{
  "type" : "Article",
  "id" : 64259371,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::IMF总裁：中国2022年经济增长率或低于全球水平",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230102",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64259371",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "IMF总裁：中国2022年经济增长率或低于全球水平",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64209445,
    "type" : "Image",
    "name" : "中國疫情肆虐，醫院應接不暇。 2022年12月23日，新冠感染患者躺在重慶市第五人民醫院大廳的病床上。",
    "description" : "中國疫情肆虐，醫院應接不暇。 2022年12月23日，新冠感染患者躺在重慶市第五人民醫院大廳的病床上。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64209445_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64209445_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64209445_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64209445_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "IMF总裁：中国2022年经济增长率或低于全球水平",
  "teaser" : "中國新冠感染人數激增，即使邁向邊境重啟，經濟展望仍不樂觀。IMF總裁格奧爾基耶娃表示，作為世界經濟引擎之一的中國，其去年經濟增長可能在40年來首次跌落或低於全球水平。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德國之聲中文網）路透社報導，國際貨幣基金組織（IMF）總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）週日（1月1日）表示，對全球大多數地區來說，2023年將是艱難的一年，因為推動世界經濟增長的3大引擎——美國、歐洲和中國，都正同時面臨經濟放緩的情形。 「新的一年，將比我們已揮別的那一年更加艱難。」IMF總裁格奧爾基耶娃在哥倫比亞廣播公司（CBS）週日的晨間新聞節目「面向全國」（Face the Nation）中說道。 談及中國，她指出：「這是40年來第一次，中國2022年的經濟增長可能會持平或低於全球。」 2022年10月，國際貨幣基金組織下調了2023年全球經濟增長的前景，原因包括：俄烏戰爭、通脹壓力和包含美聯儲（The Federal Reserve）在內等國家央行出台的高利率措施。 與此同時，中國則逐步鬆綁「清零」政策，邁向「與病毒共存」的重啟之路。但新冠確診病例在短時間內激增，導致中國消費者充滿警惕，即使嚴格的封控措施已遭解除，經濟活動及勞動力市場仍未有顯著提升。 格奧爾基耶娃表示，她預料新冠疫情的「叢林之火」（bushfire）可能會進一步打擊中國今年經濟，並拖累區域和全球增長。 她說：「在接下來的幾個月裡，中國將會面臨許多艱難。（疫情）對中國經濟增長的影響是負面的，對該地區的影響是負面的，對全球增長的影響是負面的。」 2022年10月，IMF預測中國該年的國內生產總值增長率將為3.2%，與該基金對2022年的全球展望相當。當時，它還認為中國的年增長率在2023年將加速至4.4%，而全球經濟活動將進一步放緩。 然而，她在此最新發言中表明，IMF預計1月稍晚將在瑞士舉行世界經濟論壇，公佈最新經濟預測。屆時，中國和全球經濟增長前景可能會再次下調。 美國經濟「最具韌性」 相比中國，格奧爾基耶娃表示，「美國經濟正在脫穎而出，並有機會避免徹底的經濟衰退」。她稱，這種衰退可能會影響到世界上多達三分之一的經濟體。 格奧爾基耶娃指出，「美國經濟是最有韌性的」，「因為我們看到其勞動力市場仍然相當強勁。」 不過，她稱這件事是「喜憂參半」，因為如果勞動力市場太強勁，美聯儲可能會更加積極地收緊貨幣政策，以遏抑通貨膨脹。 去年，美聯儲祭出自20世紀80年代初以來最積極的貨幣緊縮政策，將其基準利率從3月份的接近0%提高到目前的4.25%至4.50%。美聯儲官員上個月預計，基準利率可能在2023年突破5%大關。若預測實現，這將成為自2007年以來從未見過的利率水平。 而美國的就業市場，將是美聯儲關注的焦點。該機構希望看到勞動需求有所鬆動，以幫助減輕價格壓力。路透社指，新年第一週將有一系列美國就業方面的相關數據，包括1月6日將出爐的一份月度非農就業報告，該報告預計將顯示美國經濟在去年12月又創造了20萬個就業機會，將失業率保持在3.7%，接近1960年代以來的最低水平。 （路透社等） © 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LcnT",
  "displayDate" : "2023-01-02T02:38:01.905Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）路透社報導，國際貨幣基金組織（IMF）總裁格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）週日（1月1日）表示，對全球大多數地區來說，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62393131\" rel=\"ArticleRef\">2023年將是艱難的一年</a>，因為推動世界經濟增長的3大引擎——美國、歐洲和中國，都正同時面臨經濟放緩的情形。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「新的一年，將比我們已揮別的那一年更加艱難。」IMF總裁格奧爾基耶娃在哥倫比亞廣播公司（CBS）週日的晨間新聞節目「面向全國」（Face the Nation）中說道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "談及中國，她指出：「這是40年來第一次，中國2022年的經濟增長可能會持平或低於全球。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年10月，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63406738\" rel=\"ArticleRef\">國際貨幣基金組織下調了2023年全球經濟增長的前景</a>，原因包括：俄烏戰爭、通脹壓力和包含美聯儲（The Federal Reserve）在內等國家央行出台的高利率措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "與此同時，中國則逐步鬆綁「清零」政策，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64056648\" rel=\"ArticleRef\">邁向「與病毒共存」的重啟之路</a>。