{
  "type" : "Article",
  "id" : 64703787,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::習近平會伊朗總統 籲「妥善解決」核問題",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230215",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64703787",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "習近平會伊朗總統 籲「妥善解決」核問題",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64699858,
    "type" : "Image",
    "name" : "伊朗總統萊希14日抵達北京，與中國國家主席習近平會晤，兩人在歡迎儀式上握手合照。",
    "description" : "伊朗總統萊希14日抵達北京，與中國國家主席習近平會晤，兩人在歡迎儀式上握手合照。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64699858_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64699858_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64699858_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64699858_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "習近平會伊朗總統 籲「妥善解決」核問題",
  "teaser" : "中國與伊朗14日在北京舉行兩國元首會晤，習近平在會中表示，「無論國際和地區形勢如何變化」，中方都將不會改變與伊朗的友好關係，並呼籲全球妥善解決伊朗核問題。面對來自西方的批評與制裁，兩國如何深化合作？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）伊朗總統萊希（Ebrahim Raisi）日前抵達中國進行國是訪問，週二（2月14日）會見了中國國家主席習近平。中國央視報導，習近平在會談中表示，中伊兩國「傳統友好」，關係經受「各種國際風雲變幻考驗」，同時表態支持伊朗維護自身正當合法權益。 兩國元首於北京人民大會堂舉行會談，就「共同關心的國際地區問題」交換意見。 會中，習近平首先強調中伊關係緊密，表示「無論國際和地區形勢如何變化」，中方都將「毫不動搖發展同伊朗的友好合作」，推動發展「中伊全面戰略夥伴關係」，並表態支持伊方抵禦單邊主義、霸凌主義，反對外部勢力干涉伊朗內政。 同時，習近平亦讚賞伊方願意「積極改善同周邊鄰國關係」，支持該地區國家藉由「對話協商」來化解矛盾，「實現睦鄰友好」，促進中東地區的和平穩定發展。 伊朗總統萊希則表示，伊方希望同中方加強各層級交往，落實好伊中全面合作計劃，深化貿易、基礎設施等領域務實合作，並歡迎中國企業赴伊投資，「期待更多中國遊客赴伊旅遊」。 在出發訪中之前，萊希還於中國官媒《人民日報》發表了一篇社論，稱中國為「老朋友」，並表示中伊兩國都認為單邊主義和「暴力」措施，如實施「不公正」的制裁，是引發全球危機和不安的主要原因。 此外，中國在會談中表示願意深化與伊朗在貿易、農業、工業和基礎設施方面的合作，並願意進口更多高質量的伊朗農產品。會後，中國及伊朗共同簽署了農業、貿易、旅遊等領域的多項雙邊合作文件。 籲「妥善解決」伊朗核問題 會談中，習近平強調中國將繼續「有建設性地參與」恢復關於執行伊朗核協議的談判，支持伊方維護正當合法權益，並呼籲國際應儘早妥善解決伊朗核問題。 2015年通過的一項核協議，是以解除國際制裁為交換條件，限制伊朗的鈾濃縮計劃，使德黑蘭更難發展核武。然而在2018年，時任美國總統特朗普（Donald Trump）放棄了這項協議，稱該協議在遏制德黑蘭的核活動方面有所不足，並重新對伊朗實施制裁。 中國批評華盛頓退出該協議，並堅持認為美國應該在恢復該協議方面邁出第一步。 去年9月，美國對參與伊朗石油出口的公司實施了新的制裁，其中包括5家位於中國的公司。華盛頓表示，只要德黑蘭繼續加速其核計劃，它將繼續對伊朗的石油和石化產品銷售實施制裁。 對此，習近平14日表示，中方願同伊方在聯合國、上海合作組織等多邊平台加強溝通和協作，「踐行真正的多邊主義」。而伊朗則表示，感謝中國在伊核問題全面協議談判等問題上「主持公道」。 目前中國已是伊朗的最大貿易夥伴，且根據2016年習近平向伊朗提出的一項為期25年的合作協議，中國將在伊朗的石油部門投資數十億美元，以換取石油和石化產品的供應。 然而，在中伊不斷深化合作之際，伊朗在俄烏戰爭的立場上持續受到國際批評。美聯社報導，在14日一場位於倫敦的簡報會上，美國國防官員公佈了襲擊烏克蘭的無人機照片，以及先前被追踪到的伊朗無人機照片，並稱兩者「沒有區別」，試圖證明伊朗在俄烏戰爭中為俄羅斯提供武器。 發表此分析報告的前一天，英國也向聯合國提交證據，指出伊朗正在向也門胡塞叛軍提供先進武器。 英國皇家聯合服務研究所中東安全研究員博爾克（Tobias Borck）告訴美聯社，這一系列行動表明西方大國正在加強對伊朗的立場，過去20年裡，各國對伊朗政策的重點是限制伊朗發展核計劃，但恢復核協議談判的努力仍停滯不前。 （路透社、美聯社、中國央視等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4NUPT",
  "displayDate" : "2023-02-15T01:31:18.252Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64681402\" rel=\"ArticleRef\">伊朗總統萊希（Ebrahim Raisi）日前抵達中國進行國是訪問</a>，週二（2月14日）會見了中國國家主席習近平。中國央視報導，習近平在會談中表示，中伊兩國「傳統友好」，關係經受「各種國際風雲變幻考驗」，同時表態支持伊朗維護自身正當合法權益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "兩國元首於北京人民大會堂舉行會談，就「共同關心的國際地區問題」交換意見。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "會中，習近平首先強調中伊關係緊密，表示「無論國際和地區形勢如何變化」，中方都將「毫不動搖發展同伊朗的友好合作」，推動發展「中伊全面戰略夥伴關係」，並表態支持伊方抵禦單邊主義、霸凌主義，反對外部勢力干涉伊朗內政。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同時，習近平亦讚賞伊方願意「積極改善同周邊鄰國關係」，支持該地區國家藉由「對話協商」來化解矛盾，「實現睦鄰友好」，促進中東地區的和平穩定發展。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊朗總統萊希則表示，伊方希望同中方加強各層級交往，落實好伊中全面合作計劃，深化貿易、基礎設施等領域務實合作，並歡迎中國企業赴伊投資，「期待更多中國遊客赴伊旅遊」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在出發訪中之前，萊希還於中國官媒《人民日報》發表了一篇社論，稱中國為「老朋友」，並表示中伊兩國都認為單邊主義和「暴力」措施，如實施「不公正」的制裁，是引發全球危機和不安的主要原因。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，中國在會談中表示願意深化與伊朗在貿易、農業、工業和基礎設施方面的合作，並願意進口更多高質量的伊朗農產品。會後，中國及伊朗共同簽署了農業、貿易、旅遊等領域的多項雙邊合作文件。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64703117,
      "type" : "Image",
      "name" : "在中伊不斷深化合作之際，伊朗在俄烏戰爭的立場上持續受到國際批評。",
