{
  "type" : "Article",
  "id" : 64039539,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::俄羅斯與美換囚 釋放女籃明星格里納",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221209",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "64039539",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "俄羅斯與美換囚 釋放女籃明星格里納",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63157758,
    "type" : "Image",
    "name" : "格里納是美國職業女子籃球聯賽（WNBA）歷史上最偉大的球員之一，今年2月俄羅斯對其拘捕引起大量關注。",
    "description" : "格里納是美國職業女子籃球聯賽（WNBA）歷史上最偉大的球員之一，今年2月俄羅斯對其拘捕引起大量關注。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63157758_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63157758_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63157758_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63157758_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "俄羅斯與美換囚 釋放女籃明星格里納",
  "teaser" : "美俄上演「戲劇性的高級別囚犯交換」。因走私毒品遭俄國監禁的女子籃球運動員格里納，終於在美國政府努力數月的談判之中獲釋，但條件是，美方也必須同時釋放遭判25年刑期的軍火商人布特。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）俄羅斯週四（12月8日）釋放了遭監禁的美國女子籃球明星球員格里納（Brittney Griner），以交換在美方監獄遭關押長達12年的軍火商布特（Victor Bout）。英國《衛報》稱其為「一次戲劇性的高級別囚犯交換」。 路透社報導，美國總統拜登在白宮召開記者會對說，格里納在俄羅斯被「不正當」且「不可容忍地」拘留數月如「地獄」般的生活，現在的她「很安全」，「她正在飛機上…在回家的路上。」並表示：「為了這一天的到來我們努力了很久，並從未停止要求（俄羅斯）釋放她。」 自俄羅斯2月入侵烏克蘭以來，美俄關係日益緊張，而雙方經過了數月的談判才達成此交換囚犯的協議。電視直播的畫面顯示，就在格里娜搭乘飛往美國德克薩斯州的航班時，布特也抵達了莫斯科，後與他的母親和妻子擁抱。 格里納是兩屆奧運會金牌得主，也是美國職業女子籃球聯賽（WNBA）歷史上最偉大的球員之一。今年2月，她飛抵莫斯科時因被控走私毒品而遭到拘留；8月被正式定罪，遭判監禁9年,，引起前所未有的公眾關注。 此外，作為一名公開的黑人女性同性戀者，格里納被關在一個當局對LBGTQ+社群充滿敵意的國家，也令美國政府及她的支持者感到憂心。這起案件也成為美俄關係更加緊張的重要轉折。 而作為交換，這次美方釋放的囚犯是前蘇聯中校布特，他曾被美國司法部稱為世界上最多產的軍火商之一。他因密謀出售數千萬美元的武器而遭美國判處25年徒刑。美國官員稱，這些武器將用於對付美國人。 但對於這次的換囚安排，拜登坦言仍有一大遺憾。 2018年底俄國以間諜指控罪名監禁密歇根州一位企業安全主管保羅·惠蘭（Paul Whelan），至今仍未獲釋，而其家人和美國政府接否認俄方對其指控。 英國《衛報》報導，拜登向記者表示：「可悲的是，出於完全不合法的原因，俄羅斯對惠蘭案件的處理方式與格里納的案件不同。雖然我們還沒有成功地確保保羅獲釋，但我們不會放棄。我們永遠不會放棄。」 惠蘭的家人們對交換格里納感到欣慰，但表示他們對惠蘭未能一起返美感到「悲痛」。他的家人表示：「美國政府有提前讓我們知道保羅將被留下，讓我們能做好心理準備。但這對保羅來說是一場災難。」 惠蘭本人在俄羅斯接受了CNN的採訪。 「我不明白為什麼我還坐在這裡，」他告訴CNN：「我非常失望（美國政府）沒有做更多事情來確保我能獲釋，尤其是在我被捕已將屆滿4週年的時候。」他說，他知道俄羅斯人對待他與格林納爾不同，因為他被判的是間諜罪，但他仍敦促拜登對此做出更多努力，「無論他們可能要付出什麼代價。」 美國國務卿布林肯（Antony Blinken）說，俄羅斯對惠蘭的指控是「一場騙局」。 《衛報》報導，他在一個午餐簡報會上說明：「這不是可以選擇『帶回哪一個美國人』的情況，我們只能選擇『帶回一位或零位』美國人。」他並補充：「我全心全意地希望，我們今天能把惠蘭和格里納一起帶上飛機......但我們將繼續努力。」 （路透社、美聯社、衛報等） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Khbn",
  "displayDate" : "2022-12-09T01:51:18.192Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）俄羅斯週四（12月8日）釋放了遭監禁的美國女子籃球明星球員格里納（Brittney Griner），以交換在美方監獄遭關押長達12年的軍火商布特（Victor Bout）。英國《衛報》稱其為「一次戲劇性的高級別囚犯交換」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社報導，美國總統拜登在白宮召開記者會對說，格里納在俄羅斯被「不正當」且「不可容忍地」拘留數月如「地獄」般的生活，現在的她「很安全」，「她正在飛機上…在回家的路上。」並表示：「為了這一天的到來我們努力了很久，並從未停止要求（俄羅斯）釋放她。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自俄羅斯2月入侵烏克蘭以來，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62143471\" rel=\"ArticleRef\">美俄關係日益緊張</a>，而雙方經過了數月的談判才達成此交換囚犯的協議。電視直播的畫面顯示，就在格里娜搭乘飛往美國德克薩斯州的航班時，布特也抵達了莫斯科，後與他的母親和妻子擁抱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格里納是兩屆奧運會金牌得主，也是美國職業女子籃球聯賽（WNBA）歷史上最偉大的球員之一。今年2月，她飛抵莫斯科時因被控走私毒品而遭到拘留；8月被正式定罪，遭判監禁9年,，引起前所未有的公眾關注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，作為一名公開的黑人女性同性戀者，格里納被關在一個當局對LBGTQ+社群充滿敵意的國家，也令美國政府及她的支持者感到憂心。這起案件也成為美俄關係更加緊張的重要轉折。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64032730,
