{
  "type" : "Article",
  "id" : 63921788,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::白宮︰拜登關注中國騷動 支持和平抗議",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221129",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63921788",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "白宮︰拜登關注中國騷動 支持和平抗議",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63772611,
    "type" : "Image",
    "name" : "美國白宮11月28日發表聲明支持中國市民進行和平抗爭。圖為美國總統拜登。",
    "description" : "美國白宮11月28日發表聲明支持中國市民進行和平抗爭。圖為美國總統拜登。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63772611_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63772611_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63772611_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63772611_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "白宮︰拜登關注中國騷動 支持和平抗議",
  "teaser" : "中國境內反封控抗議運動受到全球關注，美國白宮表示拜登「正在觀察此事」，並重申「清零」非有效的防疫政策。留美華人、維吾爾人也在洛杉磯舉辦燭火晚會，聲援中國抗爭運動，他們帶著哪些訴求？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國白宮週一（11月28日）表示，美國總統拜登（Joe Biden）正在密切關注中國境內的騷動。 美國國家安全委員會發言人柯比（John Kirby）告訴法新社，隨著中國多個城市的反封控抗議活動蔓延至海外，包含華盛頓、洛杉磯等美國各州，拜登「正在觀察此事」，並且「肯定會保持關注」。 柯比不願描述拜登對示威者要求放寬防疫、爭取更多政治自由的反應，他說：「總統不會為全世界的抗議者說話，他們會為自己說話。」但他強調了美國對和平示威權利的支持。 白宮也在28日發表正式聲明，表達支持中國的和平抗議者。柯比在聲明中說道：「我們早就說過，在美國和世界各地，每個人都有權利進行和平抗議。這也包括中國。」 聲明也提到：「『清零』不是我們這裡追求的政策。正如我們所說，我們認為中國政府將很難通過『清零』戰略來抑制新冠病毒。」並補充美國正專注於透過公共衛生政策加強防疫，如鼓勵公眾接種最新型的疫苗，或是使核酸檢驗及確診治療更容易取得。 留美華人聲援 美國許多國際生在內的華語社區也聚集在一起，舉行守夜活動，紀念因過度防控而喪生的逝者。最近的一次集會，是11月在新疆烏魯木齊發生的一場致命火災所引發的，官方表示共計10人死亡。中國民眾在看過救災影片後，指責是因過度防控及封鎖城市才導致救援不及。        法新社報導，27日在洛杉磯的中國總領事館外舉辦的悼念活動，有超過百人前來參與。照片和影片顯示，民眾帶著蠟燭和新鮮的鮮花，在人行道上唱歌，悼念烏魯木齊火災的傷亡者。 一位25歲的研究生邁克爾．羅（Michael Luo，音譯）在現場告訴法新社：「當時的氣氛主要是充滿了憤怒、悲傷和些許沮喪，以聲援中國大陸的抗議者。」他稱這場集會為「無領導的運動」，並表示許多與會者似乎是中國留學生。 另一位不願透露姓名的25歲與會者也說，看到這麼多人願意站出來參加守夜活動，他非常感動。 「我希望我們能喚醒國內的同胞，讓他們關注體制問題和弱勢群體的利益。」 與此同時，在華盛頓，約25名維吾爾族成員28日聚集在國務院外，呼籲美國和其他民主國家對北京進一步施壓。 爭取新疆獨立的維吾爾族美國人胡達亞爾（Salih Hudayar）告訴法新社：「我們希望各國政府能發表正式聲明，為喪失的生命、維吾爾人的生命譴責（中國），並呼籲（中國）公開真實的死亡人數。」 在提到中國的抗議活動時，胡達亞爾告訴法新社，他對中國抗議者能夠湧上街頭示威、表達他們的憤怒感到相當驚訝。 「作為維吾爾人，我們不能這樣做。 我們的人民簡直太害怕了。」 胡達亞爾補充說：「希望國際社會可以支持這些抗議者，並要求中國政府承擔責任。」 「清零」效應 美媒NBC報導，中國的「動態清零」措施，包括嚴格的封鎖和隔離期以及大規模測試，使其成為世界主要經濟體中的一個異類，導致公眾的挫敗感和經濟痛苦不斷增加。儘管官員們在本月早些時候宣布了新的「二十條」優化措施，仍難以有效降低民眾負擔。 這項中國國家主席習近平大力推動的嚴格防疫政策，開始受到多地居民的強烈反彈，抗議活動在26到27日在中國各地的城市爆發。中國示威者發起大規模集會，對共產黨的統治進行了幾十年來從未見過的抵抗。 在今年初經歷長達2個月艱苦封鎖的金融中心大城—上海，原先的和平示威演變成與警方的暴力衝突，影片顯示人們被警察拖拽、毆打並按壓在地上。其他城市的示威者也與安全官員發生衝突，遭到逮捕。 但NBC也指出，中國政府稱其防疫戰略拯救了生命，對於避免脆弱的醫療系統超出負荷是必要的。目前中國官方的累計確診死亡人數是超過5,000人，而美國的死亡人數則超過100萬。 （法新社、NBC） © 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4KCya",
  "displayDate" : "2022-11-29T02:36:05.084Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國白宮週一（11月28日）表示，美國總統拜登（Joe Biden）正在密切關注中國境內的騷動。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國國家安全委員會發言人柯比（John Kirby）告訴法新社，隨著中國多個城市的反封控抗議活動蔓延至海外，包含華盛頓、洛杉磯等美國各州，拜登「正在觀察此事」，並且「肯定會保持關注」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "柯比不願描述拜登對示威者要求放寬防疫、爭取更多政治自由的反應，他說：「總統不會為全世界的抗議者說話，他們會為自己說話。」但他強調了美國對和平示威權利的支持。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宮也在28日發表正式聲明，表達支持中國的和平抗議者。柯比在聲明中說道：「我們早就說過，在美國和世界各地，每個人都有權利進行和平抗議。這也包括中國。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "聲明也提到：「『清零』不是我們這裡追求的政策。正如我們所說，我們認為中國政府將很難通過『清零』戰略來抑制新冠病毒。」並補充美國正專注於透過公共衛生政策加強防疫，如鼓勵公眾接種最新型的疫苗，或是使核酸檢驗及確診治療更容易取得。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1597067875843350529"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>留美華人聲援</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美國許多國際生在內的華語社區也聚集在一起，舉行守夜活動，紀念因過度防控而喪生的逝者。最近的一次集會，是11月在新疆烏魯木齊發生的一場致命火災所引發的，官方表示共計10人死亡。中國民眾在看過救災影片後，指責是因過度防控及封鎖城市才導致救援不及。        法新社報導，27日在洛杉磯的中國總領事館外舉辦的悼念活動，有超過百人前來參與。照片和影片顯示，民眾帶著蠟燭和新鮮的鮮花，在人行道上唱歌，悼念烏魯木齊火災的傷亡者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一位25歲的研究生邁克爾．羅（Michael Luo，音譯）在現場告訴法新社：「當時的氣氛主要是充滿了憤怒、悲傷和些許沮喪，以聲援中國大陸的抗議者。」他稱這場集會為「無領導的運動」，並表示許多與會者似乎是中國留學生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一位不願透露姓名的25歲與會者也說，看到這麼多人願意站出來參加守夜活動，他非常感動。 「我希望我們能喚醒國內的同胞，讓他們關注體制問題和弱勢群體的利益。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63911128,
