{
  "type" : "Article",
  "id" : 64793147,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::報告：澳大利亞是中國經濟脅迫的最大目標",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230223",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64793147",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "報告：澳大利亞是中國經濟脅迫的最大目標",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64178399,
    "type" : "Image",
    "name" : "澳大利亞政府期待恢復與中國的貿易關係，圖為2022年12月，澳大利亞外長黃英賢訪問北京，並與中國外長王毅見面（資料照）",
    "description" : "澳大利亞政府期待恢復與中國的貿易關係，圖為2022年12月，澳大利亞外長黃英賢訪問北京，並與中國外長王毅見面（資料照）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64178399_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64178399_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64178399_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64178399_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "報告：澳大利亞是中國經濟脅迫的最大目標",
  "teaser" : "澳大利亞智庫的最新研究顯示，中國過去三年採取的外交和經濟脅迫，主要是針對澳大利亞、立陶宛和台灣。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）根據智庫澳大利亞戰略政策研究所（ASPI）的一項最新分析，在過去三年中，澳大利亞是中國在全球範圍內進行經濟和外交脅迫的最大目標，但對其金融的影響範圍相對較小。 澳大利亞金融評論報（AFR）報導，研究顯示，自2020年以來，中國有三分之一的「脅迫行動」（coercive actions）都是以澳大利亞為目標，包括對價值200億美元貿易的有效制裁，以及北京所謂的「戰狼」外交和由共產黨「喉舌」發出的國家威脅。 根據ASPI官網，這份名為《反擊中國的脅迫性外交：優先考慮經濟安全、主權和基於規則的秩序》的報告顯示，中國對此類策略的使用，如今已遠遠高於十年前的水平，並於2020年達到頂峰，而貿易限制和來自官方國家來源的威脅，已被證明是最常用的脅迫方法。 報告稱，中國越來越頻繁地使用一系列經濟和非經濟工具來懲罰、影響和威懾外國政府。近年中國在對外關係中，對其「核心利益」採取更強硬的立場，同時尋求重塑有利於自身的全球秩序；在這種情況下，此類強制行動，已成為中國用以脅迫他國的重要手段。 過去三年，中國政府對至少19個國家使用了脅迫性的經濟和非經濟手段。貿易限制占主導地位，緊隨其後的是國家發出的威脅，反映了中國濫用其全球貿易實力以及利用國家控制的媒體和「戰狼外交」。 澳大利亞是最常成為中國針對的目標。中國在雙邊關係惡化後發起了廣泛的脅迫行動，尤其是在堪培拉呼籲對新冠病毒起源進行獨立調查之後。立陶宛是第二大目標，主要是因為在立陶宛開設了「台灣代表處」。報告數據發現，台灣是導致中國採取強制行動中，最常見的爭端問題。 路透社報導，該研究所的報告審查了據稱是73項「中國脅迫行動」，其中21項針對澳大利亞，11項針對立陶宛，8項針對台灣，這些行動中有40%是貿易限制。但總體而言，歐洲是目標最多的地區，有35項行動，佔總數的47%。 2022年5月當選澳大利亞總理的阿爾巴尼斯 (Anthony Albanese) 所領導的政府，一直在尋求與北京的穩定關係，並希望恢復對中國的出口，因為北京在長達數年的外交爭端中實施的「貿易封鎖」給澳大利亞造成了打擊，但澳大利亞稱並沒有改變對中政策。 中國駐澳大利亞大使館並沒有回應路透社對該報導的置評請求。 各國應堅定立場 根據ASPI官網，報告認為，中國的這些策略在影響目標政府的政策方面取得了不同程度的成功；大多數人立場堅定，但有些人默許了。不可否認，這些策略正在損害某些企業，挑戰主權決策並削弱經濟安全。 此外，中國這些策略破壞了以規則為基礎的國際秩序，並可能對不想成為中國目標的政府、企業和民間社會團體起到威懾作用。這可能意味著決策者害怕受到懲罰，未能保護關鍵利益、捍衛人權或在重要的地區和國際問題上與其他國家保持一致。 因此報告認為，各國政府必須奉行威懾戰略，改變中國對強制策略的思維。該戰略應基於以三種形式建立威懾的政策：彈性、拒絕和懲罰，並藉國家、小多邊和多邊渠道實施這一戰略。報告也提出了24條具體的政策建議，例如加強政府與企業之間的合作，並努力改善世界貿易組織（WTO）。 該報告認為，面對中國這些措施的關鍵在於，志同道合的國家應共同建立一個對抗脅迫的國際工作小組，這一點也是目前缺失的部分。工作小組成員應就問題的性質達成一致，致力於相互協助、共享信息，並制定可能的反制措施，以應對脅迫。 此外，志同道合的合作夥伴之間的團結至關重要，有助於各國克服權力差異和中國的各個擊破策略。今年日本擔任七國集團（G7）主席國，為在2023年推進此類合作提供了重要機會。 （澳大利亞金融評論報、ASPI官網、路透社） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Nrel",
  "displayDate" : "2023-02-23T02:28:36.421Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）根據智庫澳大利亞戰略政策研究所（ASPI）的一項最新分析，在過去三年中，澳大利亞是中國在全球範圍內進行經濟和外交脅迫的最大目標，但對其金融的影響範圍相對較小。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳大利亞金融評論報（AFR）報導，研究顯示，自2020年以來，中國有三分之一的「脅迫行動」（coercive actions）都是以澳大利亞為目標，包括對價值200億美元貿易的有效制裁，以及北京所謂的「戰狼」外交和由共產黨「喉舌」發出的國家威脅。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據ASPI官網，這份名為《反擊中國的脅迫性外交：優先考慮經濟安全、主權和基於規則的秩序》的報告顯示，中國對此類策略的使用，如今已遠遠高於十年前的水平，並於2020年達到頂峰，而貿易限制和來自官方國家來源的威脅，已被證明是最常用的脅迫方法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報告稱，中國越來越頻繁地使用一系列經濟和非經濟工具來懲罰、影響和威懾外國政府。近年中國在對外關係中，對其「核心利益」採取更強硬的立場，同時尋求重塑有利於自身的全球秩序；在這種情況下，此類強制行動，已成為中國用以脅迫他國的重要手段。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "過去三年，中國政府對至少19個國家使用了脅迫性的經濟和非經濟手段。貿易限制占主導地位，緊隨其後的是國家發出的威脅，反映了中國濫用其全球貿易實力以及利用國家控制的媒體和「戰狼外交」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳大利亞是最常成為中國針對的目標。中國在雙邊關係惡化後發起了廣泛的脅迫行動，尤其是在堪培拉呼籲對新冠病毒起源進行獨立調查之後。立陶宛是第二大目標，主要是因為在立陶宛開設了「台灣代表處」。報告數據發現，台灣是導致中國採取強制行動中，最常見的爭端問題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63960291,
