{
  "type" : "Article",
  "id" : 64333907,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中國若侵台 美智庫：美日台慘勝",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230110",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64333907",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中國若侵台 美智庫：美日台慘勝",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 61918099,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國智庫預測中國侵台將慘敗（資料畫面）",
    "description" : "美國智庫預測中國侵台將慘敗（資料畫面）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61918099_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61918099_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61918099_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/61918099_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中國若侵台 美智庫：美日台慘勝",
  "teaser" : "美國智庫CSIS週一（1月9日）公布的一份台海戰爭兵推顯示，2026年中國若侵台，將以失敗收場，美、日、台方則將慘勝。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）週一（9日）以「下次戰爭的首場戰役」（The First Battle of the Next War）為題，公布了一份針對台海戰爭兵棋推演的報告，該報告針對中國侵台的成功機會、代價等，進行了24個版本的兵推。 美國有線電視新聞網（CNN）檢視此份報告，得出「中國侵台不會成功、但（各方）均付出慘痛代價」的結論。 中國慘敗、美國全球地位重創 CSIS的報告顯示，台海戰爭若在2026年爆發，將使中國的現代海軍狼籍一片，而險勝的美軍亦將陷入被嚴重削弱的狀態，重創美國的全球領袖地位多年。 報告預估，中國海軍在在3週內化為烏有、兩棲部隊的核心戰力亦將瓦解，解放軍將有約1萬人陣亡、損失155架軍機及138艘艦艇，數以萬計的士兵被俘。 美國、日本若遵循對台灣出手相救的承諾，亦是傷敵一千、損己八百，「美國和日本會損失數十艘戰艦、數百架飛機，以及數千名軍人。這樣的損失將讓美國的全球地位受損多年」。 在此報告24個版本的兵推中，多數情況都顯示，險勝的美國海軍將損失2艘航艦、10到20艘大型水面作戰艦艇，且在3週作戰中，將陣亡約3200人，相當於美軍在伊拉克及阿富汗作戰數十年的一半人數。 日本則將損失超過100架作戰飛機、26艘作戰艦艇，美國在日本領土的所有基地也將遭受嚴重打擊。 台灣戰況將同樣慘烈。報告指出「台灣的軍隊雖未屈服、卻也慘遭重擊，屆時只能奮力守護一座無水無電、失去基本民生運轉、經濟重創的島嶼」，並預估台灣軍隊作戰3週後傷亡約3500人，全部26艘驅逐艦、巡防艦都會被擊沉。 台灣不是烏克蘭 此報告並強調，台海戰爭中，美國為首的西方國家將無法複製俄烏戰爭的「烏克蘭模式」，在俄國入侵後、仍綿綿不斷將援助送入烏克蘭的作法。 這份報告的領導研究員之一、CSIS高級顧問坎森（Mark Cancian）說：「（台海）一旦開戰，（外援）就不可能送任何部隊或供應到台灣了，這與美國與盟邦仍能源源不絕把裝備送進烏克蘭的情況截然不同。無論台灣想打什麼樣的戰爭，所有準備都得在戰前到位。」 CSIS建議美國，應立即強化其在日本、關島的基地，以抵擋中的國飛彈攻擊；海軍應具備更小、更不易被擊中的靈活船艦，並優先建造潛艦；空軍方面，比起專注生產高端戰鬥機，應提升轟炸機隊的攻擊續航力，並改生產更廉價的戰機。至於台灣，亦應採取類似戰略，以更簡單的武器自保，而非使用在中國的第一波攻擊下、就不太可能倖存的昂貴艦艇。 中國將盡力避免武力衝突 CSIS強調，該中心並無意以這份報告暗示台海戰爭「可能發生、甚或不可避免」。坎森表示：「外界檢討美中衝突的非機密兵推很少，即使有，也只做推演了一兩個版本，」無法讓一般大眾和決策者看見台海衝突的發展走向，此研究因而有其必要性。 這份報告亦指出，為避免上述慘烈情況發生，比起正式的武裝衝突，中國領導人更可能對台灣採取外交孤立或是經濟脅迫。 中國自去年8月、美國眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）訪台後便不斷進行軍演、派出戰機跨越台海中線，據 CNN 報導，美國華府非黨派組織「政府監督計畫」（POGO）的資深防衛政策研究員葛拉茨（Dan Grazier）仍認為，中國完全入侵台灣的可能性不大。 葛拉茨表示，如此軍事行動將立即破壞中國的進出口貿易，使中國經濟面臨急速崩潰的風險：「我預測，中國會盡一切可能，避免與任何國家發生軍事衝突」。若要挑戰美國的全球主導地位，比起軍事力量，中國更可能從工業和經濟面向著手。 （綜合報導） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LwBf",
  "displayDate" : "2023-01-10T02:31:04.396Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）週一（9日）以「下次戰爭的首場戰役」（The First Battle of the Next War）為題，公布了一份針對台海戰爭兵棋推演的報告，該報告針對中國侵台的成功機會、代價等，進行了24個版本的兵推。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國有線電視新聞網（CNN）檢視此份報告，得出「中國侵台不會成功、但（各方）均付出慘痛代價」的結論。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國慘敗、美國全球地位重創</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "CSIS的報告顯示，台海戰爭若在2026年爆發，將使中國的現代海軍狼籍一片，而險勝的美軍亦將陷入被嚴重削弱的狀態，重創美國的全球領袖地位多年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報告預估，中國海軍在在3週內化為烏有、兩棲部隊的核心戰力亦將瓦解，解放軍將有約1萬人陣亡、損失155架軍機及138艘艦艇，數以萬計的士兵被俘。