{ "type" : "Article", "id" : 64292906, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::科技创新::专访德国传染病学家: 中国应避免春运以拯救人命", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230105", "x10" : "::在线报导::科技创新", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "64292906", "x4" : "1686", "x5" : "专访德国传染病学家: 中国应避免春运以拯救人命", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 56536253, "type" : "Image", "name" : "春运的人口流动可能将病毒带往医疗不发达的地区", "description" : "春运的人口流动可能将病毒带往医疗不发达的地区", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/56536253_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/56536253_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/56536253_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/56536253_304.jpg" } ] }, "name" : "专访德国传染病学家: 中国应避免春运以拯救人命", "teaser" : "新冠病毒自中国放开后席卷了主要城市，接下来的春节预计又会导致新一波感染潮。另外，近期许多国家担心中国的变异株所带来的风险，接连宣布对中国旅客实施管制。长期关注中国防疫，曾呼吁中国改变「清零」策略的德国传染病学家、微生物学家亚历山大·凯库勒（Alexander Kekulé）接受德国之声采访评论相关议题。", "categoryName" : "科技创新", "text" : "德国之声：中国是否错过了松绑防疫政策的最佳时机？ 凯库勒：在此时改变政策是一个非常不恰当的时机，目前北半球正值冬季，中国的春节也即将到来，会有大量人口跨城市移动。除此之外，中国的疫苗接种率相当低，特别是老年人。所以在理想情况下，或许再等个半年再放开会更好。到时候天气较为温暖，有更多时间可以为人们接种疫苗，而且也能避开春节期间的大规模人口流动。 不过，从另一方面而言，我认为中国政府选在此时放松管控是因为它没有其他选择了，并非如西方所说的对于民众抗议政策的回应。北京会毫不犹豫地阻止任何形式的示威，并控制互联网上的言论，所以我认为这不是真正的原因。 中国政府决定放开的真正原因在于，奥密克戎已经在中国蔓延开来。所以，所谓的政策改变不是中国政府主动的，而是对认识到疫情已经失控的回应，他们已經別無選擇。中国的卫生官员很聪明，但他们低估了奥密克戎的传染力，而清零政策无法遏止奥密克戎传播。还有另一个问题是，他们原以为其国内的制药公司会更早地开发出较有效的疫苗，但结果却事与愿违，而现在中国仍将外国疫苗拒之门外。 德国之声：在没有充分准备的情况下，中国在很短的时间内宣布取消大部分防疫措施，现在中国正受到新冠浪潮冲击，您怎么看？ 凯库勒：在欧洲我们会觉得，怎么可能在如此极权体制之下生存。但从另一个角度看，政府藉由掌握权力和限制自由向人民保障他们的安全、照顾人民，这也是人民希望政府该做到的。而当他们看到政府无法掌控疫情，但同时清零政策又带给人民压力和限制，那么人们便会认为政府没有履行其承诺。在这种情况下，中国政府不可能实话实说：对不起，我们没有控制住奥密克戎，因为我们预估错误，所以必须改变政策。 这是在中国一直存在着的「沟通」问题，承认政策错误、承认低估了奥密克戎传染性对当局来说不是一种选择。因此，他们让改变政策看起来像是出于某些原因，借此避免承认已无法清零了。政府还做出一种新的论述：奥密克戎就像感冒，没那么危险了。这是一种沟通策略，他们假装在感染潮之前开放，但感染潮早在正式放松管制之前就开始了。事实上，他们自己也知道疫苗接种率过低的问题，而且之前所使用的灭活疫苗对于奥密克戎的保护力也不足。他们当然想过在这种状况下放开会导致高死亡率，但这是官方论述不会提及的。 德国之声：中国政府目前能做些什么来改善情况？ 凯库勒：如果是更早之前，我会说：应该开放外国疫苗进口，为老年人接种疫苗，越快越好。但现在我认为这个机会已经过了，所以中国现在唯一能做的就是减缓疫情的扩散速度。因此，有必要至少在更大范围内停止旅行，这样才有可能减缓奥密克戎的浪潮。我的想法是，不能让全中国所有地区在同一时间进入高峰期，最好应该避免春运期间的人口流动。当然，这对中国的每个人都是非常重要的节日，特别是对从农村到城市工作的打工人，但是这次确实应该要求人们别在春节前后旅行。 以前在世界上其他地区也能观察到，节日、假期间尤其容易发生感染人数明显增加的情况。我来自慕尼黑，我们的啤酒节在疫情期间也停办了几年，所以我知道这很难接受，但却是眼下唯一的办法。尽管我不喜欢封锁的点子，但比起让奥密克戎在中国肆虐，只要实施类似软性封城的措施，就有机会降低染疫和死亡的人数。 另外，现在西方国家许多人认为新冠疫情已经结束，渐渐不再打疫苗了，美国是如此，欧洲也是如此。如果全世界都能把所有疫苗集中起来运到中国，这将带来很大的帮助。不需要为所有人口接种疫苗，但可以从最年长的人群开始、从大城市的老人开始，因为那里的感染风险比农村高得多。在紧急的状况下，为每个人接种一针足矣，这样也能让更多人都接种到。当然，这个想法的前提是，中国政府允许外国疫苗进入该国。 德国之声：中国疫情被质疑不透明，官方公布的数据与外国专家估算的数字有很大的落差。例如，英国健康数据分析公司Airfinity的报告称目前中国每日新增感染人数超过百万以上，每天可能有数千人死于新冠，其他研究机构也公布了类似的估算结果，您认为这些数字符合中国的实际情况吗？ 凯库勒：来自中国的疫情数据显然是不实际的，但要从理论上推算实际感染的情况也相当困难。事实上，以前欧洲和美国的预测也曾出错过，有时推算出来的死亡数字甚至高得过于离谱。所以，我们无法确定也难以估计出中国实际的新冠死亡人数，但不论是死了几十万人或几百万人，这都已经太多了。这么多人因此丧命代表着：有关单位必须以实际行动减轻疫情带来的冲击。 德国之声：关于欧盟对中国旅客来欧的防疫政策，您认为应不应该采取入境检测或其他对策？欧盟需要对来自中国的可能变异株提高警觉吗？ 凯库勒：我认为强制性的筛检是不必要的，我们也身处在新冠热点地区，同样被笼罩在奥密克戎之中。现在美国也有XBB.1.5变异株，所以没有理由仅仅因为担心变种病毒就实施入境管制。此外，阴性检测证明也不完全可靠：第一，无法分辨阴性检测证明的真假；第二，如果某人出示了昨天的阴性证明，难保他不是正处在病毒的潜伏期，等抵达目的地之后才转阳。 