{
  "type" : "Article",
  "id" : 64692972,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::新債務圓桌會議將登場 G7：中國是絆腳石",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230214",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64692972",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "新債務圓桌會議將登場 G7：中國是絆腳石",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54051413,
    "type" : "Image",
    "name" : "IMF總裁格奧爾基耶娃12日表示，中國財政部長和央行行長都將出席首場新債務圓桌會議。（圖為歐元、人民幣和美元紙幣示意圖）",
    "description" : "IMF總裁格奧爾基耶娃12日表示，中國財政部長和央行行長都將出席首場新債務圓桌會議。（圖為歐元、人民幣和美元紙幣示意圖）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54051413_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54051413_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54051413_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54051413_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "新債務圓桌會議將登場 G7：中國是絆腳石",
  "teaser" : "國際債務問題遲遲未解，IMF發言人日前向媒體透露，首場新債務圓桌會議將於17日登場，出席國包含G7、中國、印度等。作為重要債權國之一，中國的立場成為了會議的焦點。在解決債務問題上，各國為何無法達成共識？",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德國之聲中文網）國際貨幣基金組織（IMF）週一（2月13日）表示，來自中國、印度、沙特阿拉伯和七國集團（G7）的官員，將在17日參加新主權債務圓桌會議的第一場視訊會議。 IMF其中一位發言人向路透社透露此消息，並表示更多細節將在短期內公佈。 此前，路透社曾引述3位消息人士的說法報導，在20國集團（G20）共同框架下要求進行債務處理的中等收入國家官員（如：埃塞俄比亞、贊比亞、加納、斯里蘭卡、蘇里南和厄瓜多爾等），也會出席這場線上圓桌會議。目前這些國家都面臨著各自的債務危機。 IMF總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）12日接受哥倫比亞廣播公司「60分鐘」（60 Minutes）採訪時說，中國的財政部長和中國人民銀行行長也將出席。她說：「中國必須改變其政策，因為低收入國家無法償還（債務）。」 格奧爾基耶娃說：「我們正努力實踐，將所有債權人，包含來自發達經濟體的傳統債權人，以及像中國、沙特阿拉伯、印度這樣的新債權人，連同私營部門，和債務國聚集在同一張圓桌邊進行討論。」 格奧爾基耶娃是第一位來自新興市場國家的IMF負責人，她說債務減免對重債國家來說至關重要，這可以避免造成社會服務減少、引發社會動盪等負面影響。 中國的角色 路透社報導，一位消息人士表示，即將與會的官員們希望在2023年年底前，解決中國對償債截止日期的擔憂，以保護新的融資不受債務重組影響。 美國財政部長耶倫（Janet Yellen）和其他七國集團官員認為，中國現在是世界上最大的主權債權國，是加快債務處理工作的主要絆腳石。他們還在推動G20成員國達成協議，以擴大共同框架、將中等收入國家納入其中。 華盛頓非營利性金融改革組織Jubilee USA Network執行董事Eric LeCompte告訴路透社，「大多數國家支持將這些政策擴大到中等收入國家」，但中國及俄羅斯的反對，對事情的進展造成了龐大阻礙，其中「中國是最大的挑戰」．並補充說歐洲在20世紀90年代也經歷了類似的「債務減免不情願時期」，但最終還是接受了。 此外，中國一再呼籲世界銀行和其他多邊開發銀行參與債務減免，但美國官員堅決反對這一提議。美方認為，這些貸款人已經向債務危機國家提供了高度優惠的貸款和贈款。 對此債務問題的討論，中國外交部發言人汪文斌13日在例行記者會上表示，「中方一貫高度重視」此問題，正按照有關原則與各方進行「友好協商」。 新債務圓桌會議 這次會議將由IMF、世界銀行和20國集團現任主席國印度共同主持。會議結束的一週後，20國集團的財政官員將於2月23日至25日在印度舉行另一場會議。而實體的圓桌會議，則預計於25日舉行。 消息人士告訴路透社，該會議的目的，是將「參與主權債務重組的主要相關利益者」聚集在一起，以解決目前的不足之處。 其中一位消息人士說，圓桌會議將包括巴黎俱樂部的官方債權人和私營部門的參與者，包含國際金融協會（IIF）、國際資本市場協會（International Capital Markets Association）和2個要求不公開身份的私營部門金融機構。 這個圓桌會議的成立，是源自於2年前贊比亞首次請求債務協助，但贊比亞債務減免的討論進展緩慢，令相關利益者感到愈來愈失望。 組織這場會議的相關人士告訴路透社，圓桌會議可以幫助解決原則上的問題，而不會專注於贊比亞或其他個別案例。 （路透社等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4NRb2",
  "displayDate" : "2023-02-14T01:41:00.208Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）國際貨幣基金組織（IMF）週一（2月13日）表示，來自中國、印度、沙特阿拉伯和七國集團（G7）的官員，將在17日參加<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64135482\" rel=\"ArticleRef\">新主權債務圓桌會議</a>的第一場視訊會議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "IMF其中一位發言人向路透社透露此消息，並表示更多細節將在短期內公佈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，路透社曾引述3位消息人士的說法報導，在20國集團（G20）共同框架下要求進行債務處理的中等收入國家官員（如：埃塞俄比亞、贊比亞、加納、斯里蘭卡、蘇里南和厄瓜多爾等），也會出席這場線上圓桌會議。目前這些國家都面臨著各自的債務危機。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "IMF總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）12日接受哥倫比亞廣播公司「60分鐘」（60 Minutes）採訪時說，中國的財政部長和中國人民銀行行長也將出席。她說：「中國必須改變其政策，因為低收入國家無法償還（債務）。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格奧爾基耶娃說：「我們正努力實踐，將所有債權人，包含來自發達經濟體的傳統債權人，以及像中國、沙特阿拉伯、印度這樣的新債權人，連同私營部門，和債務國聚集在同一張圓桌邊進行討論。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格奧爾基耶娃是第一位來自新興市場國家的IMF負責人，她說債務減免對重債國家來說至關重要，這可以避免造成社會服務減少、引發社會動盪等負面影響。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64491678,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為美國財政部長耶倫。她和其他七國集團官員認為，中國是加快債務處理工作的主要絆腳石。",
