{
  "type" : "Article",
  "id" : 64618376,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::太晚擊落偵察氣球？拜登政府遭批對中國示弱",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230206",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64618376",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "太晚擊落偵察氣球？拜登政府遭批對中國示弱",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64613489,
    "type" : "Image",
    "name" : "南卡羅萊納州民眾在海邊觀看美國擊落中國偵察氣球。",
    "description" : "南卡羅萊納州民眾在海邊觀看美國擊落中國偵察氣球。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64613489_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64613489_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64613489_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64613489_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "太晚擊落偵察氣球？拜登政府遭批對中國示弱",
  "teaser" : "雖然拜登政府一再強調是為了人民安全，才選擇待氣球飄至外海再擊落，卻仍遭共和黨抨擊動作太慢，對中國太過軟弱。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）中國的偵察氣球進入美國領空，停留時間前後總計大約一週才被擊落；對此，部分美國共和黨人批評拜登政府太晚採取行動，懷疑拜登曾刻意隱瞞此事，最後不僅讓中國有機會取得美國的敏感情資，還顯得美國對中國有所示弱。 參院軍事委員會成員、共和黨籍議員柯頓（Tom Cotton）主張，早在1月28日氣球入侵阿拉斯加阿留申群島（Aleutian Islands）時，政府便該將它擊落，而不是容許它幾乎跨越一整個美國大陸。美國遲至2月2日才公開氣球存在的事實；在柯頓看來，此舉背後原因在於，拜登政府不願展現出對中國強硬的態度，不想被解讀為「挑釁」中共。 參院共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）質疑，在阿拉斯加與南卡羅萊納（氣球落海處）之間，怎麼可能「沒有任何地方」可以安全擊落氣球？ 是否太晚擊落氣球引爭論 據美國高階國防官員說法，中國的偵察氣球曾於1月30日短暫進入加拿大空域，31日又重回美國上空，最後於2月4日被擊落於美國領海。軍方研判，若在美國大陸上空擊落氣球，其碎片將散布7英里（約11公里）的範圍，對地面安全構成危害，「弊大於利」。官員一再重申，該氣球停留美國空域對民眾並沒有顯著威脅，對中國能帶來的情資蒐集效用也有限，因此決定等到它飄至水域上空再擊落。 儘管如此，美國卻也承認氣球滯留空域時，有利於美國蒐集情報。一名高階國防官員週六（4日）與媒體通話時透露，美國因此得以分析中國偵察氣球的動向及監控能力，並進一步研究其碎片，藉此獲取「珍貴」的資訊。 上述說法引發外界質疑：拜登政府並未立即擊落氣球，關鍵理由究竟是為了人民安全，還是欲藉機蒐集中國情資？4日的媒體通話中，美國官員多次被問及相關問題；對此，官員強調：「最主要的考量不是情報上的價值，而是居住在地面上的美國人民安危。」 事實上，拜登原先亦希望盡早（於1日）擊落氣球，但後來在軍方建議下，決定稍待幾日。 部分共和黨人批評拜登政府淡化中國偵察氣球的風險。眾院情報委員會主席、共和黨籍的透納（Mike Turner）認為，中國派出偵察氣球「顯然就是企圖蒐集資訊，牽制美國對敏感的飛彈、核武場所的控制」，但拜登政府「並未正視這帶來的迫切威脅」。 美國對中國示弱？ 共和黨議員盧比歐（Marco Rubio）表示，透過偵察氣球事件，中國想傳達的訊息是「美國正在衰敗」，曾經的強權如今「已被掏空」；中國要讓世人看到，美國「連一個飄在美國領空的氣球都處理不了，那麼若印太地區出事，各國又怎麼能指望美國？」 面對指責，參院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）回應，共和黨應待有更多資訊出爐再批評。他強調，美國政府已明確向中國傳達此事「令人無法接受」的訊息，正考慮對中國祭出進一步措施。 前美國總統川普聲稱，在他執政期間「從來沒有」中國的偵察氣球入侵美國空域，因為中國「很尊重」他。然而，根據拜登政府說法，川普任期內曾發生至少三次類似事件。 另一方面，在美國透露拉丁美洲也出現中國偵察氣球之後，哥倫比亞證實其空域有類似氣球的蹤跡，但對國安與民航安全不構成威脅，目前當局正追蹤其動向。 （美聯社、路透社、法新社） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4N8Bs",
  "displayDate" : "2023-02-06T02:13:01.083Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）中國的偵察氣球進入美國領空，停留時間前後總計大約一週才被擊落；對此，部分美國共和黨人批評拜登政府太晚採取行動，懷疑拜登曾刻意隱瞞此事，最後不僅讓中國有機會取得美國的敏感情資，還顯得美國對中國有所示弱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "參院軍事委員會成員、共和黨籍議員柯頓（Tom Cotton）主張，早在1月28日氣球入侵阿拉斯加阿留申群島（Aleutian Islands）時，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64615212\" rel=\"ArticleRef\">政府便該將它擊落</a>，而不是容許它幾乎跨越一整個美國大陸。美國遲至2月2日才公開氣球存在的事實；在柯頓看來，此舉背後原因在於，拜登政府不願展現出對中國強硬的態度，不想被解讀為「挑釁」中共。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "參院共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）質疑，在阿拉斯加與南卡羅萊納（氣球落海處）之間，怎麼可能「沒有任何地方」可以安全擊落氣球？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64614902,