      "type" : "Image",
      "name" : "報告認為，台灣問題經常是中國與其他國家外交爭端的原因，圖為台灣總統蔡英文（資料照）",
      "description" : "報告認為，台灣問題經常是中國與其他國家外交爭端的原因，圖為台灣總統蔡英文（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63960291_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63960291_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63960291_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63960291_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，該研究所的報告審查了據稱是73項「中國脅迫行動」，其中21項針對澳大利亞，11項針對立陶宛，8項針對台灣，這些行動中有40%是貿易限制。但總體而言，歐洲是目標最多的地區，有35項行動，佔總數的47%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年5月當選澳大利亞總理的阿爾巴尼斯 (Anthony Albanese) 所領導的政府，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64742854\" rel=\"ArticleRef\">一直在尋求與北京的穩定關係</a>，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64624089\" rel=\"ArticleRef\">並希望恢復對中國的出口</a>，因為北京在長達數年的外交爭端中實施的「貿易封鎖」給澳大利亞造成了打擊，但澳大利亞稱並沒有改變對中政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國駐澳大利亞大使館並沒有回應路透社對該報導的置評請求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55942815,
      "type" : "Image",
      "name" : "澳大利亞在2020年呼籲調查新冠病毒來源後，中澳關係急速冷凍，圖為當時的澳大利亞總理莫里森（資料照）",
      "description" : "澳大利亞在2020年呼籲調查新冠病毒來源後，中澳關係急速冷凍，圖為當時的澳大利亞總理莫里森（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55942815_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55942815_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55942815_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55942815_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>各國應堅定立場</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據ASPI官網，報告認為，中國的這些策略在影響目標政府的政策方面取得了不同程度的成功；大多數人立場堅定，但有些人默許了。不可否認，這些策略正在損害某些企業，挑戰主權決策並削弱經濟安全。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，中國這些策略破壞了以規則為基礎的國際秩序，並可能對不想成為中國目標的政府、企業和民間社會團體起到威懾作用。這可能意味著決策者害怕受到懲罰，未能保護關鍵利益、捍衛人權或在重要的地區和國際問題上與其他國家保持一致。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此報告認為，各國政府必須奉行威懾戰略，改變中國對強制策略的思維。該戰略應基於以三種形式建立威懾的政策：彈性、拒絕和懲罰，並藉國家、小多邊和多邊渠道實施這一戰略。報告也提出了24條具體的政策建議，例如加強政府與企業之間的合作，並努力改善世界貿易組織（WTO）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "該報告認為，面對中國這些措施的關鍵在於，志同道合的國家應共同建立一個對抗脅迫的國際工作小組，這一點也是目前缺失的部分。工作小組成員應就問題的性質達成一致，致力於相互協助、共享信息，並制定可能的反制措施，以應對脅迫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，志同道合的合作夥伴之間的團結至關重要，有助於各國克服權力差異和中國的各個擊破策略。今年日本擔任七國集團（G7）主席國，為在2023年推進此類合作提供了重要機會。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62268860,
      "type" : "Image",
      "name" : "報告認為，今年G7由日本擔任主席國，提供了各國合作抗中的機會，圖為2022年的G7領袖合照。",
      "description" : "報告認為，今年G7由日本擔任主席國，提供了各國合作抗中的機會，圖為2022年的G7領袖合照。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62268860_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62268860_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62268860_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62268860_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（澳大利亞金融評論報、ASPI官網、路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64742854,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中澳关系回暖 下月举行部长级直接会谈",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64742854"
    }, {
      "id" : 64624089,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中澳就恢复商贸关系举行部长级会谈",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64624089"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "澳大利亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "立陶宛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "胁迫外交",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%81%E8%BF%AB%E5%A4%96%E4%BA%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中澳关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%BE%B3%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}