{
  "type" : "Article",
  "id" : 64418317,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::耶倫將與劉鶴會面 試圖緩和美中經貿關係",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230117",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64418317",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "耶倫將與劉鶴會面 試圖緩和美中經貿關係",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 60807536,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國財政部長耶倫將於瑞士會面中國國務院副總理劉鶴（資料畫面）",
    "description" : "美國財政部長耶倫將於瑞士會面中國國務院副總理劉鶴（資料畫面）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60807536_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60807536_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60807536_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/60807536_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "耶倫將與劉鶴會面 試圖緩和美中經貿關係",
  "teaser" : "在中美關係緊張之際，美國財長耶倫18日將和中國高級官員劉鶴在瑞士見面，一同討論全球經濟並尋求加深雙邊溝通。兩人首次的實體會談，為何備受關注？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）今年的世界經濟論壇於16日正式在瑞士達沃斯展開，為期5天（1月16至20日）的活動有來自數十個國家的元首及政要參加，其中包含中國國務院副總理劉鶴，而美國財政部長耶倫（Janet Yellen）將在對非洲三國（賽內加爾、贊比亞、南非）進行訪問前，於瑞士蘇黎世與劉鶴碰面。 此次碰面，將會是他們首次實體見面，而先前已經有過3次視訊會議。 繼去年8月美國聯邦眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）來台後，中美關係急遽降溫，直到11月拜習兩人在印尼巴厘島參加20國集團（G20）峰會見面後，才又恢復兩國高級官員往來。 耶倫和劉鶴此次會面，將就大環境經濟發展和其他經濟問題，以及加深兩國溝通進行意見交換。 中美兩國矛盾持續存在，彼此之間的爭議包括台灣問題，美中貿易及科技戰等還未解決，耶倫此趟非洲之行時間點在中國結束非洲訪問之後，也顯示出美國對中國在非洲影響力擴張的關切。 不過此次耶倫和劉鶴的會面，被認為是去年11月拜習會後的延續，而美國國務卿布林肯，也預計在2月5日至6日訪問中國，作為兩國恢復對話的後續行動。 在全球經濟前景黯淡，地緣政治動盪的時局下，中美兩個世界強權的一舉一動，備受關注。 （法新社、路透社、美聯社） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4MI97",
  "displayDate" : "2023-01-17T08:43:57.767Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）今年的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64405297\" rel=\"ArticleRef\">世界經濟論壇</a>於16日正式在瑞士達沃斯展開，為期5天（1月16至20日）的活動有來自數十個國家的元首及政要參加，其中包含中國國務院副總理劉鶴，而美國財政部長耶倫（Janet Yellen）將在對非洲三國（賽內加爾、贊比亞、南非）進行訪問前，於瑞士蘇黎世與劉鶴碰面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次碰面，將會是他們首次實體見面，而先前已經有過3次視訊會議。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63748879,
      "type" : "Image",
      "name" : "去年11月拜登和習近平在印尼巴厘島20國集團峰會上見面",
      "description" : "去年11月拜登和習近平在印尼巴厘島20國集團峰會上見面",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63748879_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63748879_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63748879_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63748879_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "繼去年8月美國聯邦眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）來台後，中美關係急遽降溫，直到11月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63763669\" rel=\"ArticleRef\">拜習兩人</a>在印尼巴厘島參加20國集團（G20）峰會見面後，才又恢復兩國高級官員往來。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "耶倫和劉鶴此次會面，將就大環境經濟發展和其他經濟問題，以及加深兩國溝通進行意見交換。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中美兩國矛盾持續存在，彼此之間的爭議包括台灣問題，美中貿易及科技戰等還未解決，耶倫此趟非洲之行時間點在中國結束非洲訪問之後，也顯示出美國對中國在非洲影響力擴張的關切。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過此次耶倫和劉鶴的會面，被認為是去年11月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63766679\" rel=\"ArticleRef\">拜習會</a>後的延續，而美國國務卿布林肯，也預計在2月5日至6日訪問中國，作為兩國恢復對話的後續行動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64347120\" rel=\"ArticleRef\">全球經濟前景黯淡</a>，地緣政治動盪的時局下，中美兩個世界強權的一舉一動，備受關注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社、路透社、美聯社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64405297,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2023年达沃斯论坛：危机管理是主轴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64405297"
    }, {
      "id" : 64347120,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2023經濟恐衰退 世銀下修增長預測",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64347120"
    }, {
      "id" : 63763669,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "国际媒体看拜习会：友好微笑和热情握手背后的信息",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63763669"
    }, {
      "id" : 63766679,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：拜习会意在表明中美仍是负责的大国 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63766679"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "耶伦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%80%B6%E4%BC%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "刘鹤",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%98%E9%B9%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "瑞士",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%91%9E%E5%A3%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "世界经济论坛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E8%AE%BA%E5%9D%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}