      "description" : "在中伊不斷深化合作之際，伊朗在俄烏戰爭的立場上持續受到國際批評。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64703117_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>籲「妥善解決」伊朗核問題</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "會談中，習近平強調中國將繼續「有建設性地參與」恢復關於執行伊朗核協議的談判，支持伊方維護正當合法權益，並呼籲國際應儘早妥善解決伊朗核問題。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2015年通過的一項核協議，是以解除國際制裁為交換條件，限制伊朗的鈾濃縮計劃，使德黑蘭更難發展核武。然而在2018年，時任美國總統特朗普（Donald Trump）放棄了這項協議，稱該協議在遏制德黑蘭的核活動方面有所不足，並重新對伊朗實施制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國批評華盛頓退出該協議，並堅持認為美國應該在恢復該協議方面邁出第一步。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年9月，美國對參與伊朗石油出口的公司實施了新的制裁，其中包括5家位於中國的公司。華盛頓表示，只要德黑蘭繼續加速其核計劃，它將繼續對伊朗的石油和石化產品銷售實施制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，習近平14日表示，中方願同伊方在聯合國、上海合作組織等多邊平台加強溝通和協作，「踐行真正的多邊主義」。而伊朗則表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63873459\" rel=\"ArticleRef\">感謝中國在伊核問題全面協議談判等問題上「主持公道」</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前中國已是伊朗的最大貿易夥伴，且根據2016年習近平向伊朗提出的一項為期25年的合作協議，中國將在伊朗的石油部門投資數十億美元，以換取石油和石化產品的供應。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，在中伊不斷深化合作之際，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63805513\" rel=\"ArticleRef\">伊朗在俄烏戰爭的立場上持續受到國際批評</a>。美聯社報導，在14日一場位於倫敦的簡報會上，美國國防官員公佈了襲擊烏克蘭的無人機照片，以及先前被追踪到的伊朗無人機照片，並稱兩者「沒有區別」，試圖證明伊朗在俄烏戰爭中為俄羅斯提供武器。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "發表此分析報告的前一天，英國也向聯合國提交證據，指出伊朗正在向也門胡塞叛軍提供先進武器。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英國皇家聯合服務研究所中東安全研究員博爾克（Tobias Borck）告訴美聯社，這一系列行動表明西方大國正在加強對伊朗的立場，過去20年裡，各國對伊朗政策的重點是限制伊朗發展核計劃，但恢復核協議談判的努力仍停滯不前。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63868227,
      "type" : "Video",
      "name" : "抗議運動是否給伊朗帶來了改變？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Jz2h",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63868227",
      "duration" : 175,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 63839085,
        "type" : "Image",
        "name" : "Demonstration gegen Irans Regierung - Großbritannien",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63839085_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63839085_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63839085_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63839085_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_抗議運動是否給伊朗帶來了改變？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221124",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "63868227",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_抗議運動是否給伊朗帶來了改變？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221124_001_bchi_221124_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 175,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美聯社、中國央視等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64681402,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "緩解島嶼爭端？習近平邀請伊朗總統14日訪中 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64681402"
    }, {
      "id" : 63873459,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "联合国人权理事会通过谴责伊朗决议 中国投反对票",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63873459"
    }, {
      "id" : 63805513,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "英情報首長警告 中俄或與伊朗抱團互助",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63805513"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核问题",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E9%97%AE%E9%A2%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国制裁伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%88%B6%E8%A3%81%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "石油禁运制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E7%A6%81%E8%BF%90%E5%88%B6%E8%A3%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中伊关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BC%8A%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}