      "description" : "圖為美國財政部長耶倫。她和其他七國集團官員認為，中國是加快債務處理工作的主要絆腳石。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64491678_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64491678_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64491678_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64491678_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國的角色</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，一位消息人士表示，即將與會的官員們希望在2023年年底前，解決中國對償債截止日期的擔憂，以保護新的融資不受債務重組影響。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64505770\" rel=\"ArticleRef\">美國財政部長耶倫（Janet Yellen）</a>和其他七國集團官員認為，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/61986742\" rel=\"ArticleRef\">中國現在是世界上最大的主權債權國</a>，是加快債務處理工作的主要絆腳石。他們還在推動G20成員國達成協議，以擴大共同框架、將中等收入國家納入其中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "華盛頓非營利性金融改革組織Jubilee USA Network執行董事Eric LeCompte告訴路透社，「大多數國家支持將這些政策擴大到中等收入國家」，但中國及俄羅斯的反對，對事情的進展造成了龐大阻礙，其中「中國是最大的挑戰」．並補充說歐洲在20世紀90年代也經歷了類似的「債務減免不情願時期」，但最終還是接受了。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，中國一再呼籲世界銀行和其他多邊開發銀行參與債務減免，但美國官員堅決反對這一提議。美方認為，這些貸款人已經向債務危機國家提供了高度優惠的貸款和贈款。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此債務問題的討論，中國外交部發言人汪文斌13日在例行記者會上表示，「中方一貫高度重視」此問題，正按照有關原則與各方進行「友好協商」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 60623063,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国对非洲贷款：有赞有弹",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/46MpL",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/60623063",
      "duration" : 116,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_中国对非洲贷款：有赞有弹",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220201",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "60623063",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_中国对非洲贷款：有赞有弹",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2022/bchi220201_001_entebbe2_02r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 116,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>新債務圓桌會議</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這次會議將由IMF、世界銀行和20國集團現任主席國印度共同主持。會議結束的一週後，20國集團的財政官員將於2月23日至25日在印度舉行另一場會議。而實體的圓桌會議，則預計於25日舉行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "消息人士告訴路透社，該會議的目的，是將「參與主權債務重組的主要相關利益者」聚集在一起，以解決目前的不足之處。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其中一位消息人士說，圓桌會議將包括巴黎俱樂部的官方債權人和私營部門的參與者，包含國際金融協會（IIF）、國際資本市場協會（International Capital Markets Association）和2個要求不公開身份的私營部門金融機構。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這個圓桌會議的成立，是源自於2年前贊比亞首次請求債務協助，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64491558\" rel=\"ArticleRef\">但贊比亞債務減免的討論進展緩慢，令相關利益者感到愈來愈失望</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "組織這場會議的相關人士告訴路透社，圓桌會議可以幫助解決原則上的問題，而不會專注於贊比亞或其他個別案例。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>  "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64505770,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "耶倫促中國解決非洲債務 中使館：無端施壓",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64505770"
    }, {
      "id" : 61986742,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "赞比亚急需债务重组 中国左右为难",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61986742"
    }, {
      "id" : 64491558,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "债务难题如何解？美财长和IMF总裁访问赞比亚 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64491558"
    }, {
      "id" : 64135482,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF总裁：中国同意组建全球主权债务“圆桌会议”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64135482"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "债务危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%80%BA%E5%8A%A1%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "赞比亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B5%9E%E6%AF%94%E4%BA%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "IMF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=IMF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "主权债务圆桌会议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%BB%E6%9D%83%E5%80%BA%E5%8A%A1%E5%9C%86%E6%A1%8C%E4%BC%9A%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}