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國、日本若遵循對台灣出手相救的承諾，亦是傷敵一千、損己八百，「美國和日本會損失數十艘戰艦、數百架飛機，以及數千名軍人。這樣的損失將讓美國的全球地位受損多年」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在此報告24個版本的兵推中，多數情況都顯示，險勝的美國海軍將損失2艘航艦、10到20艘大型水面作戰艦艇，且在3週作戰中，將陣亡約3200人，相當於美軍在伊拉克及阿富汗作戰數十年的一半人數。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日本則將損失超過100架作戰飛機、26艘作戰艦艇，美國在日本領土的所有基地也將遭受嚴重打擊。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台灣戰況將同樣慘烈。報告指出「台灣的軍隊雖未屈服、卻也慘遭重擊，屆時只能奮力守護一座無水無電、失去基本民生運轉、經濟重創的島嶼」，並預估台灣軍隊作戰3週後傷亡約3500人，全部26艘驅逐艦、巡防艦都會被擊沉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>台灣不是烏克蘭</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此報告並強調，台海戰爭中，美國為首的西方國家將無法複製俄烏戰爭的「烏克蘭模式」，在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64181923\" rel=\"ArticleRef\">俄國入侵後、仍綿綿不斷將援助送入烏克蘭的作法。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這份報告的領導研究員之一、CSIS高級顧問坎森（Mark Cancian）說：「（台海）一旦開戰，（外援）就不可能送任何部隊或供應到台灣了，這與美國與盟邦仍能源源不絕把裝備送進烏克蘭的情況截然不同。無論台灣想打什麼樣的戰爭，所有準備都得在戰前到位。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59293222,
      "type" : "Image",
      "name" : "美國智庫建議美軍針對台海戰爭展開準備",
      "description" : "美國智庫建議美軍針對台海戰爭展開準備",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59293222_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59293222_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59293222_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59293222_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "CSIS建議美國，應立即強化其在日本、關島的基地，以抵擋中的國飛彈攻擊；海軍應具備更小、更不易被擊中的靈活船艦，並優先建造潛艦；空軍方面，比起專注生產高端戰鬥機，應提升轟炸機隊的攻擊續航力，並改生產更廉價的戰機。至於台灣，亦應採取類似戰略，以更簡單的武器自保，而非使用在中國的第一波攻擊下、就不太可能倖存的昂貴艦艇。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國將盡力避免武力衝突</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "CSIS強調，該中心並無意以這份報告暗示台海戰爭「可能發生、甚或不可避免」。坎森表示：「外界檢討美中衝突的非機密兵推很少，即使有，也只做推演了一兩個版本，」無法讓一般大眾和決策者看見台海衝突的發展走向，此研究因而有其必要性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這份報告亦指出，為避免上述慘烈情況發生，比起正式的武裝衝突，中國領導人更可能對台灣採取外交孤立或是經濟脅迫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國自去年8月、美國眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）訪台後便<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64323035\" rel=\"ArticleRef\">不斷進行軍演、派出戰機跨越台海中線</a>，據 CNN 報導，美國華府非黨派組織「政府監督計畫」（POGO）的資深防衛政策研究員葛拉茨（Dan Grazier）仍認為，中國完全入侵台灣的可能性不大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "葛拉茨表示，如此軍事行動將立即破壞中國的進出口貿易，使中國經濟面臨急速崩潰的風險：「我預測，中國會盡一切可能，避免與任何國家發生軍事衝突」。若要挑戰美國的全球主導地位，比起軍事力量，中國更可能從工業和經濟面向著手。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64323035,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國深夜突宣布軍演 57架軍機擾台",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64323035"
    }, {
      "id" : 64181923,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : " 拜登會見澤連斯基：烏克蘭不會孤立無援",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64181923"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台海战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B5%B7%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "解放軍",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%BB%8D&languageId=4"
    } ]
  } ]
}