{
  "type" : "Article",
  "id" : 64298091,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::歷經11輪投票 美眾議院議長仍難產",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230105",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64298091",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "歷經11輪投票 美眾議院議長仍難產",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64289264,
    "type" : "Image",
    "name" : "这6轮投下来可够打脸的！麦卡锡还没当上众议院议长",
    "description" : "这6轮投下来可够打脸的！麦卡锡还没当上众议院议长",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64289264_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64289264_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64289264_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64289264_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "歷經11輪投票 美眾議院議長仍難產",
  "teaser" : "美國眾議院選舉議長11輪投票都沒有得出結果，多名極右翼共和黨議員堅定反對既定議長候選人麥卡錫。而這也成為自1859年以來，拖延時間最長的議長選舉。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國聯邦眾議院議長之爭仍在繼續，議長人選呼聲最高的共和黨員麥卡錫（Kevin McCarthy）因黨內極右翼杯葛，經過第11輪投票仍沒法出線，創下這場3天來癱瘓眾院的僵局依然無解。 本次選舉議長至此已超過1923年3天9輪投票的記錄，是1859年以來最長的。而歷史上最長投票記錄是在美國南北戰爭前10年創下的，在2個月內進行了133輪投票。 路透社報導指出，美國眾議院連續3天都未能選出新議長，共和黨雖然擁有控制權，但黨內多名強硬保守派拒絕支持麥卡錫，使他一直無法獲得當選的218票門檻。 第9、10輪投票由於共和黨眾議員巴克必須離開國會就醫，麥卡錫只得了200票，民主黨傑弗里斯得212票，唐納茲得13票，赫恩得7票。共和黨內投票反對麥卡錫的人數沒有變，仍舊是20票。 目前仍然有20名黨內強硬保守派成員表明拒絕支持麥卡錫，其中一名成員、南卡羅萊納州（South Carolina）眾議員諾曼（Ralph Norman）表示，他們並不信任麥卡錫，雙方日前會面時，被對方威脅逐出委員會及失去所有特權。 拜登總統稱共和黨的做法「丟臉」，「給人留下不好的印象」，他希望共和黨能夠求同存異，共度時艱。 馬斯克表態 特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）發推文表示，他支持共和黨領袖麥卡錫，這可能是對麥卡錫競選眾議院議長的重要認可。 馬斯克在美東時間早上5點左右的一條推文中寫道：「麥卡錫應該成為議長。」 《華爾街日報》報導，馬斯克一直是這位美國共和黨領袖的長期支持者，在過去20年裡，他向麥卡錫的競選和政治委員會捐贈的資金，超過了對任何其他國會議員的捐助。 報導指，麥卡錫談到了他與這位世界第二大富豪的關係，並把馬斯克稱為「朋友」。目前尚不清楚世界第二富的背書，是否會影響國會。 川普影響力下滑？ 週三的投票開始前，前總統川普呼籲共和黨議員將票投給麥卡錫，他在自己的社媒Truth Social上寫道，「不要把你們的偉大勝利變成巨大、令人羞愧的失敗」。共和黨在今年11月的中期選舉中擊敗民主黨重新奪回眾議院多數議席。不過，20名共和黨「嘩變」議員對川普的呼籲置若罔聞。 據悉，麥卡錫已同川普溝通，後者稱轉而支持麥卡錫，而麥卡錫為當選議長也將提出一個妥協方案。 在議長產生之前，眾議院出於癱瘓狀態，連新當選議員的宣誓儀式都無法舉行。共和黨原計劃掌管眾議院之後，推動包括對拜登總統調查等優先事項。而更讓共和黨內部的溫和派不解的是，反對者「究竟反對什麼」。 （綜合報導） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Lmrz",
  "displayDate" : "2023-01-05T14:59:10.385Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國聯邦眾議院議長之爭仍在繼續，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63827249\" rel=\"ArticleRef\">議長人選呼聲最高的共和黨員麥卡錫（Kevin McCarthy）</a>因黨內極右翼杯葛，經過第11輪投票仍沒法出線，創下這場3天來癱瘓眾院的僵局依然無解。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本次選舉議長至此已超過1923年3天9輪投票的記錄，是1859年以來最長的。而歷史上最長投票記錄是在美國南北戰爭前10年創下的，在2個月內進行了133輪投票。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導指出，美國眾議院連續3天都未能選出新議長，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63742647\" rel=\"ArticleRef\">共和黨雖然擁有控制權</a>，但黨內多名強硬保守派拒絕支持麥卡錫，使他一直無法獲得當選的218票門檻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "第9、10輪投票由於共和黨眾議員巴克必須離開國會就醫，麥卡錫只得了200票，民主黨傑弗里斯得212票，唐納茲得13票，赫恩得7票。共和黨內投票反對麥卡錫的人數沒有變，仍舊是20票。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前仍然有20名黨內強硬保守派成員表明拒絕支持麥卡錫，其中一名成員、南卡羅萊納州（South Carolina）眾議員諾曼（Ralph Norman）表示，他們並不信任麥卡錫，雙方日前會面時，被對方威脅逐出委員會及失去所有特權。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登總統稱共和黨的做法「丟臉」，「給人留下不好的印象」，他希望共和黨能夠求同存異，共度時艱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>馬斯克表態</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）發推文表示，他支持共和黨領袖麥卡錫，這可能是對麥卡錫競選眾議院議長的重要認可。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "馬斯克在美東時間早上5點左右的一條推文中寫道：「麥卡錫應該成為議長。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1611034662301995010"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《華爾街日報》報導，馬斯克一直是這位美國共和黨領袖的長期支持者，在過去20年裡，他向麥卡錫的競選和政治委員會捐贈的資金，超過了對任何其他國會議員的捐助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "報導指，麥卡錫談到了他與這位世界第二大富豪的關係，並把馬斯克稱為「朋友」。目前尚不清楚世界第二富的背書，是否會影響國會。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>川普影響力下滑？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "週三的投票開始前，前總統川普呼籲共和黨議員將票投給麥卡錫，他在自己的社媒Truth Social上寫道，「不要把你們的偉大勝利變成巨大、令人羞愧的失敗」。共和黨在今年11月的中期選舉中擊敗民主黨重新奪回眾議院多數議席。不過，20名共和黨「嘩變」議員對川普的呼籲置若罔聞。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據悉，麥卡錫已同川普溝通，後者稱轉而支持麥卡錫，而麥卡錫為當選議長也將提出一個妥協方案。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在議長產生之前，眾議院出於癱瘓狀態，連新當選議員的宣誓儀式都無法舉行。共和黨原計劃掌管眾議院之後，推動包括對拜登總統調查等優先事項。而更讓共和黨內部的溫和派不解的是，反對者「究竟反對什麼」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 </em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63827249,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "爭取成為下任眾議院議長 麥卡錫劍指中國",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63827249"
    }, {
      "id" : 63742647,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国民主党在参议院保住了多数派地位",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63742647"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "麦卡锡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BA%A6%E5%8D%A1%E9%94%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "众议院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%97%E8%AE%AE%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "议长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%AE%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}