{
  "type" : "Article",
  "id" : 64256623,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::蔡英文称愿协助中国疫情 习近平喊两岸一家亲",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20230101",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64256623",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "蔡英文称愿协助中国疫情 习近平喊两岸一家亲",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64256136,
    "type" : "Image",
    "name" : "Taiwan Präsidentin Tsai hält ihre Neujahrsansprache",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64256136_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64256136_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64256136_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64256136_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "蔡英文称愿协助中国疫情 习近平喊两岸一家亲",
  "teaser" : "两岸领导人蔡英文和习近平分别发表了新年讲话，对于习近平提到「海峡两岸一家亲」，蔡英文称已注意到他此次讲话较为和缓，但她强调「解放军在台湾周边活动，并无助于两岸关系」。此外，蔡英文也表示，基于人道关怀的立场，愿意帮助中国渡过疫情。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）新年初始，台湾总统蔡英文周日（1月1日）早上在总统府发表新年谈话。提及过去的一年时，她称「经过大家的共同努力，我们一起度过很多难关」。她说，2022年除了迎来国门重新开放，迈向疫后的全新阶段；在中国去年8月大规模演习的紧张气氛下，台湾的沉稳应对也让世界看到台湾捍卫自由的决心。 不过她也指出，接下来的2023年受到乌俄战争、全球通膨、威权扩张的持续冲击，仍会是备受考验的一年。对此，蔡英文表示：为了应对全球通膨压力和经济衰退的风险，已经在国安高层会议提出4大目标，包括减轻人民负担、稳定民生物价、调整产业体质、维持经济动能等。 在谈话中，蔡英文同时提及了上周二宣布的兵役延长政策。她说：「希望藉由全民国防体系的检讨与调整，以及强化义务役训练的质与量，提升我们自我防卫的能力。守护家园，不仅是国军的任务，也是每一位国民，应该共同承担的责任。」 蔡英文：愿为中国疫情提供协助 对于两岸关系，她向北京当局喊话，台海的和平稳定，是区域内各方的共同责任，也是所有人的共同期待。蔡英文强调：「从疫情到全球政经变局，两岸正经历许多同样的挑战，而战争从来都不是解决问题的选项，只有对话、合作，共同以促进区域的稳定发展为目标，才能够让更多人得到安全和幸福。」 关于中国近期疫情升温，蔡英文称：「只要有需要，基于人道关怀的立场，我们愿意提供必要的协助，帮助更多人走出疫情，有个健康而平安的新年。」 被媒体问到对于中国国家主席习近平在2023年新年贺词中提到「海峡两岸一家亲」的看法，她表示，已经注意到习近平主席昨天讲话是用较为和缓的表达方式，但「解放军在台湾周边活动，并无助于两岸关系，也无助于区域和平稳定」。 习近平：海峡两岸一家亲 习近平于12月31日发表了2023年新年贺词，除了谈到今年中国达成的成就和对于来年的展望，他也向台湾喊话，称「 海峡两岸一家亲，衷心希望两岸同胞相向而行、携手并进，共创中华民族绵长福祉 」。与他在2022年新年贺词涉台部分称「实现祖国完全统一是两岸同胞的共同心愿」相比，今年的贺词语气显得较为温和。 习近平也提到今年的香港之行「看到香港将由治及兴十分欣慰。坚定不移落实好一国两制，香港、澳门必将长期繁荣稳定。」 关于中国国内疫情的状况，习近平则指出：「疫情发生以来，我们始终坚持人民至上、生命至上，坚持科学精准防控，因时因势优化调整防控措施，最大限度保护了人民生命安全和身体健康。」他也呼吁：「目前，疫情防控进入新阶段，仍是吃劲的时候，大家都在坚忍不拔努力，曙光就在前头。」 （中央社、人民网） © 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Lc59",
  "displayDate" : "2023-01-01T10:28:45.963Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）新年初始，台湾总统蔡英文周日（1月1日）早上在总统府发表新年谈话。提及过去的一年时，她称「经过大家的共同努力，我们一起度过很多难关」。她说，2022年除了迎来国门重新开放，迈向疫后的全新阶段；<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62698140\" rel=\"ArticleRef\">在中国去年8月大规模演习的紧张气氛下</a>，台湾的沉稳应对也让世界看到台湾捍卫自由的决心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过她也指出，接下来的2023年受到乌俄战争、全球通膨、威权扩张的持续冲击，仍会是备受考验的一年。对此，蔡英文表示：为了应对全球通膨压力和经济衰退的风险，已经在国安高层会议提出4大目标，包括减轻人民负担、稳定民生物价、调整产业体质、维持经济动能等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64216238\" rel=\"ArticleRef\">在谈话中，蔡英文同时提及了上周二宣布的兵役延长政策。</a>她说：「希望藉由全民国防体系的检讨与调整，以及强化义务役训练的质与量，提升我们自我防卫的能力。守护家园，不仅是国军的任务，也是每一位国民，应该共同承担的责任。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>蔡英文：愿为中国疫情提供协助</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于两岸关系，她向北京当局喊话，台海的和平稳定，是区域内各方的共同责任，也是所有人的共同期待。蔡英文强调：「从疫情到全球政经变局，两岸正经历许多同样的挑战，而战争从来都不是解决问题的选项，只有对话、合作，共同以促进区域的稳定发展为目标，才能够让更多人得到安全和幸福。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64222915\" rel=\"ArticleRef\">关于中国近期疫情升温</a>，蔡英文称：「只要有需要，基于人道关怀的立场，我们愿意提供必要的协助，帮助更多人走出疫情，有个健康而平安的新年。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Facebook",
