔11年首次出現，這個在二十大上被大張旗鼓宣傳的概念，則被認為是中國在往後發展中，要與西方理念保持距離。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4OHfv",
  "displayDate" : "2023-03-06T01:57:28.874Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63063980\" rel=\"ArticleRef\">李克強</a>在週日（3月5日）全國人大會議上發表的《政府工作報告》中，提及了超過30次「穩定」一詞，強調穩物價、就業和供應鏈，顯示北京決心穩定受疫情和清零政策重創的中國經濟。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國政府則是以「穩、保、新、改、減、降、民」等7個關鍵字，總結今年的政府工作報告，其中首要為「穩」，強調「穩中求進工作總基調」。接續則為「保」持經濟運行；建構「新」發展；深化「改」革開放；「減」稅降費公平普惠；「降」低融資成本；改善「民」生，明顯以經濟為主軸。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在中國今年的重點工作項目上，李克強則是提了8點：擴大內需；加快建設現代化體系；發展提升國企及民企；更大力度吸引與利用外資；防範重大經濟金融風險；穩定糧食生產與推進鄉村振興；推動發展方式綠色轉型與保障基本民生和發展社會事業。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "擴大內需被放在首位，值得注意的是，李克強提及「政府投資和政策激勵要有效帶動全社會投資」，呼應中國穩定經濟的目標。中國今年的國內生產總值（GDP）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64888850\" rel=\"ArticleRef\">增長目標設為5%</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64889446,
      "type" : "Image",
      "name" : "李克強在今年人大報告中強調中國今年發展「要堅持穩字當頭、穩中求進」。",
      "description" : "李克強在今年人大報告中強調中國今年發展「要堅持穩字當頭、穩中求進」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64889446_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64889446_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64889446_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64889446_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據日經檢視了自習近平擔任總書記以來的所有工作報告，發現今年提到「穩定」的次數，比去年增加了近40%，這也是自習近平2013年初就任國家主席以來，總理工作報告中提起「穩定」最多的一次。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國去年因嚴格清零，大規模的封城使其經濟增長放緩至3%，遠低於原定的目標5.5％；與此同時，青年失業率也居高不下。去年底，在中國民眾因抵制清零政策爆發了「白紙運動」後，中國放寬了防疫限制，並將著眼經濟復甦，視為穩定社會的方式。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這次的工作報告中，相比2018年、2019年曾提到不下百次的「改革」，這次提及該詞的次數大幅減少至約40次，頻率比去年少了5%。這表明習近平政府優先考慮穩定經濟，對可能與既得利益者對立的改革避而不談。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而習近平為了解決中國社貧富差距所提出的「共同富裕」，在過去兩年有被提過幾次後，在今年報告裡則完全不見蹤影，「清零」也沒再被提起。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外，在報告中「能源」被提到了14次，使用頻率比去年增加了17％，而「糧食」的頻率更是大增近9成，提了18次。這兩者被提及的次數，皆是習近平上台以來的最高值。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「中國式現代化」一詞則是時隔11年首次出現，這個在二十大上被大張旗鼓宣傳的概念，則被認為是中國在往後發展中，要與西方理念保持距離。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64888831,
      "type" : "Image",
      "name" : "習近平於 5 日在北京人民大會堂舉行的全國人民代表大會開幕式上，與全國人民代表大會常委會委員長栗戰書交談。",
      "description" : "習近平於 5 日在北京人民大會堂舉行的全國人民代表大會開幕式上，與全國人民代表大會常委會委員長栗戰書交談。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64888831_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64888831_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64888831_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64888831_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64888850,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國經濟增長目標5%偏保守 專家：一定可達到",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64888850"
    }, {
      "id" : 63063980,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中共二十大：李克強去向？習近平人事布局？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63063980"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%A4%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李克强",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%85%8B%E5%BC%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "全国人民代表大会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%A8%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%A4%A7%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}