況且，如果是担心变种病毒的危险性，那我们需要的是严格的隔离政策，而非阴性检测证明，但我不认为中国的新变异株有这么高的危险性。我们经历过来自全球的新冠变种病毒，而中国民众则是「免疫力低下」（immunologically naive）的群体，也就是说他们更容易被病毒感染。所以即使中国的变异株到了欧洲，也只代表了另一波感染潮的到来，我不认为这会导致更严重的感染潮或症状。 我们真正需要的是，透过监测新变种的演变知道中国现在正在发生什么。我的建议是：透过让自愿的中国旅客接受匿名核酸检测，以及对来自中国的飞机污水的检测，以获取病毒相关数据。这些由不同城市出发的旅客和飞机也有助于我们追踪哪些变体在中国的哪个地方盛行，如此一来，欧洲方面可以更好地对病毒变异进行监测。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LlWM", "displayDate" : "2023-01-05T11:59:06.013Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：中国是否错过了松绑防疫政策的最佳时机？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凯库勒：在此时改变政策是一个非常不恰当的时机，目前北半球正值冬季，中国的春节也即将到来，会有大量人口跨城市移动。除此之外，中国的疫苗接种率相当低，特别是老年人。所以在理想情况下，或许再等个半年再放开会更好。到时候天气较为温暖，有更多时间可以为人们接种疫苗，而且也能避开春节期间的大规模人口流动。" } }, { "content" : { "id" : 59933605, "type" : "Image", "name" : "凯库勒认为，中国政府选在此时放松管控是因为疫情已经失控了", "description" : "凯库勒认为，中国政府选在此时放松管控是因为疫情已经失控了", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/59933605_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/59933605_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/59933605_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/59933605_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不过，从另一方面而言，我认为中国政府选在此时放松管控是因为它没有其他选择了，并非如西方所说的对于民众抗议政策的回应。北京会毫不犹豫地阻止任何形式的示威，并控制互联网上的言论，所以我认为这不是真正的原因。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国政府决定放开的真正原因在于，奥密克戎已经在中国蔓延开来。所以，所谓的政策改变不是中国政府主动的，而是对认识到疫情已经失控的回应，他们已經別無選擇。中国的卫生官员很聪明，但他们低估了奥密克戎的传染力，而清零政策无法遏止奥密克戎传播。还有另一个问题是，他们原以为其国内的制药公司会更早地开发出较有效的疫苗，但结果却事与愿违，而现在中国仍将外国疫苗拒之门外。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：在没有充分准备的情况下，中国在很短的时间内宣布取消大部分防疫措施，现在中国正受到新冠浪潮冲击，您怎么看？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凯库勒：在欧洲我们会觉得，怎么可能在如此极权体制之下生存。但从另一个角度看，政府藉由掌握权力和限制自由向人民保障他们的安全、照顾人民，这也是人民希望政府该做到的。而当他们看到政府无法掌控疫情，但同时清零政策又带给人民压力和限制，那么人们便会认为政府没有履行其承诺。在这种情况下，中国政府不可能实话实说：对不起，我们没有控制住奥密克戎，因为我们预估错误，所以必须改变政策。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这是在中国一直存在着的「沟通」问题，承认政策错误、承认低估了奥密克戎传染性对当局来说不是一种选择。因此，他们让改变政策看起来像是出于某些原因，借此避免承认已无法清零了。政府还做出一种新的论述：奥密克戎就像感冒，没那么危险了。这是一种沟通策略，他们假装在感染潮之前开放，但感染潮早在正式放松管制之前就开始了。事实上，他们自己也知道疫苗接种率过低的问题，而且之前所使用的灭活疫苗对于奥密克戎的保护力也不足。他们当然想过在这种状况下放开会导致高死亡率，但这是官方论述不会提及的。" } }, { "content" : { "id" : 64272226, "type" : "ImageGallery", "name" : "防疫政策大逆转后的中国", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Lg8o", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/64272226", "description" : "2022年12月初，中国防疫政策突然180度大转弯，放弃了严苛的“清零政策”，选择迅速、全方位放开。此后，中国上下开始疫情海啸。感染潮伴随着抢药潮，同时医院和殡仪馆人满为患、不堪重负，情景可谓惨烈。", "images" : [ { "id" : 64071085, "type" : "Image", "name" : "走向“阴性清零”", "description" : "在中国12月初放宽防疫政策后，感染人数呈现爆炸式增长。据网传的一份“12月21日国家卫健委会议纪要”，仅仅20天内，中国累计感染2.48亿人，仅12月20日一天，全国就新增了约3700万感染病例。彭博社以及《金融时报》从与会人士处确认了这份会议纪要的真实性。很多中国人的直观感受是：身边的人都阳了。黄桃罐头也突然紧俏。\n", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64071085_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64071085_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64071085_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64071085_304.jpg" } ] }, { "id" : 64085226, "type" : "Image", "name" : "全国抢购退烧药血氧仪 重金难求Paxlovid", "description" : "伴随着这波感染潮的是中国各地民众疯狂寻找药物、抢购药物和血氧仪的现象。