{
  "type" : "Article",
  "id" : 64108165,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::日本政府发钱鼓励多生孩子",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221218",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64108165",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "日本政府发钱鼓励多生孩子",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 64092731,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Japan Geburtenrate",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64092731_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64092731_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64092731_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/64092731_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "日本政府发钱鼓励多生孩子",
  "teaser" : "为了阻止全国人口出生率的急剧下降，日本政府正计划增加新生儿夫妇的育儿补贴。批评者认为，只顾扔钱是一种不接地气的措施，不能解决根本问题。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）为了阻止全国人口出生率的急剧下降，日本政府正计划为新生儿妇再提供8万日元（大约592美元）的补贴。但批评者说，当此物价飞涨和收入停滞中挣扎之际，8万日元只是杯水车薪而已，不足以说服人们生一个孩子。 还有人指出，简单地把钱扔在这个问题上，正如过去反复尝试过的那样，不太可能成为解决方案。 目前，日本的新生儿父母在孩子出生时可获得42万日元的一次性补贴。负责医疗卫生和社会保障的厚生劳动省已建议将这一数字提高到50万日元。据了解，新的补贴方案将在下一个财政年度开始时，即2023年4月1日开始实施。 人口出生率跌跌跌 这一举措是在令人担忧的最新日本人口统计数据发表之后提出的。 2021年日本人口数为1.257亿，比2017年的峰值1.28亿有所下降。而在新冠疫情爆发之前，医学杂志《柳叶刀》的一项研究预测，到本世纪末，日本的总人口将缩减到5300万人。 近几十年来，日本人一直选择晚婚晚育，这在很大程度上是出于经济上的考虑，是一个有意做出的决定。 鉴于疫情带来的困境以及乌克兰战争对全球经济的影响，这一数据看起来已经相当可观了。 根据厚生劳动省在9月中旬发布的数据，今年前六个月只有384,942名婴儿出生，比去年同期下降了5%。 该部门预计，今年全年的新生儿总数将低于去年的811,604人，几乎可以肯定低于80万人，这将是自1899年中央政府开始收集发布数据以来的第一次。 养娃太花钱了 来自东京的家庭主妇绫子（Ayako）说：\"当我的儿子出生时，政府给我们的钱肯定是有帮助的，我们很感激，但它仍然不足以支付我所有的住院费用。\"她不愿透露自己的姓氏。 绫子的情况在一定程度上因为她需要剖腹产而变得复杂。但据《每日新闻》报道，在日本生孩子的平均费用在47.3万日元左右。 \"我们曾讨论过再要一个孩子，我们也想这样做，但目前我和我丈夫的结论是，这真的不可能。\"绫子告诉德国之声，\"我想说的是，80,000日元会很有用，但这在现实中能管多久呢？\" \"婴儿需要衣服和食物。而且他们很快就长大了，需要的东西更多。\"她说，\"我请假带娃，这影响了我们的收入数额。虽然我的丈夫有一份稳定的工作，收入与疫情前一样，但最近几个月日用食品和燃料等方面的成本一直在急剧上升。\" 政府的措施太短视 日本国家政府、地区政府和许多地方政府都提出了旨在鼓励生育的激励措施--包括提供汽车，甚至在人口减少严重的农村地区提供免租金的房屋--但大多数只是承诺给钱。 京都同志社大学的分析师和经济学教授滨纪子(Noriko Hama)说，这是一种短视的措施，未能解决当今日本年轻夫妇面临的更广泛问题。 \"这不会神奇地解决日本作为一个国家所面临的问题。\"她说：\"这不是一个仅仅向年轻夫妇扔钱就能让他们多生孩子的问题。这是一个社会基础设施薄弱的问题，让人们有足够的安全感去生孩子。\" 她指出，\"目前，人们对他们的育儿环境不满意，除非这种情况得到改善，否则出生率将不会恢复。\" 滨纪子教授指出，日本的托儿所长期以来一直缺少为上班族父母提供的名额，原因是 孩子太少，这很有讽刺意味。而学校的活动、运动项目和课外小组也要花钱。 政府什么时候能接地气？ 一个主要的成本与孩子的额外课程有关。上这些学校才能确保孩子进入一所好高中，然后升入一所好大学。 在日本，高等教育通常持续四年，可能是家庭资源的主要消耗时期，即使孩子勤工俭学也会入不敷出。 滨纪子教授说，由于十多年来工资基本没有变化，而日常费用随着通货膨胀而上升，现在压力比以往任何时候都大。 \"典型的情况是，又有一个政府提出方案：在这个问题上投入足够的资金，那么问题就会迎刃而解。\"她说，\"我想他们完全脱离了普通日本人的现实，没有感受到他们的不安全感、恐惧和需求。\" 她认为，\"除非我们有一个确实意识到公众需求的政府，否则这种情况将永远不会改变。\" © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4KzSf",
  "displayDate" : "2022-12-18T08:15:58.604Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Julian Ryall",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）为了阻止全国人口出生率的急剧下降，日本政府正计划为新生儿妇再提供8万日元（大约592美元）的补贴。但批评者说，当此物价飞涨和收入停滞中挣扎之际，8万日元只是杯水车薪而已，不足以说服人们生一个孩子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "还有人指出，简单地把钱扔在这个问题上，正如过去反复尝试过的那样，不太可能成为解决方案。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前，日本的新生儿父母在孩子出生时可获得42万日元的一次性补贴。负责医疗卫生和社会保障的厚生劳动省已建议将这一数字提高到50万日元。据了解，新的补贴方案将在下一个财政年度开始时，即2023年4月1日开始实施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>人口出生率跌跌跌</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这一举措是在令人担忧的最新<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63682164\" rel=\"ArticleRef\">日本人口</a>统计数据发表之后提出的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2021年日本人口数为1.257亿，比2017年的峰值1.28亿有所下降。而在新冠疫情爆发之前，医学杂志《柳叶刀》的一项研究预测，到本世纪末，日本的总人口将缩减到5300万人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "近几十年来，日本人一直选择晚婚晚育，这在很大程度上是出于经济上的考虑，是一个有意做出的决定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "鉴于疫情带来的困境以及乌克兰战争对全球经济的影响，这一数据看起来已经相当可观了。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据厚生劳动省在9月中旬发布的数据，今年前六个月只有384,942名婴儿出生，比去年同期下降了5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该部门预计，今年全年的新生儿总数将低于去年的811,604人，几乎可以肯定低于80万人，这将是自1899年中央政府开始收集发布数据以来的第一次。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>养娃太花钱了</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来自东京的家庭主妇绫子（Ayako）说：\"当我的儿子出生时，政府给我们的钱肯定是有帮助的，我们很感激，但它仍然不足以支付我所有的住院费用。\"她不愿透露自己的姓氏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "绫子的情况在一定程度上因为她需要剖腹产而变得复杂。但据《每日新闻》报道，在日本生孩子的平均费用在47.3万日元左右。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"我们曾讨论过再要一个孩子，我们也想这样做，但目前我和我丈夫的结论是，这真的不可能。\"绫子告诉德国之声，\"我想说的是，80,000日元会很有用，但这在现实中能管多久呢？\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"婴儿需要衣服和食物。而且他们很快就长大了，需要的东西更多。\"她说，\"我请假带娃，这影响了我们的收入数额。虽然我的丈夫有一份稳定的工作，收入与疫情前一样，但最近几个月日用食品和燃料等方面的成本一直在急剧上升。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63670034,
