{
  "type" : "Article",
  "id" : 64598956,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美領空發現中國偵察氣球 布林肯推遲北京之行",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230203",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "205",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64598956",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美領空發現中國偵察氣球 布林肯推遲北京之行",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64598455,
    "type" : "Image",
    "name" : "一個銀白色球體1日飄浮在美國蒙大拿州上空。",
    "description" : "一個銀白色球體1日飄浮在美國蒙大拿州上空。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64598455_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64598455_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64598455_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64598455_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美領空發現中國偵察氣球 布林肯推遲北京之行",
  "teaser" : "美國政府2月3日表示，鑑於發生中國高空偵查氣球飛越美國事件，國務卿布林肯推遲原定即將開始的對中國的訪問。美國國防部2日表示，在軍事場所上空偵測到一個疑似來自中國的「偵察」氣球，美國總統拜登決定暫不擊落氣球，以免其殘骸危害陸地民眾。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）推遲了原定即將開始的對中國的訪問。白宮發言人讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）表示，拜登聽取了關於中國高空偵察氣球飛越美國上空的簡報，總統和其顧問團一致認為，布林肯不應在此時前往中國。布林肯原定於2月5日在北京會見中國國家主席習近平。 美國國防部週四（2月2日）表示，美國政府在美國本土上空偵測到一個高空偵察氣球，官員確信該氣球屬於中國。 這個氣球於週三（1日）進入美國空域，之後行經美國西北部的蒙大拿州；全美三座核武發射井之一，正位於蒙大拿的馬姆斯卓空軍基地（Malmstrom）。一位不具名的美國資深官員說，該氣球的飛行路線確曾經過敏感的軍事場所，目的「很顯然是用來監控」。 這不是美國上空第一次出現偵察氣球，但這次的氣球滯留時間更長。據美國國防部發言人賴德（Pat Ryder）2日聲明，北美航太防衛司令部（NORAD）等單位持續追蹤該氣球動向，確保美國的軍事情資不會遭竊。 中國外交部發言人毛寧2月3日表示，「該飛艇來自中國，屬民用性質，用於氣象等科研。受西風帶影響，且自身控制能力有限，該飛艇嚴重偏離預定航線。中方對飛艇因不可抗力誤入美國表示遺憾。中方將繼續同美方保持溝通，妥善處理這次因不可抗力導致的意外情況。」 對此，讓-皮埃爾說，「該氣球出現在我們的領空，明顯侵犯了我們的主權和國際法。發生這種情況是不可接受的。」 布林肯稍後在與韓國外長樸振一同出席新聞發布會時說，他已與主管外交事務的中國政治局委員王毅通過電話，告知有鑑於這一事件，他此時不宜訪問中國，但他做好了一旦條件允許便盡快訪問北京的準備。 偵察氣球仍停留美國上空 美國國防部發言人賴德表示，該氣球的飛行高度高於一般民航班機，目前研判並不具軍事上的威脅。另一位官員則指出，氣球尺寸「相當大」，甚至有飛行員通報目擊其蹤跡；如果直接將它擊落，產生的碎片可能危害陸地上的民眾。 美國有線電視新聞網引述一位國防官員說法，稱該氣球大小相當於「三輛巴士」。然而，中國部署於低軌道的間諜衛星，也能發揮類似的蒐集情資角色，因此美國評估這個偵察氣球的效用不大。 因應此事，美軍出動了多架空中預警機（AWACS）與F-22戰鬥機待命，一旦白宮下指示，便可隨時出手擊落氣球；不過，美國總統拜登後來接受美軍參謀首長聯席會議主席米利（Mark Milley）、NORAD司令范赫克（Glen VanHerck）等人的建議，考量地面安全，決定讓該氣球繼續留在美國上空，暫時不打算將其擊落。 在軍方商討因應辦法時，蒙大拿州的比靈斯洛根國際機場（Billings Logan International Airport）班機全數停飛了2小時。當地媒體《比靈斯日報》（Billings Gazette）刊登了一個銀白色的球體飄浮在空中的影像；拍攝者多克（Chase Doak）說，他一開始以為是幽浮（UFO/不明身份飛行物），所以急忙把握機會捕捉這一刻。美國軍方並未證實該球體是否便是中國偵察氣球。 蒙大拿州長強佛特（Greg Gianforte）在推特上發布聲明，將偵察氣球跟抖音（TikTok）相提並論，批評中國共產黨透過各種手段監控美國，威脅美國國安。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4N38e",
  "displayDate" : "2023-02-03T03:28:25.330Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）推遲了原定即將開始的對中國的訪問。白宮發言人讓-皮埃爾（Karine Jean-Pierre）表示，拜登聽取了關於中國高空偵察氣球飛越美國上空的簡報，總統和其顧問團一致認為，布林肯不應在此時前往中國。布林肯原定於2月5日在北京會見中國國家主席習近平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國國防部週四（2月2日）表示，美國政府在美國本土上空偵測到一個高空偵察氣球，官員確信該氣球屬於中國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這個氣球於週三（1日）進入美國空域，之後行經美國西北部的蒙大拿州；全美三座核武發射井之一，正位於蒙大拿的馬姆斯卓空軍基地（Malmstrom）。一位不具名的美國資深官員說，該氣球的飛行路線確曾經過敏感的軍事場所，目的「很顯然是用來監控」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64598127,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為美國蒙大拿州馬姆斯卓空軍基地附近的飛彈發射設施（資料照）",
