{
  "type" : "Article",
  "id" : 64259921,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::盧拉宣誓出任巴西總統 開啟第三任期",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230102",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64259921",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "盧拉宣誓出任巴西總統 開啟第三任期",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64258934,
    "type" : "Image",
    "name" : "巴西新任總統盧拉在其就職典禮上接受總統腰帶後，和其妻子高舉雙臂以歡慶正式就任。",
    "description" : "巴西新任總統盧拉在其就職典禮上接受總統腰帶後，和其妻子高舉雙臂以歡慶正式就任。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64258934_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64258934_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64258934_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64258934_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "盧拉宣誓出任巴西總統 開啟第三任期",
  "teaser" : "新年初始，巴西左派領袖盧拉1日宣誓就任總統，在國會典禮上發表演說。他大肆批評前朝政府破壞環境、濫用資源，幾乎將國家「掏空」，並誓言重建家園。巴西從極右翼政權走向左傾，有哪些議題值得關注？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網） 巴西左翼勞工黨領袖盧拉（Luiz Inacio Lula da Silva）週日（1月1日）宣誓就任巴西總統。他向國會發表演說，批評極右翼的前任巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）將巴西變為「廢墟」，並誓言將與巴西人民一起「重建國家」。 2022年10月，現年77歲的盧拉在巴西幾十年來最激烈的總統選戰中勝出，擊敗自2019年上任的前任總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro），獲得其總統職權的第三個任期。 盧拉在2003至2010年曾任兩屆巴西總統。此次擊敗右派勢力、重回總統府普拉納爾托宮（Planalto），不僅象徵著其權力的回歸，也代表了巴西政權再次左傾。 新總統提出什麼承諾？ 盧拉在巴西首都巴西利亞的國會宣誓就職，發誓要「維護、捍衛和遵守憲法」，並承諾將「拯救3300萬人脫離飢餓、1億人遠離貧困」。該人數相當於全國2.15億人口的一半。 盧拉說，他將在前政府留下的「廢墟」上重建巴西，但整場就職演說中，沒有提及前任總統博爾索納羅的名字。他補充：「在這些可怕的廢墟中，我將與巴西人民一起承擔起重建國家的責任，使其成為一個屬於所有人的國家，為所有人服務。」 盤點財政資源後，盧拉進一步抨擊博爾索納羅政府：「他們（前政府）掏空了衛生部的資源，支解了教育、文化、科學和科技領域，破壞了對環境的保護，也沒有為學校膳食、疫苗接種或公共安全留下任何資源。」 盧拉並指責博爾索納羅政府沒有對新冠疫情做出適當回應，導致68萬人死亡，等同於犯下了「種族滅絕」的罪行。 針對環境保護，他則告訴支持者，巴西不需要為農業砍伐亞馬遜雨林。破壞雨林資源是博爾索納羅任期內的為人詬病的主要面向之一。盧拉堅持認為，在成為一個環境大國所需的資源方面，沒有其他國家可以與巴西匹敵。 盧拉過去擔任巴西總統時，從原材料的買賣中大幅獲利，並透過多個重大社會項目使數百萬人擺脫貧困。但與此同時，腐敗現象仍普遍存在，盧拉後來也因腐敗和洗錢被判處長期監禁，儘管判決最終遭到推翻。 典禮維安成焦點 在巴西首都巴西利亞舉行的就職典禮上，由於擔心博爾索納羅的支持者可能阻礙儀式進行，當局部署了大約8000名員警嚴密保安。 法新社報導，在典禮開始前，巴西警方稱他們已逮捕了一名試圖攜帶刀具和煙火進入該區的男子。上週，還有一名博爾索納羅的支持者，因在巴西利亞機場附近安放一輛裝有爆炸物的油罐車而被捕。 此次總統大選，盧拉以不到2%的票數擊敗了博爾索納羅。而博爾索納羅則拒絕承認失敗，並對該國的電子投票系統提出質疑，他的部分極端支持者甚至要求啟動軍事政變，以擁護這位極右派前任國家領導人的權力。 各國有誰出席？ 盧拉此次上任，亟欲尋求恢復巴西的國際聲譽。在1日的總統就職典禮上，有來自50個國家的代表團出席，括西班牙國王費利佩四世（King Felipe IV of Spain）以及阿根廷、玻利維亞、哥倫比亞、智利、巴拉圭、烏拉圭和葡萄牙的總統。 德國總統施泰因邁爾（Frank-Walter Steinmeier）也有出席。根據路透社12月31日引述了兩名匿名人士的消息指出，德國總理肖爾茨（Olaf Scholz）和法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）可能於2023年初出訪巴西。 中國方面，則由中國國家副主席王岐山應邀出席。中國外交部發言人汪文斌去年12月29日表示，王岐山此行是作為中國國家主席習近平的特別代表，專程赴巴參與盛事，「充分體現了中方對巴西和中巴關係的高度重視」。 而在盧拉上任之前，巴西候任外長維埃拉（Mauro Vieir）即在上個月透露，盧拉計劃在就任後3個月內訪問阿根廷、中國和美國。 就職典禮上，前巴西總統博爾索納羅缺席，據報他已於週五飛往美國。 （法新社、美聯社、路透社等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LcwL",
  "displayDate" : "2023-01-02T07:08:05.743Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網） <a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64253488\" rel=\"ArticleRef\">巴西左翼勞工黨領袖盧拉</a>（Luiz Inacio Lula da Silva）週日（1月1日）宣誓就任巴西總統。他向國會發表演說，批評極右翼的前任巴西總統<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54085741\" rel=\"ArticleRef\">博爾索納羅</a>（Jair Bolsonaro）將巴西變為「廢墟」，並誓言將與巴西人民一起「重建國家」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年10月，現年77歲的盧拉<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63601321\" rel=\"ArticleRef\">在巴西幾十年來最激烈的總統選戰中勝出</a>，擊敗自2019年上任的前任總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro），獲得其總統職權的第三個任期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉在2003至2010年曾任兩屆巴西總統。此次擊敗右派勢力、重回總統府普拉納爾托宮（Planalto），不僅象徵著其權力的回歸，也代表了巴西政權再次左傾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>新總統提出什麼承諾？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉在巴西首都巴西利亞的國會宣誓就職，發誓要「維護、捍衛和遵守憲法」，並承諾將「拯救3300萬人脫離飢餓、1億人遠離貧困」。該人數相當於全國2.15億人口的一半。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉說，他將在前政府留下的「廢墟」上重建巴西，但整場就職演說中，沒有提及前任總統博爾索納羅的名字。他補充：「在這些可怕的廢墟中，我將與巴西人民一起承擔起重建國家的責任，使其成為一個屬於所有人的國家，為所有人服務。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盤點財政資源後，盧拉進一步抨擊博爾索納羅政府：「他們（前政府）掏空了衛生部的資源，支解了教育、文化、科學和科技領域，破壞了對環境的保護，也沒有為學校膳食、疫苗接種或公共安全留下任何資源。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉並指責博爾索納羅政府沒有對新冠疫情做出適當回應，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/57131005\" rel=\"ArticleRef\">導致68萬人死亡</a>，等同於犯下了「種族滅絕」的罪行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 53782873,