      "type" : "Image",
      "name" : "2022年11月27日，數百人在中國北京亮馬橋區舉行示威反對習近平政府的清零政策。",
      "description" : "2022年11月27日，數百人在中國北京亮馬橋區舉行示威反對習近平政府的清零政策。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63911128_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63911128_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63911128_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63911128_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "與此同時，在華盛頓，約25名維吾爾族成員28日聚集在國務院外，呼籲美國和其他民主國家對北京進一步施壓。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "爭取新疆獨立的維吾爾族美國人胡達亞爾（Salih Hudayar）告訴法新社：「我們希望各國政府能發表正式聲明，為喪失的生命、維吾爾人的生命譴責（中國），並呼籲（中國）公開真實的死亡人數。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在提到中國的抗議活動時，胡達亞爾告訴法新社，他對中國抗議者能夠湧上街頭示威、表達他們的憤怒感到相當驚訝。 「作為維吾爾人，我們不能這樣做。 我們的人民簡直太害怕了。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "胡達亞爾補充說：「希望國際社會可以支持這些抗議者，並要求中國政府承擔責任。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>「清零」效應</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美媒NBC報導，中國的「動態清零」措施，包括嚴格的封鎖和隔離期以及大規模測試，使其成為世界主要經濟體中的一個異類，導致公眾的挫敗感和經濟痛苦不斷增加。儘管官員們在本月早些時候宣布了新的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63719557\" rel=\"ArticleRef\">「二十條」優化措施</a>，仍難以有效降低民眾負擔。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這項中國國家主席習近平大力推動的嚴格防疫政策，開始受到多地居民的強烈反彈，抗議活動在26到27日在中國各地的城市爆發。中國示威者發起大規模集會，對共產黨的統治進行了幾十年來從未見過的抵抗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在今年初經歷長達2個月艱苦封鎖的金融中心大城—上海，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63910681\" rel=\"ArticleRef\">原先的和平示威演變成與警方的暴力衝突</a>，影片顯示人們被警察拖拽、毆打並按壓在地上。其他城市的示威者也與安全官員發生衝突，遭到逮捕。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但NBC也指出，中國政府稱其防疫戰略拯救了生命，對於避免脆弱的醫療系統超出負荷是必要的。目前中國官方的累計確診死亡人數是超過5,000人，而美國的死亡人數則超過100萬。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63921790,
      "type" : "Video",
      "name" : "反清零「白紙抗議」現身香港鬧市",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4KCyc",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63921790",
      "duration" : 174,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_反清零「白紙抗議」現身香港鬧市",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221129",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "63921790",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_反清零「白紙抗議」現身香港鬧市",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221129_001_hka4protest_chinese_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 174,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社、NBC）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63910681,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國反封控抗議潮延燒 示威者高喊要自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63910681"
    }, {
      "id" : 63719557,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "習近平重申「動態清零」廿條措施糾正「層層加碼」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63719557"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "清零",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%85%E9%9B%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新疆维族",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%96%86%E7%BB%B4%E6%97%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌鲁木齐大火",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E9%B2%81%E6%9C%A8%E9%BD%90%E5%A4%A7%E7%81%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}