      "type" : "Image",
      "name" : "中國的偵察氣球4日在南卡羅萊納州外海遭擊落。",
      "description" : "中國的偵察氣球4日在南卡羅萊納州外海遭擊落。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64614902_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64614902_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64614902_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64614902_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>是否太晚擊落氣球引爭論</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據美國高階國防官員說法，中國的偵察氣球曾於1月30日短暫進入加拿大空域，31日又重回美國上空，最後於2月4日被擊落於美國領海。軍方研判，若在美國大陸上空擊落氣球，其碎片將散布7英里（約11公里）的範圍，對地面安全構成危害，「弊大於利」。官員一再重申，該氣球停留美國空域對民眾並沒有顯著威脅，對中國能帶來的情資蒐集效用也有限，因此決定等到它飄至水域上空再擊落。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "儘管如此，美國卻也承認氣球滯留空域時，有利於美國蒐集情報。一名高階國防官員週六（4日）與媒體通話時透露，美國因此得以分析中國偵察氣球的動向及監控能力，並進一步研究其碎片，藉此獲取「珍貴」的資訊。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上述說法引發外界質疑：拜登政府並未立即擊落氣球，關鍵理由究竟是為了人民安全，還是欲藉機蒐集中國情資？4日的媒體通話中，美國官員多次被問及相關問題；對此，官員強調：「最主要的考量不是情報上的價值，而是居住在地面上的美國人民安危。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "事實上，拜登原先亦希望盡早（於1日）擊落氣球，但後來在軍方建議下，決定稍待幾日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "部分共和黨人批評拜登政府淡化中國偵察氣球的風險。眾院情報委員會主席、共和黨籍的透納（Mike Turner）認為，中國派出偵察氣球「顯然就是企圖蒐集資訊，牽制美國對敏感的飛彈、核武場所的控制」，但拜登政府「並未正視這帶來的迫切威脅」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美國對中國示弱？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "共和黨議員盧比歐（Marco Rubio）表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64610722\" rel=\"ArticleRef\">透過偵察氣球事件，中國想傳達的訊息是「美國正在衰敗」</a>，曾經的強權如今「已被掏空」；中國要讓世人看到，美國「連一個飄在美國領空的氣球都處理不了，那麼若印太地區出事，各國又怎麼能指望美國？」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "面對指責，參院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）回應，共和黨應待有更多資訊出爐再批評。他強調，美國政府已明確向中國傳達此事「令人無法接受」的訊息，正考慮對中國祭出進一步措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "前美國總統川普聲稱，在他執政期間「從來沒有」中國的偵察氣球入侵美國空域，因為中國「很尊重」他。然而，根據拜登政府說法，川普任期內曾發生至少三次類似事件。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一方面，在美國透露拉丁美洲也出現中國偵察氣球之後，哥倫比亞證實其空域有類似氣球的蹤跡，但對國安與民航安全不構成威脅，目前當局正追蹤其動向。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美聯社、路透社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64615212,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拜登: “成功击落气球!” 北京: 美方“反应过度”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64615212"
    }, {
      "id" : 64610722,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "布林肯因气球推迟访华 对中美关系有何影响？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64610722"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "侦察气球",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BE%A6%E5%AF%9F%E6%B0%94%E7%90%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "布林肯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%83%E6%9E%97%E8%82%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}