{
  "type" : "Article",
  "id" : 64228479,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::特朗普报税表于周五公布",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221228",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64228479",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "特朗普报税表于周五公布",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64194527,
    "type" : "Image",
    "name" : "特朗普12月19日连线出席众议院冲击国会山调查委员会的听证",
    "description" : "特朗普12月19日连线出席众议院冲击国会山调查委员会的听证",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64194527_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64194527_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64194527_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64194527_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特朗普报税表于周五公布",
  "teaser" : "美国众议院筹款委员会发言人表示，前总统特朗普的报税表将于周五（12月30日）公布。 特朗普在社交媒体上回应说：\"你们无法从纳税申报表中了解到什么，但如果不是你们的，公布它们是非法的！\"",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）美国众议院筹款委员会发言人周二（12月27日）表示，前总统特朗普的报税表将于周五（12月30日）公布。 在美国最高法院作出支持向特朗普索取税务记录的裁决后，民主党控制的该委员会于上个月获得了这些报表，这将使特朗普和民主党长达一年的法庭斗争达到高潮。 特朗普是几十年来第一位在2016年和2020年的总统竞选中没有公开其纳税申报表的总统候选人。上周，在谈到文件的发布时，筹款委员会主席尼尔（Richard Neal）表示：\"这是关于总统职位的问题，而不是总统个人的问题。\" 国税局未能审计特朗普税表 这位前共和党总统2015-2021年的部分纳税申报表预计将成为周五公开的文件之一。 此次对众议院筹款委员会而言时间紧迫，因为共和党控制的新一届众议院将于1月3日开始履职。 根据委员会上周发布的报告，美国国税局（IRS）违反了相关法律，在特朗普担任总统的四年中，有三年没有对其进行审计。 筹款委员会上周公布的税务数据显示，特朗普在2020年的纳税申报表显示，他和妻子梅拉尼娅在2015年至2020年这6年间的调整后总收入为-5,320万美元，因此不必缴纳所得税。 特朗普日前在其社交媒体上对这一进展作出反应说：\"你们无法从纳税申报表中了解到什么，但如果不是你们的，公布它们是非法的！\" （路透社、美联社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LUlD",
  "displayDate" : "2022-12-28T14:07:21.161Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国众议院筹款委员会发言人周二（12月27日）表示，前总统特朗普的报税表将于周五（12月30日）公布。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64175184\" rel=\"ArticleRef\">美国最高法院作出支持向特朗普索取税务记录的裁决</a>后，民主党控制的该委员会于上个月获得了这些报表，这将使特朗普和民主党长达一年的法庭斗争达到高潮。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普是几十年来第一位在2016年和2020年的总统竞选中没有公开其纳税申报表的总统候选人。上周，在谈到文件的发布时，筹款委员会主席尼尔（Richard Neal）表示：\"这是关于总统职位的问题，而不是总统个人的问题。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>国税局未能审计特朗普税表</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位前共和党总统2015-2021年的部分纳税申报表预计将成为周五公开的文件之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次对众议院筹款委员会而言时间紧迫，因为共和党控制的新一届众议院将于1月3日开始履职。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据委员会上周发布的报告，美国国税局（IRS）违反了相关法律，在特朗普担任总统的四年中，有三年没有对其进行审计。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "筹款委员会上周公布的税务数据显示，特朗普在2020年的纳税申报表显示，他和妻子梅拉尼娅在2015年至2020年这6年间的调整后总收入为-5,320万美元，因此不必缴纳所得税。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普日前在其社交媒体上对这一进展作出反应说：\"你们无法从纳税申报表中了解到什么，但如果不是你们的，公布它们是非法的！\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64175184,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美众议院裁定特朗普必须公布6年税表",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64175184"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "众议院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%97%E8%AE%AE%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "筹款委员会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AD%B9%E6%AC%BE%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "避税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%81%BF%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}