{ "type" : "Article", "id" : 64019919, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::習近平訪沙特：美沙交惡，中阿好朋友？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20221207", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "64019919", "x4" : "1681", "x5" : "習近平訪沙特：美沙交惡，中阿好朋友？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 64020807, "type" : "Image", "name" : "图为2022年12月7日中国国家主席习近平抵达利雅得", "description" : "图为2022年12月7日中国国家主席习近平抵达利雅得", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64020807_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64020807_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64020807_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64020807_304.jpg" } ] }, "name" : "習近平訪沙特：美沙交惡，中阿好朋友？", "teaser" : "中國領導人習近平本週访问沙特阿拉伯，並與中東領導人舉行一系列峰會。美沙關係跌落低谷的時刻，中國會否趁隙而入？有專家認為，中阿峰會其實並不表明阿拉伯國家要在中美之間選邊站。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）中國國家領導人習近平於12月7日至10日出訪沙特阿拉伯。這是習近平睽違近7年再次到訪，除了展開為期3天的國事訪問，也將應邀出席首屆中國—阿拉伯國家峰會、中國—海灣阿拉伯國家合作委員會峰會，預計至少有14位阿拉伯國家元首出席。 习近平周四（12月8日）在沙特阿拉伯会见了该国王储、在该国掌握实权的穆罕默德·本·萨勒曼，两人在首都利雅得的宫殿举行了会晤。沙特官媒报道称，两人谈到了扩大合作和相互投资。习近平也计划在周四与沙特国王萨勒曼会面。 与此同时，习近平在一篇为沙特媒体撰写的报刊文章中表示，他希望开创“中国和阿拉伯世界关系的新时代”，并称阿拉伯国家因其矿产资源、工业和建筑服务“具有巨大潜力”。 近年来，利雅得和北京之间曾相当薄弱的关系得到深化。对于沙特来说，中国现在是一个重要的贸易伙伴。而北京则严重依赖沙特的石油。 在习近平此行前前，中國外交部12月初發布了一份近2萬字的《新時代的中阿合作報告》，強調北京是 「戰略夥伴和真誠的朋友」，將在中東地區發揮建設性作用，並避免做出任何圖利中國「地緣政治利益」的事情。 自「卡舒吉謀殺事件」後，美國與沙特阿拉伯之間的關係跌至谷底。今年7月，美國總統拜登出訪沙特時更備受冷遇。有人擔憂，中國-阿拉伯国家峰會在美沙關係特別敏感的時候舉行，習近平出訪時機又「恰好」趕上峰會。不過，美國普林斯頓大學近東研究教授、沙特問題專家伯納德・海克爾（Bernard Haykel）認為，中阿峰會的目的並非是為了「專門刺激美國」。 中國——沙特的最大貿易夥伴 「沙特與中國有著非常緊密的經濟關係，習近平本應更早來訪。」海克爾告訴德國之聲，由於新冠防疫措施等各種原因，習近平的沙特行程曾被多次取消。 專家指出，習近平出訪沙特並不令人意外，因為中阿之間的經濟關係本就緊密，多年來一直都在增長。根據聯合國貿易和發展會議的數據，2021年中國與海灣國家——包括沙特阿拉伯和伊朗——的雙邊貿易總額約為2.48萬億美元（2.37萬億歐元）。其中，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國與中國的業務總量最大。中國目前更是沙特阿拉伯的最大貿易夥伴。 同一時期，海灣國家與歐盟和美國的雙邊貿易額，僅分別增加到1.3萬億美元和626億美元。 這些貿易數據也包括了武器銷售。不過，中國在這一領域發揮的作用非常小。2000年至2019年期間，美國、俄羅斯和歐洲向中東國家提供了約95%的武器裝備，仍佔大宗。 「中國人不會放棄這樣的機會」 中國公司已在許多中東國家發揮了重要作用。不只是來自中國的直接投資，許多大型基礎設施——包括港口和自由貿易區建設——的合同也都授予了中國公司，包括在阿曼、埃及、沙特阿拉伯和科威特。 中國和阿拉伯國家之間的合作，也已發展到包括數字技術、可再生能源、旅遊和航空。大多數海灣合作委員會國家在其通信網絡中，使用的都是爭議的華為技術。 「對中國來說，（在利雅得）的優先事項是經濟——至少在中短期內是這樣。」意大利國際政治研究所（ISPI）高級研究員、研究亞洲與海灣關係的政治經濟學家塔米米（Naser al-Tamimi）說。 對中國來說，海灣國家現金充裕，並提供了一個穩定的政治環境來開展業務，這與中國在亞洲或非洲的其他一些潛在市場不同；對沙特阿拉伯及其鄰國來說，對華貿易也是為了使經濟更多樣化、減少仰賴石油。阿拉伯國家深知，可再生能源是未來趨勢，正斥資巨額資金為此做準備。 塔米米指出，「（多樣化）花費的金額是驚人的，中國人不會放過這樣的機會。」 沙特的對沖策略 中國與阿拉伯國家之間，也出現越來越多的爭議性合作，包括武器合作。沙特正透過中國協助，試圖開發自己的導彈和無人機；2021年，美國對阿聯酋的戰鬥機軍售談判喊停，部分原因是美方擔心阿聯酋的技術供應商華為，可能竊取軍事機密。最終，阿聯酋購買了中國的戰鬥機。 「凡是美國不賣給他們的東西，沙特都會嘗試從其他地方獲得。」普林斯頓大學的海克爾指出。但他補充道，美國仍然是沙特阿拉伯和其他國家最重要的盟友。 從數據來看，2013年至2021年期間，沙特與中國的武器貿易總額只有2.45億美元。與此同時，沙特與美國在同期的武器貿易額卻相當於179億美元。 海克爾分析：「這只是沙特對沖策略的一部分，該國正在與中國和其他國家建立更密切的關係。」 對此，國際戰略研究所（IISS）駐巴林的研究員哈桑（Hasan al-Hasan）也有類似看法。他告訴德國之聲，包括印度、日本和韓國等其他國家在內，「我們也看到了沙特與其他國家關係的升級」，而且這些國家被視為是「更有可能和更願意轉讓技術和知識的夥伴。」 因此，專家們都認為，外界對於非自由世界的「新秩序」的擔憂——諸如民主國家與非民主國家進行對決云云——是被誇大了。 「世界正在發生變化，權力正在變得更加分散。」哈桑認為，縱使可能與西方夥伴有所分歧，海灣國家正在追求自身的利益，「那是因為現在這些國家——以及我們過去稱之為全球南方的其他國家——更加自信、更有能力、更有可能想要追求自己的利益了。這是一件完全理性的事情。」 不過，哈桑也認為，由於阿拉伯峰會涉及經濟狀況差異很大的國家，目前很難預測會有什麽具體成果。峰會最有可能展示中國作為資金和商業提供者的作用，並讓沙特展示其在阿拉伯世界的領導作用。 © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4KcVL", "displayDate" : "2022-12-07T16:03:46.993Z", "authors" : [ { "name" : "Cathrin Schaer", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）中國國家領導人習近平於12月7日至10日出訪沙特阿拉伯。這是習近平睽違近7年再次到訪，除了展開為期3天的國事訪問，也將應邀出席首屆中國—阿拉伯國家峰會、中國—海灣阿拉伯國家合作委員會峰會，預計至少有14位阿拉伯國家元首出席。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "习近平周四（12月8日）在沙特阿拉伯会见了该国王储、在该国掌握实权的穆罕默德·本·萨勒曼，两人在首都利雅得的宫殿举行了会晤。沙特官媒报道称，两人谈到了扩大合作和相互投资。习近平也计划在周四与沙特国王萨勒曼会面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "与此同时，习近平在一篇为沙特媒体撰写的报刊文章中表示，他希望开创“中国和阿拉伯世界关系的新时代”，并称阿拉伯国家因其矿产资源、工业和建筑服务“具有巨大潜力”。" } }, { "content" : { "id" : 64034403, "type" : "Image", "name" : "图为12月8日中国领导人习近平与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会面", "description" : "图为12月8日中国领导人习近平与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼会面", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64034403_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64034403_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64034403_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64034403_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "近年来，利雅得和北京之间曾相当薄弱的关系得到深化。对于沙特来说，中国现在是一个重要的贸易伙伴。而北京则严重依赖沙特的石油。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在习近平此行前前，中國外交部12月初發布了一份近2萬字的《新時代的中阿合作報告》，強調北京是 「戰略夥伴和真誠的朋友」，將在中東地區發揮建設性作用，並避免做出任何圖利中國「地緣政治利益」的事情。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "自「卡舒吉謀殺事件」後，美國與沙特阿拉伯之間的關係跌至谷底。今年7月，美國總統拜登出訪沙特時更備受冷遇。有人擔憂，中國-阿拉伯国家峰會在美沙關係特別敏感的時候舉行，習近平出訪時機又「恰好」趕上峰會。不過，美國普林斯頓大學近東研究教授、沙特問題專家伯納德・海克爾（Bernard Haykel）認為，中阿峰會的目的並非是為了「專門刺激美國」。" } }, { "content" : { "id" : 64020861, "type" : "Image", "name" : "中国国家主席习近平于12月7日抵达利雅得（图），在周四会见沙特国王和王储", "description" : "中国国家主席习近平于12月7日抵达利雅得（图），在周四会见沙特国王和王储", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64020861_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64020861_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64020861_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64020861_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國——沙特的最大貿易夥伴" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「沙特與中國有著非常緊密的經濟關係，習近平本應更早來訪。」海克爾告訴德國之聲，由於新冠防疫措施等各種原因，習近平的沙特行程曾被多次取消。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "專家指出，習近平出訪沙特並不令人意外，因為中阿之間的經濟關係本就緊密，多年來一直都在增長。根據聯合國貿易和發展會議的數據，2021年中國與海灣國家——包括沙特阿拉伯和伊朗——的雙邊貿易總額約為2.48萬億美元（2.37萬億歐元）。其中，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國與中國的業務總量最大。中國目前更是沙特阿拉伯的最大貿易夥伴。" } }, { "content" : { "id" : 64006680, "type" : "Image", "name" : "2020年迪拜世博會：中國與迪拜與石油無關的貿易自2012年以來增長了近75%。", "description" : "2020年迪拜世博會：中國與迪拜與石油無關的貿易自2012年以來增長了近75%。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64006680_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64006680_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64006680_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64006680_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "同一時期，海灣國家與歐盟和美國的雙邊貿易額，僅分別增加到1.3萬億美元和626億美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這些貿易數據也包括了武器銷售。不過，中國在這一領域發揮的作用非常小。2000年至2019年期間，美國、俄羅斯和歐洲向中東國家提供了約95%的武器裝備，仍佔大宗。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「中國人不會放棄這樣的機會」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國公司已在許多中東國家發揮了重要作用。不只是來自中國的直接投資，許多大型基礎設施——包括港口和自由貿易區建設——的合同也都授予了中國公司，包括在阿曼、埃及、沙特阿拉伯和科威特。