{
  "type" : "Article",
  "id" : 63926998,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::卡塔尔将从2026年起向德国供应天然气",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221129",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63926998",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "卡塔尔将从2026年起向德国供应天然气",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63226840,
    "type" : "Image",
    "name" : "卡塔尔拉斯拉凡港的液化天然气油轮",
    "description" : "卡塔尔拉斯拉凡港的液化天然气油轮",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63226840_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63226840_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63226840_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63226840_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "卡塔尔将从2026年起向德国供应天然气",
  "teaser" : "德国迫切需要其他的天然气来源以应对俄罗斯的减供，卡塔尔本周签署了向德国供应液化天然气的协议，预计自2026年起，每年交付多达两百万吨的液化气。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据卡塔尔能源事务国务大臣、卡塔尔能源公司总裁卡阿比（Saad Sharida al-Kaabi）所言，卡塔尔能源公司已经签署了向德国供应液化天然气（LNG）的协议。周二（11月29日）他在卡塔尔首都多哈举行的签字仪式上表示，这些天然气将出售给美国能源公司康菲（Conoco Phillips），后者将把天然气运送到德国北部的布伦斯比特尔（Brunsbüttel）。该项目将自2026年起，至少运行15年，每年预计交付多达两百万吨的液化气。 卡阿比补充说，卡塔尔能源公司还在与德国公司就进一步的天然气供应进行谈判。他提到：「我们与德国公司和德国政府有着良好的关系，新协议的天然气来自卡塔尔的两个气田：北田东（North Field East）和北田南（North Field South）。」卡阿比解释道，德国是欧洲最大的天然气市场。卡塔尔希望为能源安全做出贡献。 就在上周，德国总理肖尔茨曾告诉《焦点》杂志，从卡塔尔购买液化气的计画并没有取消。当时他表示：「德国公司正在与对方进行非常具体的谈判。」自从俄罗斯的供气出现瓶颈之后，德国转而将希望寄托于液化天然气，并且正在北海和波罗的海上建造多座液化气接收站。 卡塔尔是世界上最大的液化天然气出口国之一，拥有仅次于俄罗斯和伊朗的世界第三大天然气储备。卡塔尔与伊朗共享世界上最大的天然气田，位于卡塔尔的海岸线。目前为止，大多出口到日本、韩国和印度等亚洲国家。 德国液化气接收站即将启用 就在上周，卡塔尔能源公司和中国也签署了一份为期27年的天然气供应协议，预计每年向能源企业中国石化提供400万吨液化天然气。卡阿比曾表示，这是液化天然气行业有史以来最长的天然气供应合同。 德国第一批液化天然气接收站即将开始运营，尽管目前德国的天然气储备量已经相当充足，但液化天然气让德国更加有备无患。绿党籍的联邦经济部长哈贝克曾称之为「确保我们在未来冬季能源供应的核心基石。」 到目前为止，德国和其他欧洲国家接收的液化天然气是通过荷兰、比利时或法国运进来的，主要出口国为美国。在今年三月的海湾之行中，哈贝克同卡塔尔国王哈迈德·本·哈利法·阿勒萨尼就两国实行长期能源合作达成了共识。其他重要的液化天然气出口国还包括澳大利亚、马来西亚和尼日利亚。 在德国努力寻找俄罗斯天然气的替代品之际，液化气发挥了关键作用。 RWE和Uniper等德国大型能源企业也在探索在卡塔尔的相关机会，这些公司皆参与了德国北部的液化气接收站的建设。 （德新社、RTR） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4KEKc",
  "displayDate" : "2022-11-29T12:15:16.310Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据卡塔尔能源事务国务大臣、卡塔尔能源公司总裁卡阿比（Saad Sharida al-Kaabi）所言，卡塔尔能源公司已经签署了向德国供应液化天然气（LNG）的协议。周二（11月29日）他在卡塔尔首都多哈举行的签字仪式上表示，这些天然气将出售给美国能源公司康菲（Conoco Phillips），后者将把天然气运送到德国北部的布伦斯比特尔（Brunsbüttel）。该项目将自2026年起，至少运行15年，每年预计交付多达两百万吨的液化气。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "卡阿比补充说，卡塔尔能源公司还在与德国公司就进一步的天然气供应进行谈判。他提到：「我们与德国公司和德国政府有着良好的关系，新协议的天然气来自卡塔尔的两个气田：北田东（North Field East）和北田南（North Field South）。」卡阿比解释道，德国是欧洲最大的天然气市场。卡塔尔希望为能源安全做出贡献。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就在上周，德国总理肖尔茨曾告诉《焦点》杂志，从卡塔尔购买液化气的计画并没有取消。当时他表示：「德国公司正在与对方进行非常具体的谈判。」自从俄罗斯的供气出现瓶颈之后，德国转而将希望寄托于液化天然气，并且正在北海和波罗的海上建造多座液化气接收站。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "卡塔尔是世界上最大的液化天然气出口国之一，拥有仅次于俄罗斯和伊朗的世界第三大天然气储备。卡塔尔与伊朗共享世界上最大的天然气田，位于卡塔尔的海岸线。目前为止，大多出口到日本、韩国和印度等亚洲国家。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63869056,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国卢布明液化气接收站的建设工作",
      "description" : "德国卢布明液化气接收站的建设工作",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63869056_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63869056_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63869056_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63869056_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><strong>德国液化气接收站即将启用</strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63828883\" rel=\"ArticleRef\">就在上周，卡塔尔能源公司和中国也签署了一份为期27年的天然气供应协议</a>，预计每年向能源企业中国石化提供400万吨液化天然气。卡阿比曾表示，这是液化天然气行业有史以来最长的天然气供应合同。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国第一批液化天然气接收站即将开始运营，尽管目前德国的天然气储备量已经相当充足，但液化天然气让德国更加有备无患。绿党籍的联邦经济部长哈贝克曾称之为「确保我们在未来冬季能源供应的核心基石。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "到目前为止，德国和其他欧洲国家接收的液化天然气是通过荷兰、比利时或法国运进来的，主要出口国为美国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 61190565,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国联邦经济部长哈贝克3月会晤卡塔尔商务、工业部长阿尔塔尼酋长",
      "description" : "德国联邦经济部长哈贝克3月会晤卡塔尔商务、工业部长阿尔塔尼酋长",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61190565_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61190565_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61190565_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/61190565_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/61748805\" rel=\"ArticleRef\">在今年三月的海湾之行中，哈贝克同卡塔尔国王哈迈德·本·哈利法·阿勒萨尼就两国实行长期能源合作达成了共识</a>。其他重要的液化天然气出口国还包括澳大利亚、马来西亚和尼日利亚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在德国努力寻找俄罗斯天然气的替代品之际，液化气发挥了关键作用。 RWE和Uniper等德国大型能源企业也在探索在卡塔尔的相关机会，这些公司皆参与了德国北部的液化气接收站的建设。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德新社、RTR）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63828883,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "史上最长！中石化和卡塔尔能源达成LNG供应协议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63828883"
    }, {
      "id" : 61748805,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国进口液化天然气计划进展不畅",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/61748805"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卡塔尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A1%E5%A1%94%E5%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "液化天然气",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%B2%E5%8C%96%E5%A4%A9%E7%84%B6%E6%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄乌战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}