{
  "type" : "Article",
  "id" : 64312843,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::历经15轮投票，麦卡锡终于当选议长",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230107",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64312843",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "历经15轮投票，麦卡锡终于当选议长",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64312131,
    "type" : "Image",
    "name" : "在经过15轮投票，共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）终于当选为美国国会众议院议长",
    "description" : "在经过15轮投票，共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）终于当选为美国国会众议院议长",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64312131_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64312131_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64312131_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64312131_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "历经15轮投票，麦卡锡终于当选议长",
  "teaser" : "经过创下历史记录的4天15轮投票，在对共和党内极右翼议员作出重大让步之后，麦卡锡终于当选为美国国会众议院议长。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）经过160多年来最长时间的议长选举僵局之后，共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）终于在第15轮投票中当选为美国联邦众议院本届议长。 以不过半数选票当选 共和党内极右翼自由党团核心成员拒绝投票给麦卡锡，直到他同意他们对新国会政策议程的所有要求之后，才让他成功当选。 在第12轮和第13轮投票中，麦卡锡说服了更多议员为他投票。但由于共和党在众议院的席位仅占微弱多数，少数议员就能让他功亏一篑，僵局一直持续到周五晚上。 在第15轮投票中，麦卡锡最终以216-212的优势战胜众议院新任民主党领袖杰弗里斯（Hakeem Jeffreys），当选本届议长。他之所以能够以不到一半的票数当选，是因为共和党内有6名议员没有投票——既不支持麦卡锡，也不支持其他人。 麦卡锡当选这一职务正值1月6日国会暴乱两周年之际。当时特朗普的一群支持者冲进国会大厦，试图阻止拜登就任总统。 议长的当选意味着本届众议院议员终于可以宣誓就职，开始2023-2024年度的常规工作。 众议院议长是一个重要的政治领袖，是继副总统之后的第二位总统职位继承人，其任务是主持众议院工作。 麦卡锡强调“督查与制衡” “我从未想过我们会走到这步。”麦卡锡在被民主党领袖杰弗里斯介绍为新任议长时说。 他对欢呼的共和党人说：“我父亲总是告诉我，关键不在于你如何开始，而在于你如何结束。” “我们的系统是建立在督查与制衡之上的。”麦卡锡说，他领导的国会将致力于削减国债、降低油价和解决移民问题，以及共和党人支持的其他问题。 在本轮投票中，阿拉巴马州的共和党人罗杰斯(Mike Rogers)朝党内同僚、麦卡锡的主要反对者之一盖茨(Matt Gaetz)冲上去，几乎爆发了肢体暴力冲突，所幸被另一名共和党人哈德森（Richard Hudson）制止。 共和党内部的妥协 在投票前，麦卡锡已成功让大约15名共和党内强硬的反对者改弦易辙，成为他的支持者。 共和党自由党团主席佩里（Scott Perry）在改投麦卡锡支持票后在推特上说：“我们处于一个转折点。” 另一位改投麦卡锡支持票的强硬派共和党人唐纳兹（Byron Donald）说，前总统特朗普在前一天敦促共和党人结束这场争端。 但麦卡锡获胜的关键是他对共和党强硬派做出的让步，包括大幅削减开支和限制麦卡锡的领导权。他同意恢复一项曾经长期存在的众议院规则，允许任何一位议员召集投票将议长赶下台。这项规则可能会给他的工作增添困难。 拜登呼吁合作 美国总统、民主党人拜登向麦卡锡表示祝贺，并呼吁两党领导人之间进行合作。 拜登说：“正如我在中期选举后所说，我准备在可能的情况下与共和党人合作，而选民们明显希望共和党人也准备与我合作。” 美国政治近来的特点是两个主要政党之间存在着严重的分歧，共和党人似乎越来越向政治光谱的右翼倾斜。 欧洲议会议长梅措拉（Roberta Metsola ）也很快地祝贺麦卡锡当选，并表示希望在乌克兰抵御俄罗斯的攻击时，美国继续援助乌克兰。 她在推特上写道：“期待着进一步开展跨大西洋合作，捍卫开放社会、公平贸易以及自由、民主和人权的共同价值观。”她还说，“我们必须继续支持乌克兰。” （美联社、法新社） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Lqhv",
  "displayDate" : "2023-01-07T10:20:11.462Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64298091\" rel=\"ArticleRef\">经过160多年来最长时间的议长选举僵局</a>之后，共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）终于在第15轮投票中当选为美国联邦众议院本届议长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>以不过半数选票当选</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "共和党内极右翼自由党团核心成员拒绝投票给麦卡锡，直到他同意他们对新国会政策议程的所有要求之后，才让他成功当选。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在第12轮和第13轮投票中，麦卡锡说服了更多议员为他投票。但由于共和党在众议院的席位仅占微弱多数，少数议员就能让他功亏一篑，僵局一直持续到周五晚上。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在第15轮投票中，麦卡锡最终以216-212的优势战胜众议院新任民主党领袖杰弗里斯（Hakeem Jeffreys），当选本届议长。他之所以能够以不到一半的票数当选，是因为共和党内有6名议员没有投票——既不支持麦卡锡，也不支持其他人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麦卡锡当选这一职务<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60999999\" rel=\"ArticleRef\">正值1月6日国会暴乱两周年之际</a>。当时特朗普的一群支持者冲进国会大厦，试图阻止拜登就任总统。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "议长的当选意味着本届众议院议员终于可以宣誓就职，开始2023-2024年度的常规工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "众议院议长是一个重要的政治领袖，是继副总统之后的第二位总统职位继承人，其任务是主持众议院工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>麦卡锡强调“督查与制衡”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“我从未想过我们会走到这步。”麦卡锡在被民主党领袖杰弗里斯介绍为新任议长时说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他对欢呼的共和党人说：“我父亲总是告诉我，关键不在于你如何开始，而在于你如何结束。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“我们的系统是建立在督查与制衡之上的。”麦卡锡说，他领导的国会将致力于削减国债、降低油价和解决移民问题，以及共和党人支持的其他问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在本轮投票中，阿拉巴马州的共和党人罗杰斯(Mike Rogers)朝党内同僚、麦卡锡的主要反对者之一盖茨(Matt Gaetz)冲上去，几乎爆发了肢体暴力冲突，所幸被另一名共和党人哈德森（Richard Hudson）制止。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64312096,
      "type" : "Image",
      "name" : "在本轮投票中，阿拉巴马州的共和党人罗杰斯(Mike Rogers)朝党内同僚、麦卡锡的主要反对者之一盖茨(Matt Gaetz，左)冲上去，几乎爆发了肢体暴力冲突。图为麦卡锡与盖茨讲话",
