{
  "type" : "Article",
  "id" : 64212761,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::塔利班禁雇佣女性 三国际组织暂停在阿运作",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221226",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64212761",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "塔利班禁雇佣女性 三国际组织暂停在阿运作",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 62824233,
    "type" : "Image",
    "name" : "阿富汗女性的权益不断被塔利班当局限缩 ",
    "description" : "阿富汗女性的权益不断被塔利班当局限缩 ",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62824233_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62824233_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62824233_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/62824233_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "塔利班禁雇佣女性 三国际组织暂停在阿运作",
  "teaser" : "阿富汗塔利班下令禁止所有非政府组织雇佣女性职员。三个国际救援组织表示，没有女性职员，他们将无法运作。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）三个国际救援组织周日（12月25日）宣布，在塔利班禁止非政府组织雇佣女性职员之后，它们将暂停在阿富汗的工作。 救助儿童会（Save the Children）、挪威难民理事会（NRC）和国际关怀组织（CARE）表示，没有女性职员，他们将无法运作。 这三个救援组织在一份联合声明中说：\"在对这一禁令获得明确了解的同时，我们正在暂停我们的项目，并要求男人和女人能够平等地继续我们在阿富汗的救援工作。\" 塔利班的命令是什么？ 周六，塔利班下令禁止非政府组织的女性雇员工作，原因是有些雇员没有遵守对妇女的伊斯兰着装规范的严格要求。 这一决定是该阿富汗强硬派伊斯兰教统治者自2021年8月夺取政权以来实施的一连串限制措施中的最新一项。 一周之前，塔利班禁止女性进入大学学习。 塔利班对妇女权利的镇压将阻碍其获得国际承认的努力，而国际承认可能有助于解除制裁，并在阿富汗经济状况恶化的情况下带来亟需的援助。 禁令引发的国际回应 联合国谴责了塔利班这一禁令。联合国表示，将妇女\"系统地排除在公共和政治生活的所有方面之外，将会使国家倒退，并危及在该国实现任何有意义的和平与稳定的努力。\" 德国外交部长贝尔博克（ Annalena Baerbock ）敦促国际社会明确立场，反对塔利班最近对妇女自由的限制。贝尔博克周日在Twitter上写道：\"那些将妇女和年轻女孩排除在工作、教育和公共生活之外的人不仅是在毁灭他们的国家，我们将努力从国际社会获得明确的反应，基于性别歧视的迫害可以构成反人类罪。\" 美国国务卿布林肯（ Antony Blinken）说，这一决定对阿富汗人来说是\"毁灭性的\"，因为它将\"破坏对数百万人来说至关重要和拯救生命的援助工作\"。 （法新社、美联社） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4LQfh",
  "displayDate" : "2022-12-26T10:26:07.980Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）三个国际救援组织周日（12月25日）宣布，在塔利班禁止非政府组织雇佣女性职员之后，它们将暂停在阿富汗的工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "救助儿童会（Save the Children）、挪威难民理事会（NRC）和国际关怀组织（CARE）表示，没有女性职员，他们将无法运作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这三个救援组织在一份联合声明中说：\"在对这一禁令获得明确了解的同时，我们正在暂停我们的项目，并要求男人和女人能够平等地继续我们在阿富汗的救援工作。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64205636,
      "type" : "Image",
      "name" : "12月22日，阿富汗的一些女性在首都喀布尔抗议塔利班当局禁止女性进入大学 ",
      "description" : "12月22日，阿富汗的一些女性在首都喀布尔抗议塔利班当局禁止女性进入大学 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64205636_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64205636_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64205636_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64205636_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>塔利班的命令是什么？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周六，塔利班下令禁止非政府组织的女性雇员工作，原因是有些雇员没有遵守对妇女的伊斯兰着装规范的严格要求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这一决定是该阿富汗强硬派伊斯兰教统治者自2021年8月夺取政权以来<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64123172\" rel=\"ArticleRef\">实施的一连串限制措施</a>中的最新一项。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一周之前，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64172440\" rel=\"ArticleRef\">塔利班禁止女性进入大学学习</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "塔利班对妇女权利的镇压将阻碍其获得国际承认的努力，而国际承认可能有助于解除制裁，并在阿富汗经济状况恶化的情况下带来亟需的援助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>禁令引发的国际回应</strong><strong> </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "联合国谴责了塔利班这一禁令。联合国表示，将妇女\"系统地排除在公共和政治生活的所有方面之外，将会使国家倒退，并危及在该国实现任何有意义的和平与稳定的努力。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国外交部长贝尔博克（ Annalena Baerbock ）敦促国际社会明确立场，反对塔利班最近对妇女自由的限制。贝尔博克周日在Twitter上写道：\"那些将妇女和年轻女孩排除在工作、教育和公共生活之外的人不仅是在毁灭他们的国家，我们将努力从国际社会获得明确的反应，基于性别歧视的迫害可以构成反人类罪。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国务卿布林肯（ Antony Blinken）说，这一决定对阿富汗人来说是\"毁灭性的\"，因为它将\"破坏对数百万人来说至关重要和拯救生命的援助工作\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社、美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 40773776,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "塔利班下令阿富汗妇女需穿戴全身式罩袍",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2l57Y",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/40773776",
      "description" : "阿富汗的塔利班政府5月7日公布新规，由最高领导人签署法令，要求妇女必须在公开场合穿着全身式的罩袍布卡。声明称布卡是「阿富汗文化的一部分，已经有悠久的历史」。这是自2021年8月塔利班重新掌权以来，对妇女实施的最严厉的限制之一。穆斯林妇女穿戴的头巾与罩袍多种多样，布卡是裹得最严实的一种。",
      "images" : [ {
        "id" : 19492407,
        "type" : "Image",
        "name" : "莎依拉（Schaila）",