      "type" : "Video",
      "name" : "将海滩变墓地？示威者抗议巴西总统防疫不力",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3dfNh",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/53782873",
      "duration" : 79,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_将海滩变墓地？示威者抗议巴西总统防疫不力",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200613",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "53782873",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_将海滩变墓地？示威者抗议巴西总统防疫不力",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200612_001_brasil_01i_sd",
        "mediaDuration" : 79,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對環境保護，他則告訴支持者，巴西不需要為農業砍伐亞馬遜雨林。破壞雨林資源是博爾索納羅任期內的為人詬病的主要面向之一。盧拉堅持認為，在成為一個環境大國所需的資源方面，沒有其他國家可以與巴西匹敵。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉過去擔任巴西總統時，從原材料的買賣中大幅獲利，並透過多個重大社會項目使數百萬人擺脫貧困。但與此同時，腐敗現象仍普遍存在，盧拉後來也因腐敗和洗錢被判處長期監禁，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/57230955\" rel=\"ArticleRef\">儘管判決最終遭到推翻</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>典禮維安成焦點</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在巴西首都巴西利亞舉行的就職典禮上，由於擔心博爾索納羅的支持者可能阻礙儀式進行，當局部署了大約8000名員警嚴密保安。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社報導，在典禮開始前，巴西警方稱他們已逮捕了一名試圖攜帶刀具和煙火進入該區的男子。上週，還有一名博爾索納羅的支持者，因在巴西利亞機場附近安放一輛裝有爆炸物的油罐車而被捕。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次總統大選，盧拉以不到2%的票數擊敗了博爾索納羅。而博爾索納羅則拒絕承認失敗，並對該國的電子投票系統提出質疑，他的部分極端支持者甚至要求啟動軍事政變，以擁護這位極右派前任國家領導人的權力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64258946,
      "type" : "Image",
      "name" : "盧拉在其妻子陪同下於巴西總統府發表就職演說，顯得情緒相當激動。",
      "description" : "盧拉在其妻子陪同下於巴西總統府發表就職演說，顯得情緒相當激動。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64258946_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64258946_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64258946_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64258946_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>各國有誰出席？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "盧拉此次上任，亟欲尋求恢復巴西的國際聲譽。在1日的總統就職典禮上，有來自50個國家的代表團出席，括西班牙國王費利佩四世（King Felipe IV of Spain）以及阿根廷、玻利維亞、哥倫比亞、智利、巴拉圭、烏拉圭和葡萄牙的總統。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德國總統施泰因邁爾（Frank-Walter Steinmeier）也有出席。根據路透社12月31日引述了兩名匿名人士的消息指出，德國總理肖爾茨（Olaf Scholz）和法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）可能於2023年初出訪巴西。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國方面，則由中國國家副主席王岐山應邀出席。中國外交部發言人汪文斌去年12月29日表示，王岐山此行是作為中國國家主席習近平的特別代表，專程赴巴參與盛事，「充分體現了中方對巴西和中巴關係的高度重視」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在盧拉上任之前，巴西候任外長維埃拉（Mauro Vieir）即在上個月透露，盧拉計劃在就任後3個月內訪問阿根廷、中國和美國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就職典禮上，前巴西總統博爾索納羅缺席，據報他已於週五飛往美國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社、美聯社、路透社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64253488,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "巴西新总统卢拉是一名共产党？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64253488"
    }, {
      "id" : 63601321,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "巴西左翼領袖盧拉擊敗博索納羅當選總統 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63601321"
    }, {
      "id" : 57230955,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "巴西最高法院推翻对前总统卢拉的贪腐判决",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57230955"
    }, {
      "id" : 57131005,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "巴西疫情面临失控 科兴疫苗或成救星？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57131005"
    }, {
      "id" : 54085741,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "巴西总统博索纳罗确诊感染新冠病毒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54085741"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "巴西",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%B4%E8%A5%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卢拉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A2%E6%8B%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "巴西总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中巴关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%B7%B4%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}