      "description" : "在本轮投票中，阿拉巴马州的共和党人罗杰斯(Mike Rogers)朝党内同僚、麦卡锡的主要反对者之一盖茨(Matt Gaetz，左)冲上去，几乎爆发了肢体暴力冲突。图为麦卡锡与盖茨讲话",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64312096_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64312096_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64312096_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64312096_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>共和党内部的妥协</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在投票前，麦卡锡已成功让大约15名共和党内强硬的反对者改弦易辙，成为他的支持者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "共和党自由党团主席佩里（Scott Perry）在改投麦卡锡支持票后在推特上说：“我们处于一个转折点。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一位改投麦卡锡支持票的强硬派共和党人唐纳兹（Byron Donald）说，前总统特朗普在前一天敦促共和党人结束这场争端。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但麦卡锡获胜的关键是他对共和党强硬派做出的让步，包括大幅削减开支和限制麦卡锡的领导权。他同意恢复一项曾经长期存在的众议院规则，允许任何一位议员召集投票将议长赶下台。这项规则可能会给他的工作增添困难。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>拜登呼吁合作</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国总统、民主党人拜登向麦卡锡表示祝贺，并呼吁两党领导人之间进行合作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登说：“正如我在中期选举后所说，我准备在可能的情况下与共和党人合作，而选民们明显希望共和党人也准备与我合作。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国政治近来的特点是两个主要政党之间存在着严重的分歧，共和党人似乎越来越向政治光谱的右翼倾斜。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲议会议长梅措拉（Roberta Metsola ）也很快地祝贺麦卡锡当选，并表示希望在乌克兰抵御俄罗斯的攻击时，美国继续援助乌克兰。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1611633578072317952"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她在推特上写道：“期待着进一步开展跨大西洋合作，捍卫开放社会、公平贸易以及自由、民主和人权的共同价值观。”她还说，“我们必须继续支持乌克兰。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（美联社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。 </em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 46197371,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "美国中期选举开创了哪些先河？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/37q2t",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/46197371",
      "description" : "今年的美国中期选举中有哪些脱颖而出的新面孔？又有哪些选前倍受期待的候选人，在选举中惜败？\n",
      "images" : [ {
        "id" : 46189482,
        "type" : "Image",
        "name" : "开创先河的女性",
        "description" : "来自堪萨斯州的戴维斯(Sharice Davids)击败了共和党人约德(Kevin Yoder)，成为了两名进入国会的原住民女性之一。而且，作为同性恋，她还是首名进入众议院的堪萨斯LGBT人士。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46189482_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46189482_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46189482_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46189482_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46185810,
        "type" : "Image",
        "name" : "原住民进国会",
        "description" : "与戴维斯一道进入众议院的还有新墨西哥州的哈兰德(Deb Haaland)，她同样也有美洲原住民血统。今年中期选举，一共有三名女性原住民候选人，创下了历史记录。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46185810_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46185810_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46185810_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46185810_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186868,
        "type" : "Image",
        "name" : "最年轻的女议员",
        "description" : "来自纽约的卡西奥-科特兹（Alexandria Ocasio-Cortez）现在才29岁，她今天成为了国会历史上最年轻的女议员。她代表了民主党内的左派力量，持有不少社会主义观点，被认为是曾经角逐总统选举的桑德斯(Bernie Sanders)的志同道合者。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186868_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186868_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186868_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186868_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186935,
        "type" : "Image",
        "name" : "首名公开“出柜”的州长",
        "description" : "43岁的波利斯(Jared Polis)此前曾连续5次连任众议员，今年他却不再谋求连任，转而参加与国会中期选举同一天举行科罗拉多州长大选，并取得了胜利。他也成为了首名公开自己同性恋身份的科罗拉多州长。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186935_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186935_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186935_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186935_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186844,
        "type" : "Image",
        "name" : "国会有了女穆斯林",