      "type" : "Image",
      "name" : "格里納獲釋返美，其妻子謝麗爾（Cherelle Griner）與拜登站在一起，表示內心「感慨萬分」。",
      "description" : "格里納獲釋返美，其妻子謝麗爾（Cherelle Griner）與拜登站在一起，表示內心「感慨萬分」。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64032730_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64032730_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64032730_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64032730_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而作為交換，這次美方釋放的囚犯是前蘇聯中校布特，他曾被美國司法部稱為世界上最多產的軍火商之一。他因密謀出售數千萬美元的武器而遭美國判處25年徒刑。美國官員稱，這些武器將用於對付美國人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但對於這次的換囚安排，拜登坦言仍有一大遺憾。 2018年底俄國以間諜指控罪名監禁密歇根州一位企業安全主管保羅·惠蘭（Paul Whelan），至今仍未獲釋，而其家人和美國政府接否認俄方對其指控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英國《衛報》報導，拜登向記者表示：「可悲的是，出於完全不合法的原因，俄羅斯對惠蘭案件的處理方式與格里納的案件不同。雖然我們還沒有成功地確保保羅獲釋，但我們不會放棄。我們永遠不會放棄。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "惠蘭的家人們對交換格里納感到欣慰，但表示他們對惠蘭未能一起返美感到「悲痛」。他的家人表示：「美國政府有提前讓我們知道保羅將被留下，讓我們能做好心理準備。但這對保羅來說是一場災難。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62620136,
      "type" : "Image",
      "name" : "惠蘭因涉嫌从事间谍活动而被捕，目前仍在俄羅斯遭監禁。",
      "description" : "惠蘭因涉嫌从事间谍活动而被捕，目前仍在俄羅斯遭監禁。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62620136_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62620136_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62620136_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62620136_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "惠蘭本人在俄羅斯接受了CNN的採訪。 「我不明白為什麼我還坐在這裡，」他告訴CNN：「我非常失望（美國政府）沒有做更多事情來確保我能獲釋，尤其是在我被捕已將屆滿4週年的時候。」他說，他知道俄羅斯人對待他與格林納爾不同，因為他被判的是間諜罪，但他仍敦促拜登對此做出更多努力，「無論他們可能要付出什麼代價。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國國務卿布林肯（Antony Blinken）說，俄羅斯對惠蘭的指控是「一場騙局」。 《衛報》報導，他在一個午餐簡報會上說明：「這不是可以選擇『帶回哪一個美國人』的情況，我們只能選擇『帶回一位或零位』美國人。」他並補充：「我全心全意地希望，我們今天能把惠蘭和格里納一起帶上飛機......但我們將繼續努力。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美聯社、衛報等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62143471,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "普习通话：中俄发布侧重不同 美批北京站錯边",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62143471"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "交换囚犯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A4%E6%8D%A2%E5%9B%9A%E7%8A%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "WNBA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=WNBA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美俄关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E4%BF%84%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}