{
  "type" : "Article",
  "id" : 63871736,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛::无声抗议：德国国足首战“捂嘴”亮相",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20221124",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "63871736",
      "x4" : "7729",
      "x5" : "无声抗议：德国国足首战“捂嘴”亮相",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 63860681,
    "type" : "Image",
    "name" : "德国队与日本队开赛前的合照",
    "description" : "德国队与日本队开赛前的合照",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63860681_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63860681_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63860681_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/63860681_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "无声抗议：德国国足首战“捂嘴”亮相",
  "teaser" : "德国国家队在本届世界杯上一出场即引发热烈讨论。不是因为首战败给日本队，而是因为队员亮出的一个抗议手势。",
  "categoryName" : "足坛体坛",
  "text" : "（德国之声中文网）周三，德国队在与日本队开赛前集体站队时，全体球员同时举起右手捂住嘴巴，在镜头前留下了一个令人意外的画面。这是向国际足联（FIFA）发出的信号——抗议足联对的“禁言”威胁。 在前往卡塔尔前，包括德国队在内的多个欧洲国家队都曾计划让队长佩戴写有“One Love”字样的袖标参赛，以示对性别多元化的宽容支持。国际足联特此明令禁止这一行动，并称如果违规，球员将受到例如黄牌等处罚。 鉴于此，欧足联临时决定放弃这一行动。德国足联以及德国队教练弗里克（Hansi Flick）对此表示气愤。德国足联周三赛后在推特上发帖称， “我们本希望通过我们的队长袖标发出一个信号，体现我们国家队秉持的价值观：多元和相互尊重。……这并不是政治宣示，人权是不能讨价还价的。”推文还说，禁止佩戴袖标，是封口禁言。 德国国足的“封口”手势引起的反响褒贬不一。在德国，有不少评论认为德国队还是不敢于正面冲突，既然不满国际足联的立场，就应该明确地大声抗议，而不是仅在镜头前摆个姿势。有推特用户问道：“什么意思？闭嘴？！” 不过，其他国家的不少媒体倒是对德国队的举动点赞。英国《镜报》（Mirror）称之为“一个有力的姿态和明确的立场”。瑞士《目光报》（Blick）写道，德国队的手势表达无误：“我们的意见表达遭到审查”。葡萄牙的《球报》（A Bola）写道，德国队虽然没有袖标，但仍然在坚持抗议，向国际足联表达了反抗。“ 德国电视二台（ZDF）在卡塔尔的现场记者报道称，德国队的“捂嘴”行动在偌大的体育场内并未引起很多人注意，但媒体镜头将这一画面实时传遍全球。 德国队队长诺伊尔赛后接受采访时表示，“可以禁止带袖标，但不能禁止我们发声，迫使我们保持沉默不是一个好主意。” 不过“One Love”袖标并没有完全缺席。周三到场观赛的德国内政部长南希·费泽（Nancy Faeser）“替”德国队长诺伊尔戴上了袖标。 对德国队的“出格”行动，国际足联并非没有反应，其纪律委员会在第一时间称要审视此事，但随后表示不会对德国队采取惩罚措施。 与此风波相比，德国队首场比赛表现不佳，以1比2 负于日本队，似乎并未在德国引起过多的讨论。 （德广联、ZDF、Focus） © 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4JzxI",
  "displayDate" : "2022-11-24T11:54:45.296Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周三，德国队在与日本队开赛前集体站队时，全体球员同时举起右手捂住嘴巴，在镜头前留下了一个令人意外的画面。这是向国际足联（FIFA）发出的信号——抗议足联对的“禁言”威胁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在前往<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/63829356\" rel=\"ArticleRef\">卡塔尔</a>前，包括德国队在内的多个欧洲国家队都曾计划让队长佩戴写有“One Love”字样的袖标参赛，以示对性别多元化的宽容支持。国际足联特此明令禁止这一行动，并称如果违规，球员将受到例如黄牌等处罚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "鉴于此，欧足联临时决定放弃这一行动。德国足联以及德国队教练弗里克（Hansi Flick）对此表示气愤。德国足联周三赛后在推特上发帖称， “我们本希望通过我们的队长袖标发出一个信号，体现我们国家队秉持的价值观：多元和相互尊重。……这并不是政治宣示，人权是不能讨价还价的。”推文还说，禁止佩戴袖标，是封口禁言。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63829110,
      "type" : "Video",
      "name" : "在争议中拉开帷幕的卡塔尔世界杯",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Jorm",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63829110",
      "duration" : 112,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 63824929,
        "type" : "Image",
        "name" : "FIFA World Cup Qatar 2022 Eröffnungszeremonie",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63824929_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63824929_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63824929_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63824929_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛::V_在争议中拉开帷幕的卡塔尔世界杯",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221121",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "63829110",
          "x4" : "7729",
          "x5" : "V_在争议中拉开帷幕的卡塔尔世界杯",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221121_001_bchi_221121_fifa_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 112,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国国足的“封口”手势引起的反响褒贬不一。在德国，有不少评论认为德国队还是不敢于正面冲突，既然不满国际足联的立场，就应该明确地大声抗议，而不是仅在镜头前摆个姿势。有推特用户问道：“什么意思？闭嘴？！”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，其他国家的不少媒体倒是对德国队的举动点赞。英国《镜报》（Mirror）称之为“一个有力的姿态和明确的立场”。瑞士《目光报》（Blick）写道，德国队的手势表达无误：“我们的意见表达遭到审查”。葡萄牙的《球报》（A Bola）写道，德国队虽然没有袖标，但仍然在坚持抗议，向国际足联表达了反抗。“"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国电视二台（ZDF）在卡塔尔的现场记者报道称，德国队的“捂嘴”行动在偌大的体育场内并未引起很多人注意，但媒体镜头将这一画面实时传遍全球。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国队队长诺伊尔赛后接受采访时表示，“可以禁止带袖标，但不能禁止我们发声，迫使我们保持沉默不是一个好主意。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63862725,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国负责体育的内政部长费泽（右）与德足联主席诺恩多夫在看台上",
      "description" : "德国负责体育的内政部长费泽（右）与德足联主席诺恩多夫在看台上",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63862725_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63862725_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63862725_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63862725_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过“One Love”袖标并没有完全缺席。周三到场观赛的德国内政部长南希·费泽（Nancy Faeser）“替”德国队长诺伊尔戴上了袖标。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对德国队的“出格”行动，国际足联并非没有反应，其纪律委员会在第一时间称要审视此事，但随后表示不会对德国队采取惩罚措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此风波相比，德国队首场比赛表现不佳，以1比2 负于日本队，似乎并未在德国引起过多的讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德广联、ZDF、Focus）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2022</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究</em><em>。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 63829356,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "评论：卡塔尔世界杯，收看还是抵制？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63829356"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卡塔尔世界杯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A1%E5%A1%94%E5%B0%94%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9D%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国队",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E9%98%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "小组赛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%8F%E7%BB%84%E8%B5%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国际足联",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E8%B6%B3%E8%81%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "噤声",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%99%A4%E5%A3%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "抗议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%97%E8%AE%AE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}