        "description" : "来自密歇根州的民主党人塔利卜（Rashida Tlaib）也在选举中胜出，国会众议院也首次有了女性穆斯林议员。塔利卜的父母来自巴勒斯坦。早在2008年，她成为密歇根州议员时就已经引起了很大的轰动。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186844_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186844_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186844_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186844_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186988,
        "type" : "Image",
        "name" : "民主党人奥玛尔",
        "description" : "和塔利卜一道进入众议院的另一名女穆斯林，则是36岁的索马里移民奥玛尔(Ilhan Omar)。1997年，她随家人从肯尼亚的难民营移民进入美国。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186988_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186988_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186988_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186988_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186662,
        "type" : "Image",
        "name" : "民主党新星惜败",
        "description" : "2013年就进入众议院的民主党人奥洛克(Beto O'Rourke)，从前是个朋克摇滚歌手。他此次参选得克萨斯州的参议员席位，竞争对手是曾经参与总统角逐的共和党人克鲁兹。尽管这次惜败，奥洛克依然被认为是潜在的民主党2020年总统候选人。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186662_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186662_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186662_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186662_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186773,
        "type" : "Image",
        "name" : "驾得战机 难进国会",
        "description" : "麦克格雷斯(Amy McGrath)曾经是美军F18战斗机飞行员，两年前刚刚退役。她被认为是肯塔基州众议员席位的有力竞争者，但是却没有成功。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186773_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186773_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186773_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186773_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186957,
        "type" : "Image",
        "name" : "错失良机",
        "description" : "在周二举行的佛罗里达州长大选中，民主党人吉卢姆(Andrew Gillum)以轻微的劣势错失了成为该州第一位黑人州长的机会。获胜的是共和党人罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186957_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186957_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186957_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186957_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46186890,
        "type" : "Image",
        "name" : "保守州没有选择变性人",
        "description" : "佛蒙特州历来保守，此次却出现了一位变性人参与州长角逐。不过，民主党的霍尔奎斯特（Christine Hallquist）没能在选举中击败现任州长、共和党人斯科特(Phil Scott)。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186890_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186890_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186890_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46186890_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_美国中期选举开创了哪些先河？_46197371",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20181107",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "46197371",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_美国中期选举开创了哪些先河？_46197371",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63690240,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美國中期選舉未現「紅潮」 拜登：民主好日子",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63690240"
    }, {
      "id" : 63827249,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "爭取成為下任眾議院議長 麥卡錫劍指中國",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63827249"
    }, {
      "id" : 64298091,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "歷經11輪投票 美眾議院議長仍難產",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64298091"
    }, {
      "id" : 60999999,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "国会山暴乱调查委员会：特朗普参与了“犯罪阴谋”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60999999"
    }, {
      "id" : 46197371,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "美国中期选举开创了哪些先河？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/46197371"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "麦卡锡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BA%A6%E5%8D%A1%E9%94%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "众议院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%97%E8%AE%AE%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "议长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%AE%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "共和党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "众议长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%97%E8%AE%AE%E9%95%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}