      "type" : "Image",
      "name" : "老龄化是日本社会的主要问题之一。",
      "description" : "老龄化是日本社会的主要问题之一。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63670034_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63670034_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63670034_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63670034_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>政府的措施太短视</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日本国家政府、地区政府和许多地方政府都提出了旨在鼓励生育的激励措施--包括提供汽车，甚至在人口减少严重的农村地区提供免租金的房屋--但大多数只是承诺给钱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "京都同志社大学的分析师和经济学教授滨纪子(Noriko Hama)说，这是一种短视的措施，未能解决当今日本年轻夫妇面临的更广泛问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"这不会神奇地解决日本作为一个国家所面临的问题。\"她说：\"这不是一个仅仅向年轻夫妇扔钱就能让他们多生孩子的问题。这是一个社会基础设施薄弱的问题，让人们有足够的安全感去生孩子。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她指出，\"目前，人们对他们的育儿环境不满意，除非这种情况得到改善，否则出生率将不会恢复。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "滨纪子教授指出，日本的托儿所长期以来一直缺少为上班族父母提供的名额，原因是"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "孩子太少，这很有讽刺意味。而学校的活动、运动项目和课外小组也要花钱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>政府什么时候能接地气？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一个主要的成本与孩子的额外课程有关。上这些学校才能确保孩子进入一所好高中，然后升入一所好大学。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在日本，高等教育通常持续四年，可能是家庭资源的主要消耗时期，即使孩子勤工俭学也会入不敷出。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "滨纪子教授说，由于十多年来工资基本没有变化，而日常费用随着通货膨胀而上升，现在压力比以往任何时候都大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"典型的情况是，又有一个政府提出方案：在这个问题上投入足够的资金，那么问题就会迎刃而解。\"她说，\"我想他们完全脱离了普通日本人的现实，没有感受到他们的不安全感、恐惧和需求。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她认为，\"除非我们有一个确实意识到公众需求的政府，否则这种情况将永远不会改变。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em></em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18928305,
      "type" : "Video",
      "name" : "活到老干到老的日本人",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1HQ7F",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/18928305",
      "duration" : 172,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_活到老干到老的日本人",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "18928305",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_活到老干到老的日本人",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi151218_002_seniorenjapan_01v_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 172,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63682164,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日本人口老龄化，世界最好医疗系统难以为继",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63682164"
    }, {
      "id" : 57699728,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "疫情下的日本社会：不养孩子养宠物？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57699728"
    }, {
      "id" : 57498973,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国公布七普结果：出生率下降、老龄化加剧",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/57498973"
    }, {
      "id" : 46654526,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "劳动力短缺！日本颁新法增引外国劳工",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46654526"
    }, {
      "id" : 55595771,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国或“渐进式延迟退休” 看哪国老人最“能干”？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55595771"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "育儿环境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%B2%E5%84%BF%E7%8E%AF%E5%A2%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人口出生率",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%8E%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "通货膨胀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%B4%A7%E8%86%A8%E8%83%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "老龄化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%80%81%E9%BE%84%E5%8C%96&languageId=4"
    } ]
  } ]
}