中国很多地方出现感冒退烧药断货、短缺的情况，一些城市实施了药物限购。这也引发一些质疑：政府为什么没有提前做好相应准备？与此同时，美国辉瑞公司研发的新冠口服特效药Paxlovid更是一药难求，印度版的仿制药同样被热炒，中国媒体《第一财经》都在报道中表示，“电影《我不是药神》中熟悉的桥段再次上演”。\n", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64085226_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64085226_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64085226_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64085226_304.jpg" } ] }, { "id" : 64192515, "type" : "Image", "name" : "医疗系统人满为患 官方数据完全失真", "description" : "感染海啸也给中国卫生医疗系统带来巨大压力，人满为患的医院、生命垂危的患者、精疲力尽的医护人员、殡仪馆和火葬场排起长队——这样的画面随处可见。而中国官方公布的新冠感染和死亡数据，与真实情况已完全脱节。根据官方数字，自12月初中国死于新冠的只有十几人，这与民众的认知、一些媒体发自医院和殡葬机构的报道结论相差甚远。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64192515_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64192515_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64192515_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64192515_304.jpg" } ] }, { "id" : 64272488, "type" : "Image", "name" : "老年人受伤害最大", "description" : "很多媒体和公共号文章指出，中国的医院和诊所里近日满是老年人（图为1月3日的上海同仁医院）。早在12月中旬，外媒就陆续报道指出，北京等城市的殡仪馆和火葬场异常拥挤。从12月中下旬开始，不少人在社媒贴出家里有长辈去世的消息，甚至中国媒体也报了“6天，共和国痛失16位院士”这样的消息。不过，中方的报道没有点明这些高龄院士的死因。有网易公共号文章在12月24日说：“3天9位院士逝世，不缺医疗的他们都撑不住，更不用说普通老人了。”", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64272488_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64272488_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64272488_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64272488_304.jpg" } ] }, { "id" : 64272396, "type" : "Image", "name" : "感染潮从城市向农村蔓延", "description" : "前中疾控流行病学首席科学家曾光在12月底的凤凰财经会上表示，他估计北京的感染率可能已超80%，甚至更高。中国国家传染病医学中心主任张文宏也于12月底称，中国这一波疫情的感染率已经非常高，许多大城市已超过50%，农历春节将达80%。上海交大和上海市公共卫生临床中心团队近日联合发表的研究初步判断，这波新冠感染潮在北京、上海、重庆、广州等大城市已于2023年元旦前后越过高峰。而农村地区将在一月迎来高峰。相比较城市地区，中国农村地区的医疗资源更匮乏（图为四川资阳农村的一位患病老人）。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64272396_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64272396_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64272396_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64272396_304.jpg" } ] }, { "id" : 64272372, "type" : "Image", "name" : "数据分析：染疫死亡将在1月23日达到峰值", "description" : "据英国健康资讯分析公司Airfinity12月下旬估计，中国目前每天数千人死亡，最终可能有上百万人死于新冠（图为12月18日北京的一家火葬场）。该公司还预测，中国染疫死亡将在2023年1月23日达到峰值，到时单日死亡病例将上升至2.5万例左右。而1月23日正是中国农历新年的大年初二。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64272372_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64272372_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64272372_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64272372_304.jpg" } ] }, { "id" : 64259123, "type" : "Image", "name" : "中国宣布“0+0” 多国开始对华检疫", "description" : "中国官方在12月26日宣布，从2023年1月8日起取消对入境人员的核酸检测及集中隔离，对国内的新冠感染者也不再进行隔离。同时在入境限制放宽后，将进一步优化外籍人士来华安排，在未来“有序恢复”中国公民出境旅游。这让一些国家开始担忧来自中国的病毒输入以及可能的病毒变异问题。日本、美国、法国（图）等一些国家率先宣布，对来自中国的入境者实施隔离或者核酸检测等入境限制。