        "description" : "莎依拉是长方形围巾，包住头和头发。落在肩上的两边，一长一短，长的那边从前身绕到另一肩膀上，向后摆，也可用夹子夹上。莎依拉的颜色不拘，佩戴也很随意，常常露出脖子或头发。莎依拉流行于海湾国家。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492407_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492407_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492407_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492407_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492423,
        "type" : "Image",
        "name" : "喜佳伯（Hidschab）",
        "description" : "喜佳伯遮盖头发、耳朵、脖颈和胸部，肩部也略有掩饰，但露出全部面容。这一头巾是穆斯林宗教以及信仰该宗教女性的象征，可以以不同的颜色和形式佩戴。它也是当代世界各地最普遍的盖头形式，被广为接受，认为是国际大众化。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492423_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492423_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492423_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492423_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492444,
        "type" : "Image",
        "name" : "\n阿米拉（Al-Amira）",
        "description" : "阿米拉是双层头巾，里面是一顶帽子，稍有露边，拢住头发，外面是一层桶形轻纱或棉布。阿米拉露出面孔，过双肩，覆盖胸膛。两层的颜色不同。阿米拉也是颜色和佩戴形式很随意的，多出现在阿拉伯海湾国家。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492444_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492444_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492444_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492444_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492445,
        "type" : "Image",
        "name" : "喜玛尔（Chimar）",
        "description" : "喜玛尔是连着头巾的帽子，头巾很长，可以达到腰部并遮盖半背，但面部露出。喜玛尔多为黑色或白色，在传统的中国穆斯林地区，很多妇女穿戴喜玛尔。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492445_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492445_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492445_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492445_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492448,
        "type" : "Image",
        "name" : "卡多尔（Tschador）",
        "description" : "卡多尔是全身罩袍外套，里面用深色头巾拢住头发，露出全部面庞，但全身从头至脚都被外套包住。有时在罩袍内还有一个内巾。卡多尔在伊朗比较多。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492448_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492448_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492448_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492448_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492449,
        "type" : "Image",
        "name" : "尼卡布（Nikab）",
        "description" : "尼卡布几乎盖住全脸，只留下眼睛部位。黑色的尼卡布也常常同黑色的长罩袍配套穿戴。尼卡布在北非、中东部分地区较为常见。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492449_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492449_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492449_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492449_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19492451,
        "type" : "Image",
        "name" : "布卡（Burka）",
        "description" : "布卡是从头到脚包裹最严实的罩袍，头上有一顶帽子，顺着帽子下来是一袭蒙面长袍。只在眼睛部位，留有网格式的\"窗口\"供向外看。布卡多为蓝色，流行于阿富汗和巴基斯坦山区。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492451_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492451_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492451_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19492451_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::BG_塔利班下令阿富汗妇女需穿戴全身式罩袍_40773776",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20171002",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "40773776",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "BG_塔利班下令阿富汗妇女需穿戴全身式罩袍_40773776",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 64172440,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "塔利班禁女性讀大學 聯合國美英轟違反承諾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64172440"
    }, {
      "id" : 64123172,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "阿富汗：塔利班重返暴力统治",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64123172"
    }, {
      "id" : 40773776,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "塔利班下令阿富汗妇女需穿戴全身式罩袍",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/40773776"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "塔利班",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A1%94%E5%88%A9%E7%8F%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "禁令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%81%E4%BB%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妇女权利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%87%E5%A5%B3%E6%9D%83%E5%88%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国际组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿富汗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E5%AF%8C%E6%B1%97&languageId=4"
    } ]
  } ]
}