{
  "type" : "Article",
  "id" : 64449527,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::新西兰总理阿德恩宣布下月辞职",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230119",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64449527",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "新西兰总理阿德恩宣布下月辞职",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64444928,
    "type" : "Image",
    "name" : "阿德恩宣布辞职时，情绪非常激动。",
    "description" : "阿德恩宣布辞职时，情绪非常激动。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64444928_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64444928_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64444928_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64444928_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "新西兰总理阿德恩宣布下月辞职",
  "teaser" : "新西兰媒体报道称，新西兰总理雅辛达·阿德恩周四宣布，她将于二月七日提前卸任。2017年，阿德恩当选新西兰总理。当时她年仅37岁，是当时世界上最年轻的女性政府首脑。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）担任总理已经五年半的阿德恩对她所属的工党成员宣布：\"对我来说，是时候辞职了。\"阿德恩强调，辞职决定的背后并没有秘密和丑闻，\"我只是没有精力再干四年了。\" 《新西兰先驱报》（NZ Herald）报道称，阿德恩在宣布辞职决定的新闻发布会上，情绪明显非常激动。\"这是我一生中最为充实的五年半。我之所以选择辞职，是因为担任这一崇高的职位也需要承担巨大的责任，而这种责任中就包括清楚自己何时能够胜任这一工作，何时已经不再是合适人选。\" 在大选前卸任 阿德恩总理还宣布，新西兰将于今年十月十四日举行大选。她表示：\"虽然我不会再次参选，但我很清楚，新西兰民众所关切的问题，仍将是今年的政府工作以及选战的重点。\" 阿德恩所在的工党将在本周六举行投票，选举阿德恩的继任者。 新西兰公共广播电台报道称，阿德恩卸任总理后，将会在四月底前继续担任议员，以避免补选，但在此之后，她没有其他的从政计划。2017年，阿德恩当选新西兰总理时年仅37岁，是当时世界上最年起的女性政府首脑。此外，阿德恩还是在任职期间成为妈妈的少数几位女性领导人之一。 阿德恩任职期间，新西兰经历了三年的新冠疫情。由于新西兰的情况远远好于许多其他国家，阿德恩的疫情应对措施尽管也收获了些许批评，但总体上获得了国际社会的普遍好评。此外，阿德恩担任总理期间，新西兰曾发生该国近代史上最严重的暴力事件：2019年3月15日，一名新纳粹分子在克赖斯特彻奇市（Christchurch，又译基督城）对当地两座清真寺发动袭击，造成51人死亡。 (德新社、路透社、法新社) © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4MQGV",
  "displayDate" : "2023-01-19T12:21:13.459Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）担任总理已经五年半的阿德恩对她所属的工党成员宣布：\"对我来说，是时候辞职了。\"阿德恩强调，辞职决定的背后并没有秘密和丑闻，\"我只是没有精力再干四年了。\"  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《新西兰先驱报》（NZ Herald）报道称，阿德恩在宣布辞职决定的新闻发布会上，情绪明显非常激动。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/55309571\" rel=\"ArticleRef\">\"这是我一生中最为充实的五年半。我之所以选择辞职，是因为担任这一崇高的职位也需要承担巨大的责任，</a>而这种责任中就包括清楚自己何时能够胜任这一工作，何时已经不再是合适人选。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>在大选前卸任</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿德恩总理还宣布，新西兰将于今年十月十四日举行大选。她表示：\"虽然我不会再次参选，但我很清楚，新西兰民众所关切的问题，仍将是今年的政府工作以及选战的重点。\" 阿德恩所在的工党将在本周六举行投票，选举阿德恩的继任者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48049536,
      "type" : "Image",
      "name" : "基督城袭击案发生后，阿德恩总理做出的果敢反应，使她赢得了国际社会的普遍好评。",
      "description" : "基督城袭击案发生后，阿德恩总理做出的果敢反应，使她赢得了国际社会的普遍好评。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48049536_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48049536_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48049536_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48049536_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新西兰公共广播电台报道称，阿德恩卸任总理后，将会在四月底前继续担任议员，以避免补选，但在此之后，她没有其他的从政计划。2017年，阿德恩当选新西兰总理时年仅37岁，是当时世界上最年起的女性政府首脑。此外，阿德恩还是在任职期间成为妈妈的少数几位女性领导人之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿德恩任职期间，新西兰经历了三年的新冠疫情。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63105967\" rel=\"ArticleRef\">由于新西兰的情况远远好于许多其他国家，阿德恩的疫情应对措施尽管也收获了些许批评，但总体上获得了国际社会的普遍好评。</a>此外，阿德恩担任总理期间，新西兰曾发生该国近代史上最严重的暴力事件：2019年3月15日，一名新纳粹分子在克赖斯特彻奇市（Christchurch，又译基督城）对当地两座清真寺发动袭击，造成51人死亡。  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德新社、路透社、法新社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63105967,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "除少数特例外 新西兰取消全部疫情限制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63105967"
    }, {
      "id" : 55309571,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新西兰大选： 阿德恩及其工党获得历史性胜利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55309571"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新西兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿德恩总理",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E5%BE%B7%E6%81%A9%E6%80%BB%E7%90%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E6%80%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "辞职",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%9E%E8%81%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基督城",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%9F%8E&languageId=4"
    } ]
  } ]
}