      "description" : "圖為美國蒙大拿州馬姆斯卓空軍基地附近的飛彈發射設施（資料照）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64598127_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64598127_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64598127_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64598127_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這不是美國上空第一次出現偵察氣球，但這次的氣球滯留時間更長。據美國國防部發言人賴德（Pat Ryder）2日聲明，北美航太防衛司令部（NORAD）等單位持續追蹤該氣球動向，確保美國的軍事情資不會遭竊。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國外交部發言人毛寧2月3日表示，「該飛艇來自中國，屬民用性質，用於氣象等科研。受西風帶影響，且自身控制能力有限，該飛艇嚴重偏離預定航線。中方對飛艇因不可抗力誤入美國表示遺憾。中方將繼續同美方保持溝通，妥善處理這次因不可抗力導致的意外情況。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，讓-皮埃爾說，「該氣球出現在我們的領空，明顯侵犯了我們的主權和國際法。發生這種情況是不可接受的。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布林肯稍後在與韓國外長樸振一同出席新聞發布會時說，他已與主管外交事務的中國政治局委員王毅通過電話，告知有鑑於這一事件，他此時不宜訪問中國，但他做好了一旦條件允許便盡快訪問北京的準備。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>偵察氣球仍停留美國上空</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國國防部發言人賴德表示，該氣球的飛行高度高於一般民航班機，目前研判並不具軍事上的威脅。另一位官員則指出，氣球尺寸「相當大」，甚至有飛行員通報目擊其蹤跡；如果直接將它擊落，產生的碎片可能危害陸地上的民眾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國有線電視新聞網引述一位國防官員說法，稱該氣球大小相當於「三輛巴士」。然而，中國部署於低軌道的間諜衛星，也能發揮類似的蒐集情資角色，因此美國評估這個偵察氣球的效用不大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1621277669290819585"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因應此事，美軍出動了多架空中預警機（AWACS）與F-22戰鬥機待命，一旦白宮下指示，便可隨時出手擊落氣球；不過，美國總統拜登後來接受美軍參謀首長聯席會議主席米利（Mark Milley）、NORAD司令范赫克（Glen VanHerck）等人的建議，考量地面安全，決定讓該氣球繼續留在美國上空，暫時不打算將其擊落。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在軍方商討因應辦法時，蒙大拿州的比靈斯洛根國際機場（Billings Logan International Airport）班機全數停飛了2小時。當地媒體《比靈斯日報》（Billings Gazette）刊登了一個銀白色的球體飄浮在空中的影像；拍攝者多克（Chase Doak）說，他一開始以為是幽浮（UFO/不明身份飛行物），所以急忙把握機會捕捉這一刻。美國軍方並未證實該球體是否便是中國偵察氣球。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "蒙大拿州長強佛特（Greg Gianforte）在推特上發布聲明，將偵察氣球跟抖音（TikTok）相提並論，批評<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64530984\" rel=\"ArticleRef\">中國共產黨透過各種手段監控美國</a>，威脅美國國安。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64530984,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國工程師從事間諜活動 被美國判刑8年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64530984"
    }, {
      "id" : 64262429,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "秦刚布林肯通话“道别” 王毅任中央外办主任提中美共赢",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64262429"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "侦查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BE%A6%E6%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "监控",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9B%91%E6%8E%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "五角大厦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%94%E8%A7%92%E5%A4%A7%E5%8E%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美中关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "布林肯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%83%E6%9E%97%E8%82%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}