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64259123_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64259123_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64259123_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64259123_304.jpg" } ] } ], "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::新闻广角::BG_防疫政策大逆转后的中国_64272226", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20230103", "x10" : "::在线报导::新闻广角", "x1" : "7", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "64272226", "x4" : "1680", "x5" : "BG_防疫政策大逆转后的中国_64272226", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：中国政府目前能做些什么来改善情况？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凯库勒：如果是更早之前，我会说：应该开放外国疫苗进口，为老年人接种疫苗，越快越好。但现在我认为这个机会已经过了，所以中国现在唯一能做的就是减缓疫情的扩散速度。因此，有必要至少在更大范围内停止旅行，这样才有可能减缓奥密克戎的浪潮。我的想法是，不能让全中国所有地区在同一时间进入高峰期，最好应该避免春运期间的人口流动。当然，这对中国的每个人都是非常重要的节日，特别是对从农村到城市工作的打工人，但是这次确实应该要求人们别在春节前后旅行。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "以前在世界上其他地区也能观察到，节日、假期间尤其容易发生感染人数明显增加的情况。我来自慕尼黑，我们的啤酒节在疫情期间也停办了几年，所以我知道这很难接受，但却是眼下唯一的办法。尽管我不喜欢封锁的点子，但比起让奥密克戎在中国肆虐，只要实施类似软性封城的措施，就有机会降低染疫和死亡的人数。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "另外，现在西方国家许多人认为新冠疫情已经结束，渐渐不再打疫苗了，美国是如此，欧洲也是如此。如果全世界都能把所有疫苗集中起来运到中国，这将带来很大的帮助。不需要为所有人口接种疫苗，但可以从最年长的人群开始、从大城市的老人开始，因为那里的感染风险比农村高得多。在紧急的状况下，为每个人接种一针足矣，这样也能让更多人都接种到。当然，这个想法的前提是，中国政府允许外国疫苗进入该国。" } }, { "content" : { "id" : 55334972, "type" : "Image", "name" : "研究显示，灭活疫苗对于奥密克戎变种的保护力效果低于mRNA疫苗", "description" : "研究显示，灭活疫苗对于奥密克戎变种的保护力效果低于mRNA疫苗", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/55334972_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/55334972_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/55334972_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/55334972_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：中国疫情被质疑不透明，官方公布的数据与外国专家估算的数字有很大的落差。例如，英国健康数据分析公司Airfinity的报告称目前中国每日新增感染人数超过百万以上，每天可能有数千人死于新冠，其他研究机构也公布了类似的估算结果，您认为这些数字符合中国的实际情况吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凯库勒：来自中国的疫情数据显然是不实际的，但要从理论上推算实际感染的情况也相当困难。事实上，以前欧洲和美国的预测也曾出错过，有时推算出来的死亡数字甚至高得过于离谱。所以，我们无法确定也难以估计出中国实际的新冠死亡人数，但不论是死了几十万人或几百万人，这都已经太多了。这么多人因此丧命代表着：有关单位必须以实际行动减轻疫情带来的冲击。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：关于欧盟对中国旅客来欧的防疫政策，您认为应不应该采取入境检测或其他对策？欧盟需要对来自中国的可能变异株提高警觉吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凯库勒：我认为强制性的筛检是不必要的，我们也身处在新冠热点地区，同样被笼罩在奥密克戎之中。现在美国也有XBB.1.5变异株，所以没有理由仅仅因为担心变种病毒就实施入境管制。此外，阴性检测证明也不完全可靠：第一，无法分辨阴性检测证明的真假；第二，如果某人出示了昨天的阴性证明，难保他不是正处在病毒的潜伏期，等抵达目的地之后才转阳。" } }, { "content" : { "id" : 64283898, "type" : "Image", "name" : "凯库勒认为，应透过让自愿的中国旅客接受匿名核酸检测以及检测飞机污水，以获取病毒变异相关信息，图为韩国机场的检测站", "description" : "凯库勒认为，应透过让自愿的中国旅客接受匿名核酸检测以及检测飞机污水，以获取病毒变异相关信息，图为韩国机场的检测站", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64283898_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64283898_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64283898_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64283898_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "況且，如果是担心变种病毒的危险性，那我们需要的是严格的隔离政策，而非阴性检测证明，但我不认为中国的新变异株有这么高的危险性。