      "url" : "https://www.facebook.com/tsaiingwen/posts/pfbid02pnwHdGd7HcGKrqZGf2ivqRCDzEfj19ucjk3af2hi439ASvNaWkfh8hHy8notwFu5l",
      "embedCode" : "<div id=\"fb-root\"></div>\n    <div class=\"fb-post\" data-href=\"https://www.facebook.com/tsaiingwen/posts/pfbid02pnwHdGd7HcGKrqZGf2ivqRCDzEfj19ucjk3af2hi439ASvNaWkfh8hHy8notwFu5l\"></div>\n",
      "providerUrl" : "https://www.facebook.com",
      "subType" : "POST"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "被媒体问到对于中国国家主席习近平在2023年新年贺词中提到「海峡两岸一家亲」的看法，她表示，已经注意到习近平主席昨天讲话是用较为和缓的表达方式，但「解放军在台湾周边活动，并无助于两岸关系，也无助于区域和平稳定」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>习近平：海峡两岸一家亲</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "习近平于12月31日发表了2023年新年贺词，除了谈到今年中国达成的成就和对于来年的展望，他也向台湾喊话，称「 海峡两岸一家亲，衷心希望两岸同胞相向而行、携手并进，共创中华民族绵长福祉 」。与他在2022年新年贺词涉台部分称「实现祖国完全统一是两岸同胞的共同心愿」相比，今年的贺词语气显得较为温和。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "习近平也提到今年的香港之行「看到香港将由治及兴十分欣慰。坚定不移落实好一国两制，香港、澳门必将长期繁荣稳定。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "关于中国国内疫情的状况，习近平则指出：「疫情发生以来，我们始终坚持人民至上、生命至上，坚持科学精准防控，因时因势优化调整防控措施，最大限度保护了人民生命安全和身体健康。」他也呼吁：「目前，疫情防控进入新阶段，仍是吃劲的时候，大家都在坚忍不拔努力，曙光就在前头。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64188631,
      "type" : "Video",
      "name" : "疫情海啸 中国各地医院直面冲击",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LKOV",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64188631",
      "duration" : 123,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_疫情海啸 中国各地医院直面冲击",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221223",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64188631",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_疫情海啸 中国各地医院直面冲击",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221222_001_covidchinaklinik_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 123,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（中央社、人民网）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64216238,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台灣兵役延長至一年 蔡英文：無比困難決定",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64216238"
    }, {
      "id" : 64222915,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "解禁太快躺平？中國官方：降級絕不是放開不管",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64222915"
    }, {
      "id" : 62698140,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国大规模军演“封锁”台湾 影响几何？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62698140"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两岸关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E5%B2%B8%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台海关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B5%B7%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "蔡英文",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}