但新冠確診病例在短時間內激增，導致中國消費者充滿警惕，即使嚴格的封控措施已遭解除，經濟活動及勞動力市場仍未有顯著提升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格奧爾基耶娃表示，她預料新冠疫情的「叢林之火」（bushfire）可能會進一步打擊中國今年經濟，並拖累區域和全球增長。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她說：「在接下來的幾個月裡，中國將會面臨許多艱難。（疫情）對中國經濟增長的影響是負面的，對該地區的影響是負面的，對全球增長的影響是負面的。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年10月，IMF預測中國該年的國內生產總值增長率將為3.2%，與該基金對2022年的全球展望相當。當時，它還認為中國的年增長率在2023年將加速至4.4%，而全球經濟活動將進一步放緩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，她在此最新發言中表明，IMF預計1月稍晚將在瑞士舉行世界經濟論壇，公佈最新經濟預測。屆時，中國和全球經濟增長前景<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64084923\" rel=\"ArticleRef\">可能會再次下調</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63323372,
      "type" : "Image",
      "name" : "2022年10月，IMF總裁格奧爾基耶娃曾下調對中國經濟的增長預測。",
      "description" : "2022年10月，IMF總裁格奧爾基耶娃曾下調對中國經濟的增長預測。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63323372_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63323372_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63323372_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63323372_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美國經濟「最具韌性」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相比中國，格奧爾基耶娃表示，「美國經濟正在脫穎而出，並有機會避免徹底的經濟衰退」。她稱，這種衰退可能會影響到世界上多達三分之一的經濟體。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格奧爾基耶娃指出，「美國經濟是最有韌性的」，「因為我們看到其勞動力市場仍然相當強勁。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過，她稱這件事是「喜憂參半」，因為如果勞動力市場太強勁，美聯儲可能會更加積極地收緊貨幣政策，以遏抑通貨膨脹。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年，美聯儲祭出自20世紀80年代初以來最積極的貨幣緊縮政策，將其基準利率從3月份的接近0%提高到目前的4.25%至4.50%。美聯儲官員上個月預計，基準利率可能在2023年突破5%大關。若預測實現，這將成為自2007年以來從未見過的利率水平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而美國的就業市場，將是美聯儲關注的焦點。該機構希望看到勞動需求有所鬆動，以幫助減輕價格壓力。路透社指，新年第一週將有一系列美國就業方面的相關數據，包括1月6日將出爐的一份月度非農就業報告，該報告預計將顯示美國經濟在去年12月又創造了20萬個就業機會，將失業率保持在3.7%，接近1960年代以來的最低水平。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63406738,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF下调中国经济增长预期",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63406738"
    }, {
      "id" : 64084923,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF再下調今明兩年中國經濟增長預測",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64084923"
    }, {
      "id" : 64056648,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国防疫：从“新冠可怕”到“新冠不可怕”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64056648"
    }, {
      "id" : 62393131,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "IMF总裁：不排除明年出现全球经济衰退的可能",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62393131"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "全球经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%A8%E7%90%83%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国际货币基金组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E8%B4%A7%E5%B8%81%E5%9F%BA%E9%87%91%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "IMF",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=IMF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}