我们经历过来自全球的新冠变种病毒，而中国民众则是「免疫力低下」（immunologically naive）的群体，也就是说他们更容易被病毒感染。所以即使中国的变异株到了欧洲，也只代表了另一波感染潮的到来，我不认为这会导致更严重的感染潮或症状。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我们真正需要的是，透过监测新变种的演变知道中国现在正在发生什么。我的建议是：透过让自愿的中国旅客接受匿名核酸检测，以及对来自中国的飞机污水的检测，以获取病毒相关数据。这些由不同城市出发的旅客和飞机也有助于我们追踪哪些变体在中国的哪个地方盛行，如此一来，欧洲方面可以更好地对病毒变异进行监测。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 64283833, "type" : "ArticleRef", "name" : "欧盟“强烈”建议对中国入境者实施强制检测 德国响应", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64283833" }, { "id" : 64289688, "type" : "ArticleRef", "name" : "世衛：中國低報死亡人數 尚未見新變異株", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64289688" }, { "id" : 64284418, "type" : "ArticleRef", "name" : "新毒株XBB.1.5.传播虽快，但不可怕", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64284418" }, { "id" : 64276641, "type" : "ArticleRef", "name" : "“时机不对、姿势不对、方式不对”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64276641" }, { "id" : 64263182, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国疫情：大城市首高峰已过 春运推波助澜", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64263182" }, { "id" : 64182369, "type" : "ArticleRef", "name" : "媒體：德願供數億外國疫苗抗疫 中國拒絕", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64182369" }, { "id" : 64205515, "type" : "ArticleRef", "name" : "疫情汹涌，中国宣传机器如何自圆其说？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64205515" }, { "id" : 64056648, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国防疫：从“新冠可怕”到“新冠不可怕”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64056648" }, { "id" : 64272226, "type" : "GalleryRef", "name" : "防疫政策大逆转后的中国", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/64272226" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "奥密克戎", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E5%AF%86%E5%85%8B%E6%88%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "放开", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BE%E5%BC%80&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "变种病毒", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%98%E7%A7%8D%E7%97%85%E6%AF%92&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "变异株", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%98%E5%BC%82%E6%A0%AA&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "春运", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%98%A5%E8%BF%90&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "疫苗", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E8%8B%97&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "清零", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%85%E9%9B%B6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "边境管制", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%B9%E5%A2%83%E7%AE%A1%E5%88%B6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "核酸检测", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E9%85%B8%E6%A3%80%E6%B5%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "新冠疫情", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4" } ] } ] }