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國和阿拉伯國家之間的合作，也已發展到包括數字技術、可再生能源、旅遊和航空。大多數海灣合作委員會國家在其通信網絡中，使用的都是爭議的華為技術。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「對中國來說，（在利雅得）的優先事項是經濟——至少在中短期內是這樣。」意大利國際政治研究所（ISPI）高級研究員、研究亞洲與海灣關係的政治經濟學家塔米米（Naser al-Tamimi）說。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "對中國來說，海灣國家現金充裕，並提供了一個穩定的政治環境來開展業務，這與中國在亞洲或非洲的其他一些潛在市場不同；對沙特阿拉伯及其鄰國來說，對華貿易也是為了使經濟更多樣化、減少仰賴石油。阿拉伯國家深知，可再生能源是未來趨勢，正斥資巨額資金為此做準備。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "塔米米指出，「（多樣化）花費的金額是驚人的，中國人不會放過這樣的機會。」" } }, { "content" : { "id" : 64006651, "type" : "Image", "name" : "部分歐洲國家因擔心中國政府與華為「過從甚密」，禁止使用華為技術。", "description" : "部分歐洲國家因擔心中國政府與華為「過從甚密」，禁止使用華為技術。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64006651_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64006651_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64006651_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64006651_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "沙特的對沖策略" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國與阿拉伯國家之間，也出現越來越多的爭議性合作，包括武器合作。沙特正透過中國協助，試圖開發自己的導彈和無人機；2021年，美國對阿聯酋的戰鬥機軍售談判喊停，部分原因是美方擔心阿聯酋的技術供應商華為，可能竊取軍事機密。最終，阿聯酋購買了中國的戰鬥機。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「凡是美國不賣給他們的東西，沙特都會嘗試從其他地方獲得。」普林斯頓大學的海克爾指出。但他補充道，美國仍然是沙特阿拉伯和其他國家最重要的盟友。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "從數據來看，2013年至2021年期間，沙特與中國的武器貿易總額只有2.45億美元。與此同時，沙特與美國在同期的武器貿易額卻相當於179億美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "海克爾分析：「這只是沙特對沖策略的一部分，該國正在與中國和其他國家建立更密切的關係。」" } }, { "content" : { "id" : 64006692, "type" : "Image", "name" : "2022年2月，習近平在北京會見阿聯酋阿布紮比王儲穆罕默德。", "description" : "2022年2月，習近平在北京會見阿聯酋阿布紮比王儲穆罕默德。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/64006692_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/64006692_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/64006692_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/64006692_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "對此，國際戰略研究所（IISS）駐巴林的研究員哈桑（Hasan al-Hasan）也有類似看法。他告訴德國之聲，包括印度、日本和韓國等其他國家在內，「我們也看到了沙特與其他國家關係的升級」，而且這些國家被視為是「更有可能和更願意轉讓技術和知識的夥伴。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因此，專家們都認為，外界對於非自由世界的「新秩序」的擔憂——諸如民主國家與非民主國家進行對決云云——是被誇大了。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "「世界正在發生變化，權力正在變得更加分散。」哈桑認為，縱使可能與西方夥伴有所分歧，海灣國家正在追求自身的利益，「那是因為現在這些國家——以及我們過去稱之為全球南方的其他國家——更加自信、更有能力、更有可能想要追求自己的利益了。這是一件完全理性的事情。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不過，哈桑也認為，由於阿拉伯峰會涉及經濟狀況差異很大的國家，目前很難預測會有什麽具體成果。峰會最有可能展示中國作為資金和商業提供者的作用，並讓沙特展示其在阿拉伯世界的領導作用。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 63983243, "type" : "ArticleRef", "name" : "伙伴多样化 沙特将中国加入“朋友圈”？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63983243" }, { "id" : 62497708, "type" : "ArticleRef", "name" : "拜登中东之行：我们不会让俄罗斯和中国在此有机可乘", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62497708" }, { "id" : 56722747, "type" : "ArticleRef", "name" : "美方称沙特王储批准杀害卡舒吉 沙特否认", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56722747" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "沙特阿拉伯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B2%99%E7%89%B9%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "阿拉伯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" } ] } ] }